Bárth János: Két véka féreje (Kecskemét, 2013)

III. Mutatók és tájékoztatók

TY

tyúk-, perefemumban (24., 26.)

U

ujjas = kiskabát férfi (33.) női (25., 26.)

úrbéres = itt: korábban jobbágy jogállású személy (73.) úrbéres fold- megváltása földesúrtól (75.) utcahely, úthely = szekérbejáró-, biztosításának kötelezettsége (85.) malomhoz vezető (4.)

Ü

üdüllő = földterület (3., 14., 61., 78., 96.), (További adatok előkerüléséig jelentése nehezen határozható meg! Vő.: SZT. XIII. 862., lehet: dűlő, gyöpes terület, szántó!)

üres benne = itt: mentes valamitől (1.) üst = bogrács

érc (8., 29., 30., 31., 32., 33., 38.) félkéz (24., 26.)-, nagy (38.)

üsző = fiatal nőstény szarvasmarha (24., 35., 41.) üveg = edényanyag (31., 38., 39., 41.) üveges kasztén (32., 36., 37., 38.) —> kasztén üveges szekrény (39., 41., 43.)

V

vadman = rokolyaanyag (32.), (A XXI. század elején Csíkszentgyörgyön a szó ismeretlen!)

varottas = lepedő díszítési módja (24., 25., 31.)

vasaló, vasaló masina (40., 41.), —► masina téglázó (36.), téglázó réz (32.)

vasvilla (10., 27., 42.)

változik = itt: tartozik (55.)

vánkos (25., 26., 30., 31., 36., 37.)

ványoló = gyapjú tömörítését végző szerkezet (4.)

vásár = itt: megállapodás, egyezség föld cseréjéről (88., 93.), eladásáról (68.), zálogba adásáról (57., 59., 60., 67.)

vásáros felek = itt: földet zálogosító (47., 63.), eladó (78.), cserélő (90., 93.) felek

213