Bárth János: Úz-völgyi magyarok (Kecskemét, 2004.)
TÁJ, NÉP, TÖRTÉNELEM
TÁJ, NÉP, TÖRTÉNELEM Az Úz patakról és az Úz-völgy fogalmáról A történeti Erdély keleti szélén, a moldvai határ közelében, a KeletiKárpátok hegy koszorújának vonulatában, a Csíki-havasok területén fekszik az a patakokkal, patakvölgyekkel szabdalt, hegyekben, erdőkben bővelkedő, járható utakban szűkölködő, alacsony népsűrűségű vidék, amelyet tanulmányomban, mások példáját követve, 1 Úz-völgy néven emlegetek. A tudományos megfontolásokkal, íróasztalnál kreált tájjelölő Úz-völgy név használatát az indokolja, hogy néhány kivételnek mondható helyet leszámítva, olyan területekre vonatkoztatva alkalmazom, amely terület az Úz patak vízgyűjtő területének tekinthető. 2 A jobb XX. század végi - XXI. század eleji térképek Csinód és Egerszék településneveket, keletebbre Aklos és Baska „külterületi lakott hely"-neveket, az erdélyi határ közelében pedig Úzvölgy vagy Úzvölgye telep helynevet tüntetnek föl az Uz-völgyi tájon. 3 A gyors folyású Úz pataka Csíkszentmárton „háta mögött", 4 a Rugát nevű hegy keleti oldalában 5 ered. Egyre növekedve és jelentős cikkcakkokat rajzolva Moldva felé folyik, ahol a Szeret felé törekvő Tatrosba ömlik. Az Uz erdélyi folyásának, illetve az Uz erdélyi vízgyűjtő területének két jól elkülönülő szakasza van: a Felső-Uz-völgy és az Alsó-Uz-völgy. A Felső-Úz-völgy az Uz eredésétől az Egerszék pataka Uzba ömlésének tájáig, az ún. Egerszék szádjá-ig terjed. A keletebbre eső Alsó-Úz-völgy az Egerszék szádjától a moldvai határig húzódik. Az Uzba számos kisebb-nagyobb patak ömlik. Ezek völgyei a táj embere számára fontos tájékozódási, helymeghatározási pontok. Ezért a jelentősebb vízfolyások felsorolása elengedhetetlen a táj tagoltságának érzékeltetéséhez. ' ORBÁN Dénes 1997, TAKÁCS György 2001. 2 Tanulmányomban a bemutatandó Uz-völgyi területhez számítom Gyürkét és Csobányost is, holott tulajdonképpen a Csobányos-patak vízgyűjtőjébe tartoznak. Földrajzilag nincs közük a szomszédos Úzvölgyhöz. A közigazgatási együvé tartozás és a népi azonosság miatt azonban együtt szerepeltethetők Csínoddal és Egerszékkel, annál is inkább, mivel Gyürke tanyái az egerszéki tanyavilág „meghosszabbításának" tekinthetők. 3 A Csíki-havasok és a Gyimesek turistatérképe. 1:50 000. Szerkesztette és az ismertető szöveget írta Zsigmond Enikő. D1MAP Bt., Budapest, 2000. (Sajnos a térkép ismertető szövegének írója Csinód és Egerszék tanyavilágát a Csíkszentmártoni egyház fíliájának tüntette föl, holott mindkét terület Csíkszentgyörgy községhez tartozik és mindkét kápolna a Csíkszentgyörgyi egyház fíliája.) Csángóföld c. térkép. Szerkesztette és a névanyagot összeállította: Sasi Attila. TOPOGRÁF Térképészeti Kft., Budapest, 2002. 4 Orbán Balázs kifejezése. (ORBÁN Balázs 1868-1873. II. 55.) 5 Orbán Balázs úgy tudta, hogy az Úz az Astut feje nevű helyen ered. (ORBÁN Balázs 1868-1873. II. 55.) A XXI. század elején a bánkfalviak a Radovan nevű völgyben emlegetik az Úz fejét. A Radovan völgyön keresztül szekereztek ki csinódi kaszálóikra.