Hermann Róbert: Kecskemétiek a szabadságharcban IV. Gáspár András honvédtábornok (Kecskemét, 2005)
29. Hatvan, 1849. április 6. éjjel 2 óra Gáspár Endre vezérőrnagy jelentése a hadsereg főparancsnokságának Nagykátán az előző napi hatvani lovassági összecsapásról Az e hó 5-én kiadott parancsot, amelynek délután 4 órakor kellett volna elküldetnie, csak éjfél után Vi 2 órakor kaptam meg. - A megparancsolt támadási idő így eltolódott. 28 Azonnal intézkedtem az indulás érdekében, s megpróbálom teljesíteni a parancsot. - Az ellenség tegnap a déli órákban Aszódról Hatvan felé nyomult előre. - A felderítés végrehajtása után, aminek során észrevettem, hogy csupán lovassága van, 2 huszárosztályt küldtem ellene. Az első roham sikerült, az üldözés során azonban egy mélyedésben elrejtőzött könnyűlovas osztály a huszárok oldalába került, mire ezek hátráltak. Miután innen még két osztályt küldtem erősítésül, az ellenség visszavonult. Az üldözéssel nem foglalkozhattam, mivel ezzel egy időben Fényszaruról parancsőrök érkeztek, hogy az ellenség nagy tömegekben e község felé fordult, ezért figyelmemet oda kellett fordítanom. Azonnal egy gyalogzászlóaljat és egy lovasosztályt küldtem oda erősítésként. Az ellenség ottani ereje a jelentések szerint 2 gyalogzászlóalj, sok lovasság és ágyú lett volna. Állásom jobb szárnyán szintén ellenséges osztagok mutatkoztak. - így, az ellenségtől körülfogva, feladatom némileg nehezebbé vált. A magas hadseregfőparancsnoksági parancs szerint tábornokká való előléptetésem miatt Horváth alezredesnek kellett volna átvennie az 1. hadosztály parancsnokságát 29 , aki azonban oda nyilatkozott, hogy ő ezen elsőséget Waldberg őrnagynak engedi át. Kérésére Aulich tábornok úr jelenlétében felszólítottam erre a fent nevezettt őrnagyot, aki szintén kitérőleg felelt, így zavarban érzem magamat, miután jelentős erő látszik ellenemben állani, s e hadosztálynak nincs energikus parancsnoka. Egyben bátorkodom tisztelettel jelenteni, hogy személyemre nézve ugyan nem aggódom a magas parancs teljesítésével kapcsolatban, azonban a fenti akadály által zavarba jöttem; ha tehát a Főtábornok úrnak volna rá ideje, és a 7. hadtestet személyes jelenlétével szerencséltetné, jelenlegi állásom ezzel rendkívül sokat nyerne, miután én is csak kezdő vagyok e nagy és tiszteletreméltó működési körben, s némi vezetésre van szükségem. Szent ügyünk olyannyira szívemen fekszik, hogy bátorkodom e legalázatosabb kérést tenni. Mindenképpen végrehajtom a támadást, a legénység készültségben áll, s ha a lovakat megabrakoltatják és a legénység szalonnával és kenyérrel némileg elláttatik, előnyomulok. Egyben parancsnokaimat haditanácsra magamhoz rendeltem. Részben sk. eredeti tisztázat. Eredetije német, „igen sürgős - elküldve hajnali 4 órakor" HL 1848-49. 20/373. 28 Mellette az anyagot utólag feldolgozó cs. kir. tiszt megjegyzése: „Unser Glück" [Szerencsénkre] Görgei említett utasítását, amelynek értelmében a VII. hadtestnek másnap hajnalban kellett volna megtámadnia Bagót ld. HL 1848-49. 20/276. Magyar fordításban közli A feldunai hadtest 147-148. o. és Hermann - Kucza 91. o. 29 Görgei 1849. április 4-én Jászberényben kelt, 211/v. számú utasítását Id. MOL R 306. Katonai iratok. Gáspár András iratai. 102