Bánkiné Molnár Erzsébet: Nemesi közbirtokosságok a Kővár-vidéken. Vallomásos összeírás 1803-ból - Monumenta Muzeologica 1. (Kecskemét, 2007)

In dimbu jentsuluj In dâmbul Ienciului Ienciu dombján In vállyá Lázuluj In valea lazului A Lázul völgyében Ре álunyis Pe Alunis A Mogyorósban In zepogye In zäpodie A fennsíkon Dupe prihod Dupä Prihod Prihod mögött In vályá prihoduluj In valea Prihodului Prihod patakán In Szekedás In Säcädas A szakadásban In gyalu Cserbuluj In dealul cerbului A szarvas dombján In laz gyekite (?) Dolheny In laz de cätre Dolheni Dolheni felé eső kaszálón In ponyitze In Poienita A kis tisztáson In kasztá Kápsi In coasta Capsi Capsa oldalában Intre veltsellye pe pojáne între v âlcele pe Poianä Poianaban a kicsi patakok között Pe pojáná gyán sosi (?) Pe Poiana din jos A felső tisztáson Torda Vilma határ ­Torda Vilma határ Bábái határ — Bábái határ In stányistye In staniste Delelőben La pojána La Poianä A tisztáson La tsure in seketure (?) La surä ín Secäturä Száraztóbeli csűrnél Szupt pojáne Sub poianä A tisztás alatt In prihod In Prihod Prihodon La teurj La Täuri A tavaknál In szekedás In Säcädas Szakadásban In fesnyik In Fesnic Sfesnic-en In fátza cserbuluj In fata cerbului A szarvas előtt In fundu pojényi In fundul Poienii A tisztás végében La podu Proki (?) La podul Prochii Proka hídjánál La gárdu szárinyi La gardul Sarinii Sarini kerítéssnél Pe gyál gye kite (?) Frintsen Pe deal de cätre Frânceni Frinkfalva felé eső hegzen La birsenke in hirtopty La barsencä în hârtopi A berszánnénál a vízmosásban La girlistye La gârliste A patakocskánál In gyalu hágeuluj In dealul Hagäului Hágódombon In fátra pojényi In vatra Poienii A tisztás közepén In dunga gyáluluj In dunga dealului A domb gerincén Dupe vályá Cserbuluj Dupä valea cerbului A szarvas völgye mögött 241

Next

/
Thumbnails
Contents