Bárth János (szerk.): Fakuló színek. A 7. Duna-Tisza közi nemzetközi néprajzi nemzetiségkutató konferencia (Baja, 2008. június 19-20.) előadásai (Baja - Kecskemét, 2009)

Kalmár Zoltán: Pošto je? - Fostos-e? A nyelvismeret fontossága a társadalmi beilleszkedésben

Zoltán Klamár Pošto je? - Fostos-e? (Userko sračka?)

Važnost poznavanje jezika prilikomprilagodivanja u višenacijonalnu sredinu- Režime -U jednoj višenacionalnoj sredini, gde nacionálne grupe žive na relativno malom prostoru, osnovna razlikaje izmedu žitelja na kojem jeziku govore. U Kanjiži, u Bačkoj na severnom delu Republike Srbije pretežno srbi i madari žive zajedno. Pošto su madari u apsolutnoj večini, hteli smo videti kóji jezik je dominantan izmedu gradanima u jezičnim kontaktima.

Interesantno je u kóju stanovnišnu strukturu pripadajú lica kóji su voljni naučiti jezik sredine. Oni kóji su došli u grád kao odrasli, teško govore. Rodení u grádu bez akcenata govore jezik sredine.

Kontaktne situacije, odnosno upotrebu jezika smo pratili od osnivanja do raspada Jugoslavije, pa sve do prvih godina 21. veka.

Interesovao je nas i to, kako su, odnosno u kojoj meri su madari naučili srpski jezik istoga perióda u školi, u vojsci i u raznim pružajučim prilikama.

141