Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)

IX. Függelék

1832. d. E.

Suháni Josef kanászomnak makbérben attam- 1. f etzer attam - 1. f másszor - 15. xr

1833. d. E.

Suhányi Jósefhek attam az kan árában - 1. f Miklóskor az bériben - 3. f Esztendő végin meg attam - 3. forintot egészen ki tűzette

[247.]

Én alóli írott adom tudtukra mindeneknek akikett az dolog illett, vagy illetni fog jövendőben, Hogy Joseff fiamatt be szegőd- tetvén Sükösdi Németh János Kováts Meiszternek, az Mesterség ki tanulása végett ött Esztendőre e következendő alku tételek mellett:

1- ör E most folyó 1830-ik Esztendei ugyan űrnapig, azaz ött Esztendőkig szegődtetett és feli szabadítatott egyén az Németh János Meiszter Esztendőnként mint inasának köteles lészen két pár fehér ruhát az hozá tartozandó inasi öltözettekell ki szolgáltatni és az szegődtetést szabadulását egy maga költségén kielégíteni.

2- or az Feli szabadulása után Tartozik Joseff fiam, mint legény az hatodik Esztendőtt ugyan ott helyben az említett és nevezett Meisztemál minden ruházati nélkül huszonött azaz 25. forintokért váltóban ki szolgálni.

Végtére azt is idezárom hogy ha fiam az inasi esztendeit meg un[n]á és sémi térhess okott nem adna és meg szökne, azonnal az illető Meiszterjához vezetni őtett köteless vagyok.

Költ Sükösd die 9-a May 830-ik Észt Hentses Pál kezelő Keze vonyása erősíti X

Istennek E kegyelmiből Németh János Majster Uramnak a fönt ki tett Lekötelezé- semnek elegett tettem minden elhibázott Üdéimről.

írtam Julius 17. dik napján 836. E

Ismét kötelezem magamat szolgálatra Minden szentek napjáig az Bérem hetenként egy forint negyvenöt kraitzer azaz 1. f 45. xr szolgálat kezdődik 17. d. Julius

[248.]

1830. d. Esztendőben Az Nemes Vármegye Szolgálatya

7. d. Sep egyzekutziós katonát ó faluban és tsanádra hordoztam

8. d. Sep katona tisztet Sz. istvánra vontattam kernya Mártonnyal

bevan véve 19. d. Juni 831.

1832. d. E.

Az tőtést visgáló urakat az O falubul Sz. Istvánra vontattam

4. d. Okt vármegye fiskálissát hajósra vontattam az gyuka Illései fölvan vével

835. d. Észté 26. d. Septe vármegye urát vontattam dusnokra Szerletits Lukátsal

839. Esz 4. dik Agusz

A1 Kernya Mihálnak kotsiját R kasza

kalapátsot atzelaztam az - 37. xr

1840. d. E. pünkösd napján

Bujdosó Pál meg adót - 5. f adós marat - 2. f 6. xr

1841. d. E. egy sínét szorítotam az MV egy foglalót ts az - 39. xr

[249.]

Anno 1827. Die 1-a Mártii Én alább írt Károly fiamat Kováts Mester Német János Úrhoz adván Sükösdön a tanulás végett: e következendő feltételekbe lett meg egyezésünk:

1- o Három esztendeig fogja mint inas tanulni a mesterséget.

2- or El telvén az esztendei az inasi tanulásnak, melly kezdődik 1 -o martiusba 1827. Esztendőben negyedik esztendőre meiszter úr fel fogja szabadítani és azon 4-adik esztendőt is nálla fogja tölteni mint Legény, de a heti bér nélkül; magának Emberségére hagyodván, ha valamivel akaija jutalmaztatni.

[250.]

3- or A fiamat én fogom ruhával providealni.

4- er A Czéhbe való beszegődésnek taxáját, én fogom fizetni.

5- ör Ha az Isten éltet a szabadulás taxáját is magamra válalom: ha pedig, meg találnék

265