Bárth János: Úz-völgyi magyarok (Kecskemét, 2004.)
KAPCSOLATOK A KÜLVILÁGGAL
en 1959. évinek, a másikat 1980. évinek nevezem, mivel az 1959. és az 1980. évi állapotot tükrözik. 261 Az említett mezőgazdasági statisztikákban szereplő ház- és csürépítési dátumok az alábbi fontosabb gondokat vetik föl: 1. Az évszámokat a birtokos család bemondása alapján vetették papírra. A bemondás alapjának valamiféle családi hagyomány tekinthető, de ez a hagyomány a legtöbb esetben hadilábon állt az évszámokkal. Néhány esetben mikrokutatásokkal megállapítható volt, hogy a bemondott építési évszám és a valóságos építési évszám eltért egymástól. Például a lesődi Fodorok régi házáról tudjuk, hogy 1911 őszén készült el. Fodor Károly a régi ház örököse 1959-ben mégis találomra az 1908-as évszámot íratta be a mezőgazdasági nyilvántartásba. Az évszámok pontatlanságára jellemző, hogy 1959-ben és 1980-ban egyaránt léteztek 1950-es években épült házak. Ezek száma jelentősen eltér a két összeírás adataiban. 2. Valószínűleg nem tisztázták kellően az adatgyűjtés során az építési idő fogalmának tartalmát. Egyesek bizonyára az újraépítés dátumát mondták be. Másokat az zavart meg, hogy az épületet valahonnan hozták, átszállították. Nem tudjuk, hogy ilyen esetben az eredeti építés vagy az átköltöztetés utáni építés dátumát tüntették-e föl az összeírok. 2 2 Bár az építési évszámok adatsora nem tökéletes, nem tükrözi pontosan a valóságot, jobb forrás híján mégis használom. Segítségével megállapíthatók a fontosabb tendenciák. A mezőgazdasági nyilvántartásokból kigyűjtött építési évszámokat táblázatba rendeztem és alábbiakban közlöm. Az építés időszaka 1959 1980 Az építés időszaka Ház Csűr Ház Csűr 1890-es évek 1 — 1900-as évek 2 3 1910-es évek 1 1 1920-as évek 7 6 1 3 1930-as évek 27 24 15 15 1940-es évek 18 20 14 12 1650-es évek 30 24 36 29 1960-as évek 29 24 1970-es évek 5 12 Összesen 85 79 100 95 " CSISZEGYÖKI. Mezőgazdasági nyilvántartások. 1959-63, 1981-84. ' 2 Valószínűleg ezzel a kérdéskörrel függ össze Farkas János csűrjenek valószínűtlen 1890-es építési évszáma.
