Hermann Róbert: Kossuth és kortársai. Hermann Róbert és Dobák Géza kiállítása (Kecskemét, 2002)
Okmánytár
Továbbá, felkérem Altábornagy urat, szíveskedjék velem mielébb nézeteit arról tudatni, ha vajon a kormányt jelenleg már át lehet-e Budapestre tenni, én ezt több okokból nagyon szükségesnek tartom, és pedig 1-ör financiális szempontból, mert a hely szűke miatt csak alig lehetséges itt a szükséges pénzmennyiséget a napi szükségek fedezésére elé állítani, holott Pesten a gyár úgy állíttatnék fel, hogy rövid idő múlva nemcsak a folyó kiadásokat volnánk képesek fedezni, hanem egyszersmind 2-3 hónapra elégséges tartalékot gyűjthetnénk össze, miáltal valamely nem várt esetben is biztosítva lenne a sereg, de 2-or katonai szempontból is fontosnak látom, mert a kormány székhelye s a pénzgyár fedezésére azok biztosítása végett egy nagyobb számú hadi erőre volna szükség, miáltal a működő hadi erő tetemesen csonkulna. - Mégis nem akarom, hogy a székvárosokban! átszállítás a hadsereg mozgalmaiban legkevesebb hátramaradást idézzen elé, vagy hogy azt gátolná; másrészről szinte nem óhajtom, hogy ezen átszállítása a kormánynak talán az oroszok előli futásra magyaráztas- sék, mert ez moraliter" rossz hatást okozna; - hanem kívánom, mint azt igen illőnek s természetesnek találom, hogy inkább diadalmenetnek látszassák, - Pest- Buda s környéke a működési vonalban esik minden körülmények közt, s az ezen tájon lévő sereg a kormánynak elegendő védül fog szolgálhatni. - Ha az átkelés Pestbudára [sic!], mit mielébb szeretnék véghezvitetni, fővezér úr nézeteivel megegyez, úgy kérem ebbéli véleményét velem azonnal tudatni, mert ez esetben szükségesnek tartja a minisztérium az országgyűlést egy rövid időre prorognálni20 21, - s mihelyest a körülmények s a főváros helyhezete engedik azt újra öszvehíni. Ez alkalommal szinte kérem Altábornagy urat, az elfoglalt hadiszerekről, különösen a lőpor, salétrom s fegyverek számáról értesítsen, valamint arról is, ha az elfoglalt fegyverek fővezér úr által tulajdon serege szaporítására küldött újoncok felszerelésére fognak-e fordítani [sic!], - vagy ha lehetséges lesz-e - mit igen szeretnék, azoknak egy részét az alakulásban lévő tartalék sereg felfegyverkezésére felhasználni, - mert úgy vélekedem, hogy a már nagy számú elestek s betegek visszamaradt fegyverei is elegendők lesznek, az újoncok szükségeit fedezni. A foglyok, megvallom, nem kis gondot csinálnak, egyéberánt a közmunkák miniszterével22 e tárgy iránt már értekeztem, s ő azokat közmunkák végzésére fogja alkalmazni. Már a sok fogoly tisztről is kellene gondoskodni, - mert nagy terhére vágynak a státusnak, - pedig tétlen hevernek. 20 erkölcsileg 21 helyesen: prorogálni, elhalasztani (valószínűleg a prolongálni és a prorogálni szavak összemosódásáról van szó). 22Csány Lászlóval. 59
