Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
15. d. Juli Ordinátz az egyzegtort Miskére vontatta 16. d. ban az udvarban át ordiná 28. d. Juli helségnek 4 X búzát bé hoztam 29. d. Julius Sükösdrű az Plébániára kétzer szénával fordult 31. d. Aug Ord falu udvarában első Sept Ord kaszért és borbírót bajára hordozta 12. d. Sept Hoszszú fuharba Sz. Istvánra búzát vittem 20. d. Okt ketskemétre szalma portziót vittem Az többi 242. van írva [242.] 1834. d. Észt Sípos Mihál Bíró parantsolatyára tét Szolgálatom 11. 12. 13. d. Nővén perbeiben dunát ástam - 3. nap 14. és 15. d. Nőve Strázsán voltam-egy éjei 27. 28. d. Nőve perbeiben dunát ástam - másfél nap 30. d. Nőve helség udvarában ordinántzot át az kotsim 3. d. Dete Ordinántz kaszért és Nőtáros urakat Bajára hordoztam 7. d. Febr Lanistyárul egy öl fát kihoztam - 3. szorra 23. d. Febr hajósra katonák bagágsiáját [?] vontattam Or Febr vármegye részire híd deszka metéllésre fűrészem volt egy hétig Mártzi ismét az ötsém heletet ugyan Vár szegben volt egy hétig 9. d. Mar hegyi hídra 10. kéve rozsét ki hoztam 28. d. Mart hegyi hídon Sövént fontam 24. d. April Ordi Bátsi tisztartot sinor Istvánnyal hajósra vontattam 25. d. Apri Ordi az helség udvarában 30. d. Apri Ketskemétre portziot vittem 29. d. Május falunak szántottam 11. 12. d. Juni Sükösdön kaszáltam 20. d. Juni Sükösdön gyűtöttem 3. d. Julius martonházon az galanb matá lánya gyűteni volt 14. d. Juli plébánián az átsok mellet dolgoztam egy nap 1. d. Augustus az határon - 24. óráig strázsán voltam 6. d. Aug Sükösdrül kétzer szénát hoztam 7. d. Aug az udvarban Ordiná 8. d. Aug Ordinántz Sz istvánra yontatot 14. d. Augus etzer Szénát hoztam a többi 233. levél [243.] Egyezés Melly Sükösdi Lakos Német János Kováts Mester Ember, és Bentses János inas közt történt, ez alább írt módon: 1- ször Német János által veszi inasnak Bencses Jánost e folyó Esztendei Febr: 2ik napjátul fogva három esztendőkre, azaz: 1838-ik Esztendei Febr: 2-ik napjáig. 2- or Német János kötelezi magát, minthogy minden segedelem nélkül való ifiú a Ns Czéhbe bé szegődtetni és felszabadíttatni. 3- or Ezen fönt említett esztendőkre ád Német János külön minden esztendőben 2. pár fejér, és ami nélkül el nem lehet, külső ruhát. 4- er Az utolsó esztendőben Német János mint mestere fog adni szabadulására hozzá illő tisztességes egész öltözetet. 5- er Bentses János ezen fönt említett ajánlásokra magát arra kötelezi, hogy azon 3. inasi esztendők alatt, jámborul, szelíden s minden vonyódás, és visza felesölés nélkül fogja magát viselni mellette arra is kötelezi magát, hogy ezen 3 esztendők alatt, sem Attyának, sem más akárkinek is hitegetésire, vagy csábíttására nem fog hajolni, hanem állandóul, mint igaz hű szolga az 3. esztendeit egész utolsó napig ki fogja tölteni, úgy szinte ha az Isten egy holnapi, vagy talán további betegséggel meg látogatná, az három esztendőn föllül való szabad időben fogja Mesterének e csorbulást helyre hozni. Mindezeknek valóságos hitelére, mindakét részrül valók, hogy pontossan a fellyebb írt módon eleget fognak tenni, tulajdon saját kezekkel való nevek alá írásokkal, és köröszt vonyásokkal meg erősítve ki adták ezen meg egyező Leveleket. Költ Sükösdön 20-ik Apr 1835-ik Észt Németh János Sükösdi kováts saját keze vonyása X Én előttem Bentses József Bentses János Keze Vonyása X 263
