Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
17. d. Apri oskola kis kapujára az MV kilintset ts - 1. f 7. d. Ma híd tsinálásra szügséges - 7. kaptsokat - 28. xr és 2 1/3 sukos két szegeket es 1. sukos 4. Szegeket az Munkám ara - 42. xr újonnan készül 5. körösztök Szügséges 5. Srófos szeg - 1. f 17. d. Máj az öt körösztökben Szügséges 45. Szegeket ts az - 45. xr az Nótárius úr kvártéllyá ablak tábláira egy kaptsot és egy sasókát ts - 9. xr az többi - 196. dik levélen [205.] 1835. d. E. 29. d. Májú Hanus Mátyásnak 2 kereket attam az - 3. f 30. xr 2 kerék vasalás az Sing tódással tengőire egy foglaló Sz az - 1. f 40. xr d. Június meg adót - 5. f 10. xr adós marat - 2. f egy új kaszát igazítottam - 6. xr 836. d. E. 2. d. Júliu kasza kasza karikát ts 4. xr meg adót - 50. xr későben 2. singet 4. karikát Sz az - 54. xr 836. d. E. Novenb Hanus Mátyásnak 2. kerékre singet és 2 pántot Sz - 45. [xr] három nád vágót ts - 21. xr 6. d. Dete egy pár odalt V és egy lőts kánvat ts - 1. f förhétzre egy pántot ts az - 7. xr attam hozá 3/4 p vasat az - 13. xr 22. d. Febru két tengőit V egy pár ódalt lőtsöt kerék szeget Tsatlást R - 3. f 30. xr tavali Vas El I ts I az 6. xr 838. d. E. első Martius meg atta - 6. f 4. xr 839. d. E. Januá Hanus Mátyásnak az Szánkójára 2 pántot ts az 15. xr 846. Észt 7. Mar Radits József malmon dolgozot három nap az 1. f 845. Észt vas El 11 ts 11 18. xr [206.] 835. d. E. 14. d. Junius Németh Jóseffel Számot vetettem adós marat — 9. f 37. xr ral kántor pénzt tűzettem — 1. f 20. d. Juni attam 3/4 p atzelat 18. xr 22. d. Július Malom Számadáskor reám eset-9.f53.xr még várok - 1. f 2. xr 836. d. E. 16. d. Május Faj szí Bálintul vet szén árában részire tűzettem-9. f23. xr az Erdő Mester Úrnak attam 8 1/3 p vasat 36. xrjával és egy Srófos tzímert melnek fele ára - 3. f9. xr Mitermonnak egy Mázsa vasat ts az árát tol vette - 12. forint 7. d. Juliu meg adót - 12. f 30. [xr] 21. dik Juli mind öszve Számlálván egy mást ki elégítettük 836. d. E. Német Jósef Tűr Úrtul az Munkám árat fölvette - 24. f legényinek attam egy kalapot - 4. f helség házátul egy öl fámat el vitte szénnek -5. f 18. xr ketskemétre reá esendő 6. mérő zabot el vittem - 5. f kalapon kívül mindemül öszve számláltunk adós marat - 3. f [207.] 835. d. E. 24. d. Júni Zsinór Györgynek egy szekeret V az - 15. f Vas vásálásban adós marat - 10. f30. [xr] azt magamra válolván öszvessen tészen - 25. f 30. xr meg adót 22. f adós marat - 3. f 30. [xr] 835. d. E. 6. d. Július Zsinór Györgyne 2. Sínét Szorítottam - 36. xr 836. d. E. Zsinór Györgynek egy pár tsizmát patkoltam- 12. xr Csajági Karoll Nemeth András Répás Repasi Ferentzi Repasi G György Ferent 838. d. E. Janua Kosár Ferentznének szánkót pántoltam - 18. xr az töbi az új lajstromban van 839. d. E. 12. d. Janu Kosár Jakabnak förhétzet V az - 30. xr 839. d. E. 28. d. Feb Kosár Jakanak ódaljait R az - 21. xr 10. dik Mártz Egy tengőit R nyújtóra egy pántot tetem 21. xr 840. dik Esz Feb Kosár Jakabnak egy puskát tsináltam az 9. xr 251