Bárth János: Jézus dicsértessék! (Kecskemét, 2006.)

VIII. SZÓJEGYZÉK

ö,ő öl, disznót öl, ludat öl - vág, disznót vág, libát vág öregkoma - a koma és a komaasszony apja öregkomaasszony - a koma és a komaasszony anyja öregkomámasszony - az öregkomaasszony megszólítása örökös tata - az örökbefogadott számára az örökbefogadó férfi és nö apja ős - a szülőktől örökölt ház, föld, vagyon ősben marad - az apai házban marad; általában a legfiatalabb fiú ösvény - ösvény, taposott gyalogút a határban ' őszbúza - őszi búza őszölés, őszöltetés - a juhok október elejétől hat hétig, vagy a hó leestéig tartó határbeli őriztetése a havasi esztenákból való lejövetel után összepótolnak - összeadnak pénzt valamire P pacita - 1. gyerekágyas asszonynak vitt étel, {„pacitát vitt"), 2. étel vitele gyerekágas asszonynak, mint esemény, („pacitába járt ") padlás - 1. az épület járófelülete, deszka padlója, 2. a ház deszkamennyezete pajta - a csűr állatok tartására használt elfalazott része pakulár -juhászbojtár, a major segítője, alkalmazottja palacsinta hét - a farsang farka előtti hét palakten - takaréktűzhely, tüzelőberendezés pampó - posztóból varrt vagy gyapjúból kötött lábbeli pap bácsi - plébános (megszólítás is!) papjáró abrosz - a házszenteléskor a szoba asztalára fölterített szőtt, fehér abrosz passzió - passiójáték a templomban paszuly - bab Pál-Pétör napja - Péter-Pál napja (június 29.) pálinka koma - az apa ivócimborája, katonatársa, aki kölcsönös gyermekkereszteltetés révén valódi komává válhatott pánkó - fánk pást - gyöpes terület pástos föld - gyöpes, füves, szántatlan terület; gyöphantnak felvágható páston megy - keresztül megy a gyöpes területen; „ utat nem tart" pázsint - gyöp, fű pentyesz lé - abalé (disznóvágáskor) pergő - állat nyakában lévő kis rézcsengő pezde - vékony, száraz faág; tűz-tevéshez szedik a természetben pire, pityókapire - püré, krumplipüré plárgónia - muskátli pityóka - burgonya, krumpli pityóka tokány - paprikás krumplihoz hasonló, de jórészt paprika nélkül fözőtt, barna színű gyors étel