Bárth János: Jézus dicsértessék! (Kecskemét, 2006.)

VII. HAGYOMÁNY ÉS KÖLTÉSZET

Ne féljetek pásztorok Ne fél-je-tek pász-to-rok, pász-to-rok, ö - rö-met hir - de - tek m *—1 • i m 4 r f ' r J 0 Mert -JU ma n ék-t 0 ek sz ü • le - tett, - > 1 it r ieg jö # en - d öl - te - tek —> Egy szüz-i ick a' ItlC # - hé « bé —í 1. s J /U f zen s zOlt ë v< -1 II_ 1—« : - ré - • hí —í 1 Jr L m * * - « 1 * m —i

m è Mcg-vál - tó Is - te - nünk, Al - le Al - le - lu - ja 2. Hogyha pedig e csodát, e csodát látni akarjátok Betlehembe menjetek, és ez lesz a jeletek Fogtok ott jászolba, takarva pólyába Kisdedet találni, Alle-Alleluja 3. Városon kiint, nem messze, nem messze van egy istállócska Barmok között ott fekszik, száraz szalmán ott nyugszik Mellette Szűz anya, és az ő vélt atyja József és Mária Alle-Alleluja 4. O szerencsés éjszaka, éjszaka, boldog az az óra Mely minden kisded felett a mennyei kisdedet A legszebb világon, legdrágább gyémánton Hozta e világra, Alle-Alleluja Jegyzet: A közlés alapja az 1-4. versszak magnetofonfelvétele, Varságon, 2000. október 23-án. Énekelte: Tifán Bertalan megyebíró (1926), Tisztás 221. A gyűjtő további magnetofonfelvételei: Varságon, 2000. október 24-én. Pál Sándorné Tifán Gizella (1933), Vaskaliba 403. Tifán Józsefné Tamás Vilma (1944) együtt. Varságon, 2000. október 27-én. Balázs Ignácné Vass Margit (1950), Tisztás 218. Valamennyi énekes fejből énekelte. Gyemekkorukban tanulták, karácsonyi kántálás közben gyakoroltak. Énekes füzeteikben nem szerepelt. Néhány párhuzama: VOLLY István 1982. 232., 360. - KERÉNYI györgy 1953. 743-754. - VlKÁR Béla 1910. 77-78. - DICSÉRJÉTEK 1993.83.