Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
kaszát kalapáltam 6. xr két sínét szorítottam - 30. xr [136.] 844. dik Esz 28. dik Janu Kemya lm Mihálnak egy szánkó talpra két pántot ts 9. xr 30. d. Július meg adót - 5. f ados marat - 2. f 28. xr ral meg atta 8. d. Augus 1844. d. E. 1840. Esz öreg Bajai Pály két nap kasz 1. f 1846, Észten Juli öreg Bajai Pálynak egy csatlást nadoltam az 9. xr egy kaszára uj nyakat ts 15. xr malmot volt kikötni 20. xr egy pár tsizmát patkoltam 6. xr szánkó eplént pántoltam 9. xr Kotsi rudat vasaltam 24. xr tavali tsoroszla 3. krajtzár egy nap szőlőt metzöt 20. [xr] az töbi 141. 844. dik Febru Szudár Antalnak egy tengőit vasaltam az 42. xr 1846. Esz Szudár Antalnak egy lőts kanvát és a vasát élesítettem 15. xr 1846. Esztendőben már Tóbjás Andrásnak vasát nadoltam az 1. f 18. xr Bajárul hozot 8 mázsa vasat 8. xr három lőts kánvát sütötem 15. xr egy lőtsöt pántoltam 6. xr egy sínét szőritotam 15. xr szept egy vendölt vasaltam 12. xr egy tsatlást forasztottam 30. xr 1847. dik Esz lovát patkói 15. xr 27. Május kotsiját reperáltam 1. f 24. xr 1847. Esz Tobjás Andrásnak két ágas szeg 6. xr 1848. Esztendőben Tobjás András kotsiját Rep 1. f 48. xr [137.] 1844. dik Esztendőben Bajai Jánosnak egy sínét tsináltam todasal es egy hámtű karikát 24. xr 25. 26. dik Már kertet kerítete - 40. xr 4. dik Ap egy kisafát Vasaltam 30. xr 10. d. Apri Szőllőben dolgozot - 20. xr 5. d. Juni szőlőt volt kapálni - 24. xr Juni 17. d. kaszát kalapátam kalapátsot Atzelaztam 15. xr 15. Juli két új sarlót atam 1. f 30. xr 12. Agusz egy kasza nyakat hajtotam egy sínét szorítottam 21. xr 7. Dets Malmot volt bontani 20. xr 20. Dik D két tengőt vasaltam 2. f 36. xr akor meg adót 3. f 20. xr 845. Esz 3. dik Feb meg adót 25. xr Apri egy nap volt ladikon fát hordani az 20. xr Apr egy sínét szorítottam és két pántot a kerékre ts az 27. xr 27. dik Május szőllőt volt porozni 24. xr Agusz egy nap az mönye szénát volt gyűteni 18. xr 8. Sep két kereket vasaltam 2. f 30. xr egy nap a mönye krumplit volt ásni 20. xr 16. Dets malmot volt bontani 20. xr 6. Mar malmot volt gerendaz 20. xr 1846. Esztendőben 25. mártz Bajai Jánossal öszve számláltuk az munkát ű marat adoss 4. f 26. már egy nap szőlőt kitak 20. [xr] 9. dik máj keten szőlőt poroztak - 48. [xr] 25. dik Jun az mönye kapáni volt 18. xr ismét az mönye egy nap - 18. xr az töbi 25. levelen [138.] 1844. dik Esz Nőve Sipos Ilés Mártonynak egy lőts kánvat ts az 15. xr 23. dik Feb egy tsatlást nádoltam 9. xr 1847. Esz Kemya Mártonynak förhétzet Vasaltam 10. xr 1848. Észt maju Kemya Mártonynak egy tészlat Vasaltam - 36. xr 1844. dik Észten 27. dik Mar ör Sipos Josefné kertöt kerítet - 20. xr tavali vas El 11 tso I az 15. xr 846. Esz Egy förhetzet vasal 24. xr Jun taliga kerékre két karikát szorítotam az 10. xr malmot volt be kötni 20. xr egy sarok vasat tsináltam 3. xr 314
