Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Három nap az ladikunkon fát hordot - 1. f 30. xr 31. dik Januarisban egy ásót és egy furut hoztam bajáiul az 1. f 30. xr 1825. d. E. 2. d. Septe Novák Györgynek egy tengőit V - 1. f 15. xr és négy lőtsöt az - 1. f 12. xr és egy pár odalt Vasaltam az - 36. xr Meg van füzetei Anno 1826. 1. ső Februarius Novák György 1 uj patkót tsináltam MV és 3 patkót griffeltem az Lovaira szegeztem - 1. f 12. xr 16 itze bor 4. krajtzarával 1. f 4. xr és 14 itze 6. krajtzaras az — 1. f 24. xr és költsön adót - 2. f egy bileget tsinaltam az - 1. f 30. xr Megvan vakarót vetem az 3. f egy Szántó vas — 3. f etzer attam költsö 40. f másszor 20. f Az Szent György napkor meg adót - 13. f más nap meg meg adót - 5. forintot mind öszve számlálván még ados marat 36. f 50. [xr] [223.] 1821. d. E. Futó Ferentz Juhászomnak attam - 15. xr 15. d. Janu attam - 45. xr két pár tsizmára MV patkót ts - 39. xr rozs búzát attam négy mérő tisztát fél mérőt egy tukjut el vesztet 6. d. Júniuattam-2. f 41. xr 24. xr érővel nálam hagyot egy tokju helet akirül nem Számolt fél birka árában 15. xr töbet attam 1825. d. E. 30. Májú Lovák János 30. 31. d. Máj ketten Szőllőt kapátak- 1. f20. [xr] 3. d. Junius két kaszát kalapátam és pántoltam az hardiknak az derekára 3 kis pántot tettem az - 29. xr 822. d. E. az portát Szántotta az - 1. f 1825. d. E. 3. d. Június Lovák Jánossal számot vetettem adós marat -4. f 15. xr egy nap Szigetben gyűtöt - 15. xr egy az űtetést kapálta - 18. xr és egy nap az Szőlőt kapát az 18. xr 21. d. Nőve egy sínét Szorítottam 18. xr egy nap az deskát fürészölt az - 20. xr mind ösve szám ados marat - 2. f 46. xr adót -45. kéve nádat - 1. f 30. xr 827. d. E. 24. d. Det öszve Számlálván én adós marattam - 1. f 44. xrral egy pár tsizmára patkót ts - 18. xr Vas Élesítés I az 6. xr az többi 262. dik levélen [224.] 1825. did. E. 3. d. Június Kozma Istvánnyal számot vetettem még adós marat - 1. f 25. xr az nap az vasára kis nádlást tettem - 45. xr V E ts I 3. xr első Augu egy sínét szorítottam - 18. xr 1826. dik Et 21. Janu az Szánkó talpr 2 pántot tsinaltam az - 12. xr 827. d. E. 11. d. Juni bajárul utyában egy fenyőtskét hozot - 24. xr 6. dik Augus 3 sínét 1 karikát és két pántot Szorítottam - 54. xr öszve Számlálván adós marat - 3. f 13. xr Vas El 111 ts I az 21. xr 828. d. E. 22. d. Apr Szőllőt metzet - 20. xr 829. d. E. 14. d. Mart kertben ásót földet 20. xr egy akó bort 2. f 30. xr 829. d. Kerna Antal Mihálnak egy kereket Vasaltam az - 1. f 827. d. E. 9. d. Martius Tót Andrásnak egy ösztökét ts - 15. [xr] 26. d. Máj bajárul hozot 10. Szál deszkát 15.xr 1827. d. E. 23. d. Julius Tót Andrásnak vasa hegyit nádoltam - 15. xr Vas Ele 11 ts 11 az - 18. xr 832. d. E. 2. d. Janu meg adót — 20. xr 834. E. 5. d. Janu az szilvás árábul kifogtam - 13. xr [225.] 823. d. E. Baranyaji Josef vasát átallyában élesítettem -3. f 825. egy Szántóvas árában adós marat - 30. xr egy kaszát pántoltam ara örvöt ts — 15. xr 825. dik Etend 12. dik Apr Baranaji Jozseff Számot Vetetem az adós marat - 1. f 45. [xr] 1826. 9. dik Máj az kotsijat répéraltam az 2. f 33. xr atam hoza 5 1/4 p Vasat az 1. f 9. [xr] 165
