Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
1846. Esz két kasza metzőt ts 6. xr Ap szőlőfürút nádoltam 54. xr [104.] 1841. d. Észt 29. d. Oktob Sükösdi Helség egy lovára 3. új patkót az MV ts - 1. f 39. xr 23. d. Novenb az jég veremre két hevedert és zsávárt az MV ts - 36. xr attain hozzá 2 1/2 p vasa - 16. xijával - 40. xr 26. d. Nővén Széna metzőnek új élit az MV és atzelábul ts - 3. f és egy vermelő kapa élit ts — 10. xr 4. d. Deten förhétzre egy pántot és hámtű karikát ts az - 12. xr attam hozá 1. p vasat 16. xr egy fejszét az MA atzelaztam - 45. xr 1842. d. Észt 12. d. Jan Helség lovajira az MV négy grifes patokot ts az - 2. f 36. xr és négy avíttat Sz az - 40. xr 14. d. Jan vödörre egy abrintsot ts - 9. xr Szánkóra ernyő tartókat ts az - 1. f 19. d. Január egy új szánkót V az - 3. f 20. xr vas - 16. xrjával 3. f 4. xr és 1/4 p bétsi vas - 31. xr az sír ásónak kapát pántoltam - 7. xr 5. d. Apri az ásónak az MV köpüt ts - 30. xr Malomhoz 2 tsákán élesítés 15. [f] [105.] Az kántor kvártéllyá kút ágas támasztban attam két nagy szeget - 24. [xr] 12. d. Máj Ökör járási kúthoz attam 10. nagy szeget - 1. f 30. xr az ustor fára az MV egy szem foglaló lántzot ts az - 15. xr 31. d. Máj az kotsira 4 pöngöt az M V ts az 1. f 12. xr hoszi nyelű vellában 1. Szeget az MV ts - 6. xr Száraz malom kerekiben az MV 2 Sróf ts - 1. f 30. d. Júni 4. keréken sínét és karikákat Sz jufában az MV 1. szeget ts - 2. f Az ököljárási kúthoz új Vödröt V az ostorfára kánvát ts - 1. f 30. xr kontó be attam Juli 24. d. 842. d. E. 842. Esz 5. dik Agusz A Sükösdi helségnek egy piklire két abrintsot ts egyiket az magam Vasábul az 21. xr 6. d. Okt oskola ajtajára 2 nit Szeget ts az be húzó alá pléhet ts az - 12. xr 28. dik Nov Nőtáros kvártélához a korlát forgójában egy szeget ts az 7. xr atam hoza 1 p 1/4 Vasat az 20. xr 845. dik Esz 14. Ja Az Helségnek két tengőit Vasaltam két förhétznek tsatlást nádoltam és förhétzre egy új pántot tsinal és egy hámtű karikát ts és az ernyőnek egyik sarkát Rep 4. f atam hozá 1 1/4 Vasat 20. xr az többi - 120. d. levélen [106.] 842. Esz Sós Istványnak egy pár tsizmát patkoltam az 12. xr és az ipának szekér odalját R 24. xr 14. 15. okt az malmot volt volt tekeri 30. [xr] 843. Esz 14. dik Janu egy nád Vágót tsináltam az 30. xr 843. dik Esz egy horgot ts 18. xr tavali Vas El 111 ts I az 21. xr 3. dik Juni egy pár odalt Vasaltam 51. xr 19. dik Juni egy kaszát pántoltam az 12. xr 21. Jun öszve számláltuk adós marat - 4. f 5. xr Nem jovan számolva ujraköl 16. Dets malmot volt bontani 20. xr kifiizette 1. ső Janu 846. 1844. Észt ör Sós Istványnak tengőit vasaltam az anyi mint 1. f 30. xr 842. Esztendőben Rádits B Mihálynak két saráglyát Vasaltam ados marat 6. xr 843. Esz Janu Rádits B Mihálynak Vasat nádoltam 1. f 45. xr akor meg adót 1. f 10. xr 844. d. E. 24. d. Janu egy sínts Szorítottam - 15. xr 1844. Észten Sep Rádits B Mihálynak egy sínét szorítottam 15. xr 1844. Esztendőben Szép Rádits Bando Mihálynak lapos hámfára egy karikát tsináltam 9. xr 1848. Észten 303
