Bárth János: Két véka féreje (Kecskemét, 2013)

II. Dokumentumok

81. Szentgyörgyi Frank József, azért, hogy kifizethesse két éves kepetartozását, eladja az osztatlan családi gazdasága egyik szántóföldjét Kánya Jánosnak (1871) Örökös szerződvény Melynél fogva Csík Szent Györgyi ifjabb Frank Jósef s ugyan Szent Györgyi ki­sebb Kánya János és nője között köttetett, ugyan is. Lévén fenn írt ifjabb Frank Josefnek itten Csík Szent Györgyi határban Nagy mező nevezetű helyen az ösvény által kelőben... egy véka féreje szántó földgye..., mely fekszik egy felől a vövő kisebb Kánya János, más felől ugyan Szent Györgyi Tekse Gergely szomszédságában, ezen meg nevezett és meg szomszédosított szántó földgyét... az Frank Josef az atyja és testvérei hon nem létekben, két évi pap bér hátrányáért kénteleníttetik örök áron eladni kisebb Kánya János és nőjének 16 ft. 66 kr, írva tizenhat forint hatvanhat krajtzárokért osztrák értékben. Kötelezettséget is vállala az adó fél, hogy a vevő feleket az adott birtok békés használatában minden törvényes háborgatok ellen meg védi, aztis hátra nem hagyák, hogy a közös birtok­ból kellett az említett adósságot lefizetni, az osztály után is mind osztály részét örök­re meg másolhatatlanul fiúról fiúra, maradványról maradvára békés birtokába adta a fent írt vevő félnek. Mely ebbéli szerződésünkre mü mint szerződő felek jövendőbeli bizonyságul tu­lajdon neveinket alá írjuk és mü mint írás tudatlanok neveink elejébe húzott kereszt vonásunk meg nyomásával hitelesítyük. Az 1871-dik évben március hava 26-dik napján Eladó: + Frank Josef. Meg kért név írója Kánya István Vevő: Kánya János, nőm: János Rozália Hogy a fenn írt örökös szerződvény a ’felek között mindenekben mü előttünk tör­tént, azt neveink alá írásával meg erősítyük. Csík Szent Györgyön a fenn írt időben. Kánya István tanú Kánya János eskiitt Jegyzet: Csíkszentgyörgy, 1871. március 26. CSA. 8. 2. Eredeti szerződés, eredeti aláírásokkal és névíratásokkal. 82. Bánkfalvi Pongrácz Pétemé Keresztes Katalin lemond bátyja, Keresztes István javára közös anyai örökségük ráeső részéről, ezért Keresztes Istvántól 33 forintot és egy kis földdarabot kap. (1746) Mü aláb meg irt dologban kézen fogott bírák kik vagyunk, adgyuk tudtára min­deneknek az kiknek illik, mostaniaknak és jövendőbélieknek pro futuro testimonio. 153

Next

/
Thumbnails
Contents