Szakál Aurél (szerk.): Péter család - Thorma János Múzeum könyvei 5. (Kiskunhalas, 2000)
Mellékletek
Házbul ezeket tudniillik Jánost és Tamást olly formán kifizette, hogy mindeniknek segített házat építeni, segítvén Jánosnak a kamara építésben (mert a Házat készpénzen vette) szelemennek való fával, karókkal, oszlopokkal, föld hordással, Tamásnak hasonóképpen fa és föld hordásban, tapasztásban lévén segítséggel. Borbély Jánosnénak most semmit nem hagy, mivel mint értette tőle a Testamentom tévő, nem is kíván. Susánnának Vilonyai Jósef hitvesének is azért nem hágy, mivel a mentéért egy tehénnel kínálta a Testamentom tévő, de mindeddig is nem acceptálta, mivel úgymond még édesattya jószágábul több részt is várna. A neveletlen három leányoknak: Ilonának, Évának és Annának nevelésekre és kiházasításokra nézvén hadgya és testállya Házát, szoléit és ingo-bingo marháit, Redemtioját. Mindazonáltal Mostani Hitvesének Illyés Ilonának; ha a Testamentom tévő hamarább meghalna, az említett 3 hajadon leányok jussábul, míg él és a Testatomak Nevét viseli, Péter Mihály és István szőlő szomszédságokban lévő szőlőből 22. borozdát, mellyet különössen maga csinált a fiaival edgyütt ismét Házasságnak alkalmatosságával Moringolt volt Péter István Uram és Székely Ádám Uram szomszédságában lévő szőlőt, de mivel ezen Ossi szőlő a több maradékoknak (...) azért ezen szőlő helyett adna a Testamentom tévő egy borjút melly most már Tehén, ezt szaporodékjával edgyütt örökösen testállya Nevezett Hitvesének. Melly Testamentumtétel végbenment alább (...) Személyek élőt. Költ Halason vie et Anno ut Lipra. Péter Miklós keze X vonása Molnár János Főbíró Tanátsbéli Nagy András, nótárius és Tanátsbéli Taxoni István, Albert András és Péter István előtt. Anno 1774. Die 15-a Marti. Nzség és Vzlő Districtualis Kapitány Herpay Mihály Úr Főbíró Nzség Pál János, Gáspár János O: Nótárius, Torma István második Bíró, Bikádi István V: Nótárius Uraimék jelenlétekben. Öreg Péter Miklós Uram személlyé szerént Város közönséges Házánál megjelenvén, szóval declarálta. Hogy ámbár mi Anno 1766. die 7-a Júli. mindkét ágon lévő férfiúi és leányi ágon lévő successorás között utolsó rendeléseit megtette, mindazáltal, minden fiai János és Tamás tőlle elvállván, Éva Leányának s respective annak férjének Tokovitz Istvánnak, mint vejének gondviselése alá szorult volna: azért is 296. Rh. forintokból álló Redemtiojának harmadát nevezett Éva Leányának és vejének, hogy abból tartanák és táplálnák, örökössen (...) által adta és abban bévalotta; hogy élhetne maga és veje számára külön is (...) kívánta (...) quibus Supra. Anno 1776. die 17-a Máj. Öreg Péter Miklós Uram Testamentoma. 1. Vagyon Házam redemtionak fúndusom 325. irtokból álló 3. helyen való szőlleim. Az edgyik Szántai Gergely és Székely Ádám szomszédságában 62 borozdákból ismét a második ifjabb Péter István és Péter Ferencz szomszédságában 72. borozdákból álló, a harmadik szőlőm Péter János Péter Ferenc szomszédságában 89. borozdákból álló. 2. Péter János fiam adós énnékem 4. irtokkal ezenkívül pedig én is senkinek adós nem vagyok sem énnékem senki nem adós. 3. Mindezen fellyebb megírt jókból hagyok és testálok azért is jó lelkiesmerettel. 1. Az Házat rajta lévő fúndussal és az egész örökségekkel Tokovitz István feleségének Péter Éva, és Anna hajadon Leányimnak. 2. Azon fellyebb is megnevezett három helyen való Szőlleimet hagyom és testálom egyedül két Leányimnak Évának Tokovitz István feleségének és hajadon Anna Leányomnak kirekesztvén ezekből Szekeres Istvánná Leányomat Ilonát, ezen okból mint hogy engemet megtagadott, és azt mondotta, hogy soha Attyának nem mond sem pedig soha nem betsült. 3. Mi illeti az Redemptionali fundusaimat, azokat azoknak az kezein, meghagyom, tudniilik amelylyet Péter János fiam és Péter Tamás árvái bírnak. Ami pedig azon fellyül az magam kezén vagyon szántóföld és kaszáló, azokat hagyom és testálom fentnevezett két Leányimnak Évának és Annának 221
