Katona István: A kalocsai érseki egyház története I. (Kalocsa, 2001)
A kalocsai érseki egyház története
CLVII. Miután ugyancsak András Ugrin kalocsai érsek joghatósága alá helyezte a Boszna, Száva, Ozora felé eső területeket, melyeket éppen az ő buzgólkodása tisztított meg az eretnek tévelygéstől, ez IX. Gergelynél, aki III. Honoriust 1227. márciusában követte, tárgyalásokat kezdett, hogy lehetősége legyen egy új püspökség fölállítására, mivel az említett földek hozzácsatolásával egyházmegyéje határai kibővültek. A pápa, nehogy elhamarkodva döntsön egy ilyen komoly ügyben, az erdélyi és csanádi püspökkel vizsgálatot indíttatott, remélhető-e a kellő eredmény az új püspökségtől. Ezek rendkívüli módon helyeselték érsekük tervét, mire Gergely szabad kezet adott Ugrinnak a szerémi püspökség fölállítására, a következő levélben:497 „Gergely... tisztelendő testvérének, Ugrin kalocsai érseknek... Már régen előrelátóan gondoltál arra, hogy a kalocsai egyházmegyét nagy kiterjedése miatt hivatalodból folyó kötelességed szerint nem bírod megfelelően végiglátogatni. Ezért, nehogy az Úr nyája pásztor nélkül maradjon, alázatosan kértél bennünket, hogy az egyházmegyédben lévő Cuchet monostorban új püspöki székhelyet létesítsünk, mivel te kész voltál arra, hogy a létesítendő püspökségnek részben a sajátodból, részben magának a monostornak a jövedelméből 300, egyházmegyéd javaiból pedig 30 márka évi jövedelmet átadj. Bár nekünk a te szándékod igen megérdemelten tetszett, mégis, hogy ilyen nagy ügyben ne hirtelen járjunk el, egyáltalán nem gondoltuk kérésed jóváhagyását későbbi időben, hanem tisztelendő testvéreinknek, a csanádi és erdélyi püspököknek írásbeli utasítást adtunk, hogy ebben az ügyben és körülményeiben nyomozzák ki a teljes igazságot, és amit találtak, a valósághoz híven tudassák velünk, hogy beszámolójukból elegendően megismerve a helyzetet, az isteni akaratnak megfelelően járjunk el. Nevezettek az apostoli megbízást végrehajtva szándékodat sokszorosan ajánlották és alázatosan kérték, hogy azt az óhajtott eredménnyel bonyolítsuk le. Te magad is személyesen elénk járulva ugyanazt megsokszorozott közbenjárással még kitartóbban kérelmezted. Mi tehát, figyelemmel jámbor szándékodra, mivel egyesek inkább szoktak a hiányzó dolgokra nem éppen megengedett módon áhítozni, mintsem törvényes birtokukat ilyen módon szétosztani - nehogy valaki azt vesse ellened: Az aratás ugyan bőséges, de kevés a munkás -, kérésedet jóváhagyjuk és reméljük, hogy nemcsak jelzett ígéreteidet teljesíted, hanem más alkalmas dolgokat is igyekszel hozzájuk adni, az új püspöki székhely felállításának jogát a nevezett monostorban jelen írásunk tekintélyével neked engedélyezzük. Ezért testvérségedet szorgosan figyelmeztetjük apostoli írásunkkal, miszerint előrelátóan gondoljon arra, hogy a püspöki méltóság a szűkösség miatt bizony lealacsonyodik. Nehogy ekkora műnek hiányosságát valaki a mesternek tulajdonítsa, úgy igyekezz a püspöki székhelyet a szükségesekkel megfelelően megszilárdítani, hogy az KMTL 319-320.). A Boszniával kapcsolatos kérdésekre jó eligazítást nyújtanak a KMTL jórészt Rokay Péter (ill. kisebb részt Takács Miklós) által írt szócikkei: bosnyák-magyar kapcsolatok 122-123.; Bosznia 123-124.; boszniai püspökség 124-125.; Ozora 518.; Só 603. A boszniai püspökségre még l. Gasic: Brevis conspectus 7-40.; Dj. Basler: Ungarn und das bosnische Bistum (1181/1185-1247). In: Ungarn-Jahrbuch 5 (1973) 9-15.; D. Lovrenovic: Utjecaj Ugarske na odnos crkve i drzave и srednjovjekovnoj Bosni. In: Znanstveni skup Sedam stoljeca bosanskih Franjevaca 1290-1991. Zbornik radova. Ured. M. Karamatic. Samobor 1994. 37-94. Pozsega(vár)ra l. Feld István-Koszta László: Pozsega. In: KMTL 552-553. 497 Katona: História eritica V. 538.L. Potthast 8318. sz.; Theiner: Hungária sacra I. 88. 149