Bánkiné Molnár Erzsébet: Nemesi közbirtokosságok a Kővár-vidéken. Vallomásos összeírás 1803-ból - Monumenta Muzeologica 1. (Kecskemét, 2007)

Helységre utaló megjelölések Berkesz réve, Fentősi árokba, Fentős árokfő, Fentősi híd, Remetére járó gyalogösvény, Somkuti lenka (lunka) szélbe, Somkuti fátzán (szembe eső oldalon), Somkuti tető, Szászári rétbe, Etsedi rétbe, Lonkai malom út mellett, Lonkán, Lentsési malom útba, Letsés (alatt), Somosd (nevű hely­ben), Somosdba, Törökfalusi régi út. Mesterségesen létrehozott objektumokra utaló megjelölések Csűrnél, Cserény hídnál, Déllő (= hely ahol a csorda délben pihen), Dégnár nagy helyben, Falu mellett levő tábla az Oláh temető alatt, Földek tetejin, Föld vajasba, Kis kútnál, Kertek végiben, Kosárnál, Külső hídnál, Körtvéj fánál, Malom útba, Mikoltza hegy kapunál, Monaszteria (ko­lostor) útja, Nyilakba (sorshúzással újra osztás alá kerülő földek), Olá temető, Pap Cseréje alatt polyánában (tisztásban), Tilalmas gyepünél, Vámos rét. Berkeszpataka Kéziratban, kiejtés alapján Románul helyesen Magyar nyelven Disznó árka — Disznó árka La Csoroj La cioroi A varjasnál La Szeketure La Secäturä Szakaturánál (Szaká­mra falu) La Holgyitze La holditä A vetésben Szubt Dimbu luj Gulás Sub dâmbul lui Gulas Gulás dombja alatt Kőszirtes oldal — Kőszirtes oldal La Drum Ladrum Az útnál In virvu Alunyilor In vârful Alunilor Mogyorós tetején Szubt Hölgye Sub holde A vetés alatt Szubt virvu Lyesuluj Sub vârful Liesului Liesu (Iesu) csúcsa alatt In Kosztá Nutsilor In coasta nucilor A diófás oldalon La Szeketura La Secäturä Szakaturánál La Kolnyitse La colnice A szállásnál (állatoké) In válye Czepleusuluj In valea Tepleusului Cepleus völgyében In pojána Balasenyilor In poiana Bäläsenilor A Bäläseni-ek tisztásán 224

Next

/
Thumbnails
Contents