Hermann Róbert: Kossuth és kortársai. Hermann Róbert és Dobák Géza kiállítása (Kecskemét, 2002)
Okmánytár
Isten áldja Önt, barátom, köszönöm én is Önnek ez ügyben tanúsított buzgalmát, s sok szíves fáradozását. A zárdafönököt, Sükösd atyát szívesen tisztelem. A legszívélyesebb tisztelettel Önnek, barátom őszinte tisztelője s barátja Deák Ferenc [Kívül:] Deák Ferenc - T. c. Bátorfy Lajos úrnak, a „Zalai Közlöny” szerkesztő s kiadójának tisztelettel] - Nagykanisán - terhelve két darab 5 fr. bankjeggyel 10 fr. értékben tértivevény mellett bérmentve. Magyar nyelvű eredeti sk. tisztázat. Collegno al Barraccone, 1880. április 27. Kossuth Lajos levele Diósy Mártonhoz29 Kedves Barátom! Collegno (al Barraccone) ápril 27. 1880. Mikor Ön abban a szerencsében részesített, hogy meglátogatott szegény házamnál; úgy emlékszem, alkalmam akadt említeni, hogy nagy financiális veszteségek értek. - Ennek utófájdalmai annyira mentek, hogy életem késő estéjén még mindennapi kenyér keserves gondjai is fenyegették ősz fejemet. Kénytelen voltam nyugalom helyett, ami öreg fejemet bizony már megilletné, kereset után látni, hogy végnapjaimra kenyérben szükséget ne szenvedjek, miután elvem, hogy kegyet, adományt senkitől a világon, még saját nemzetemtől sem fogadok el. Torkomon akadna a kegyelem kenyér falat. Megfúlnék tőle. Hát ráhatároztam öreg fejemet, hogy rendbe szedem s rámába öntöm hányt- vetett irataimat, ha kiadót találok. - Találtam. Egy magyar cég oly ajánlatot tett, mely hátra lehető napjaimra a szükség ellen biztosít. - Elfogadtam. November óta dolgozom, mint a marha, 16 órát naponkint. Az 1-ső kötet május 1-jén jelenik meg Budapesten. Most a 2-ikat írom. Feri fiam pár hónap előtt Londonban járt üzleti dolgokban. - Ajánlatot kapott egy tekintélyes angol kiadó cégtől (Cassell Petter Galpin & Co. La Belle Sauvage Yard Ludgate Hill) munkáim első kötetének kondenzált30 alakban angol kiadására. - Megalkudtunk fél nyereségre (az 1500 első példány kivételével, mit költség és rizikó fejében a kiadók magoknak tartottak fel). 29 A kurzívval és félkövérrel szedett részek az eredetiben angolul szerepelnek. 30 sűrített, rövidített 63
