Bárth János: Jézus dicsértessék! (Kecskemét, 2006.)

VIII. SZÓJEGYZÉK

VIII. SZÓJEGYZÉK A könyv témájához kapcsolódó varsági székely táj szavak, régies kifejezések és a közismerttől eltérő jelentésű köznyelvi szavak lajstroma A ahajt - ott, arra, kissé távolabb Alföld - Udvarhelyszék nyugati része, illetve a tőle nyugatra fekvő Kisküküllő menti terület angyal - a karácsonyi ajándék hozója anzet - kötött csík a szőttes szélén, vagy két egymáshoz erősített szőttes között anyatárs - nászasszony (és a nászasszony anyja is) anyámasszony - az anyós hajdani megszólítása apámuram - az após hajdani megszólítása apatárs - nász (és a nász apja is) aprószentekelés - december 28-án, Aprószentek napján a fehérnépek megveregetése vesszővel egészségvarázslás, illetve adománygyűjtés céljából aprószentekelők - legények, fíúgyerekek, akik december 28-án házról házra járva vesszővel megveregetik a fehérnépeket arányjog - a közbirtokossági erdő használatból való részesedés mértékegysége asszony fonó - olyan fonó, amelyen férjezett nők, vagyis asszonyok vesznek részt asztalozás - lakodalom idején szobabeli asztaloknál üldögélés, iddogálás; ellentéte a csűrbeli táncban való részvétel avara - olyan kerítéskapu, amely félrehúzható fekvő karókból áll; nem lehet sarkon fordítva kinyitni A áldásos lett - bevált, hasznos lett (pl. a jó tanács) áldomás - 1. pálinka- és borivás üzletkötések, egyezségek megkötése után, 2. pálinkaivás kéréskor a vőlegény pálinkájából áldozatharangszó - az úrfölmutatás alatti harangozás hangja