Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
[18.] 819. dik Esztendő első októberben attam - 30. xr első októberiül az bérit jobbítottam 15. xral így az bére huaszon öt garas 1820. E. 2. dik Januá az tsizmadjának az tsizmája reperálásájer attam 1. f 15. xr 23. dik Janu attam - 30. xr 2. dik Febru attam - 1. f Farsang vasárnap attam - 1. f Farsang keden attam - 45. [xr] 20. dik Febru attam - 30. [xr] 1820. dik Esztendőben Sipos Tamás Legényemel számot vetettem 23. d. Áprilisban még ados marat — 1. f 9. xr 23. d. Apri attam - 30. xr Szent György napkor attam - 10. f 22. d. Májusban atam - 30. [xr] pünkösd más nap - 18. xr Áldozó vasárnap - 18. xr Úr napján attam - 1. f 5 rőf vászonyér attam 2. f 15. [xr] 23. d. Június attam - 1. f 16. d. Július attam - 30. xr Mária magdolnakor - 12. f 23. d. Julius attam - 1. f30. xr 20. d. Aug attam - 30. xr első Októ attam 1. f 15. dik Októ attam - 15. xr 1820. dik E. 15. dik Októberben Számot vetettünk adik le szolgált - 31. f 15. xr és ki vet 32. f 45. xr így egy forint harmintz krartzárral előre volt aztat el engettem [19.] 1818. d. Esz 3. d. Novenber Kopriványatz György legényemet meg fogattam egy esztendőre ez az kész pénz negyven öt forint és eg pár fejellés tsizma föl jegyése mikor mit attam néki Miklósi vásárkor attam néki - 3. f 20. Deten attam — 1. f víz köröszt napján attam - 1. f 31. dik Janua attam - 2. f 7. dik Febru attam - 30. xr 21. dik Febr attam - 30. xr 23. dik Febr attam - 1. f 14. Márciusban attam - 1. f az tsizmadjának egy pár fejelésér füzettem - 5. f ugyan akor- 1. f30. xr 25. dik Április - 30. xr 9. dik Május attam - 45. xr 23. Május attam - 1. f30. xr 30. Májusban atam - 15. xr 6. dik Júniusban attam - 15. xr 10. dik Júniusban attam - 15. xr 27. dik Június attam - 30. xr 4. dik Julius attam - 1. f márija magdolnakor attam - 11. f 53. [xr] 26. Julius atam - 22. xr 8. dik Augus attam - 30. xr 20. dik Augus attam - 30. xr 22. dik Augus attam - 15. xr 8. dik Szeptenb attam - 15. xr Mátéji Vásárkor attam - 6. f 30. xr 3. dik Okto attam - 2. f 30. xr 10. dik Ok attam - 30. xr 17. dik Ok attam - 15. xr 25. dik Ok attam 30. xr minden Szentek napján - 30. xr Mind öszve számlálván-41. f halotak napján attam 4. f [20.] 821. d. E. 17. d. Augus Kosár Andrásnak egy tengői V kéts lőts kánvát ts két karikát szorítottam 3. f 50. xr 11. d. Det az malom ki kötésen egy nap dolgozot - 24. xr 822. d. E. 21. d. Janua kezdvén gementzben hat nap fát vágót - 2. f 24. xr 1823. dik Etendő 22. Junius Kosár Andrásnak egy tengőt vasaltam az 1. f 54 [xr] akor meg adót - 1. f es egy foglalót szorítotam az 6. xr és egy kaszat igazítotam az - 10. xr es egy kaszat pántoltam - az - 15. xr egy nap támon kaszát - 24. xr 824. d. E. 25. d. Feb ketten az malmot húzták - 40. xr 6. d. Apri Szőllőt metzet - 24. xr 821. d. E. 17. d. Augu Toptsity Istvánnak kotsijat V adós marat 2. f 23. xr 5. di Szép egy Sínét Szorítotam az - 24. xr es ecer vasat élesítetem az - 15. xr 30. dik Julius meg adót 3. forintot és akor Egy Sínét Szorítotam az 24. xr 822. d. E. 6. d. Det 97 T
