Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
fészket rá sütöttem és 4. új pántot ts az - 36. xr hoztam tőle 11. p húst - 1. f 6. xr 829. d. E. Kis János az malom pásztorságábul ezen adósságban it hagyot 3. forintot Öszve Számlálván én adós marattam 3. xrral [26.] 1827. d. E. 16. d. Június Karagity Tamásnak két kereket attam - 2. f 30. xr az vasalás puskákal - 1. f 24. xr attam hozá 3/4 p vasat - 9. xr egy Salló - 45. xr mária Magdolnakor adót 4. f 15. xr még adós marat - 33. xrral Megata 829. d. E. 15. d. Julius 1829. d. Esztend Karagity Jósef kanászom bérit az alul írt napon smodon attam ki 1829. d. E. 7. d. Augu Tsizmadja Adánnak egy szekér tengőit és egy új kereke Vaz-l.f36.xr az elő egy sín húzás bizontalan - 15. xr az Eke bért meg atta - 2. f 30. xr 1830. d. Esztendőben Tsizmadja Adán béresinek egy pár tsizmát patkoltam az 9. xr egy ódalra 4. pán egy Szál vasat lőts gúst tettem - 24. xr [27.] 1827. dik Esztendőben Sörtés tartó Tzimborák Német Ferentz, Sós Pál, Gyuka Illés, Budaji Ferentz, Torkol Máté, Kemya Antal, Kemya Mihál, Marusa Imre, Vörös Máté, Tóbiás Ferentz Ezen tzimborák fogatták Báló Mátét kanásznak az bére hoszi Szűr-7. f ködmön két pár fehér ruha egy kalap egy szőr tarisznya - 2. f 15. [xr] kész pénz - 10. f Bálé Máté kanászomnak bériben attam 1827. dik Esztendőben Szent György napkor attam - 2. f Augu mikor haza ment - 1. f Mátéji vásárkor attam - 5. f Summa - 8. f 1827. d. E. Gyuka Josef kanásznak foglalóban attam 2. f Minden Szentékor egy pár botskort vettem 30. xr etzer attam - 15. xr 828. dik Észté Karagity Jósef bériben Mátéi vásárkor Kemya Mihálnak attam - 5. f makoltatás váltására Kemya Mihálnak attam - 2. f 30. xr Miklóskor Kemya Mihálnak - 1. f az többi Sz György napkor kielégitetem az töbi 26. dik levelen van írva [28.] 1829. dik Esztendőben Bajaj i Pál béresemet meg fogattam Szent György napkor egy esztendej Szolgálatra az bére Kész pénz - öttven f- 50. f két mérő búza — 8. [f] egy mérő kukoritza - 3. f két pár tsizma - 7. [f] két pár botskor - 2. f Észt attam neki foglalóba attam - 5. f 15. d. Májú attam fél mérő búzát ismét attam fél mérő búzát az búza 5. f 9. d. Juli dohánra attam - 25. [xr] Szabónak az pruszlikért - 3. f Mária Magdolnakor attam - 15. f 2. pár tsizma volt — 6. f 30. xr 11. d. Nővén attam - 2. f 30. xr 2. d. Dete adójában attam - 1. f 18. xr 5. d. Dete búzára attam - 3. f Miklósi vásárkor - 8. f 27. d. Dete attam - 50. [xr] 31. d. Janu attam - 57. [xr] 20. d. Febr attam - 1. f Márti attam - 1. f Nagy Szombaton - 2. f Pünkösd napján attam - 6. f kivan elégíttel - 50. f 1832. d. E. 12. d. Apri Sóós András szőllőt metzet - 20. xr egy taligát V az - 45. xr 191
