Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
lőtsre kánvát Sütöttem egyre újjat ts egy derék Szeget forasztottam egy ágas és két kerék Szeget ujjat ts az - 3. f ahoz attam—t- 1/4 vasat 23. xr 24. d. Januaris 8 grifes Patkót tsináltam a töbi 132. dik Levelen [132.] 820. d. E. 3. d. Május Erdéli Mihálnak két kerkire új Sínét ts az 1. f 30. xr Kuti Mártonytul vetem 73 keve nadat az szara 4. f 45. [xr] meg atam 2. f két salot vogaztam az 30. [xr] tíz karikát szór az - 30. [xr] 1822. dik Et 24. dik Januári Kintses Ferentznek a Lovára 4 avit patkot be grifel Szegeztem az - 1. f 6. xr akor meg adót 51. xr meg ados marat 15. xr Farkas Istvanak 2. dik Januaris Kintses Ferentznek 4. patkot felszegeztem az 40. [xr] 26. dik Május 2. Sínét és 3. pántot Szorítotam az 50. xr 830. d. E. 22. d. Det bajára hordozot - 1. f 15. xr 831. d. E. vas Élesítés I ts I az - 9. xr Másik lajstromban 117. levére van írva 28. di Februarban 1 par tsizmat Patkoltam az 6. xr 6. dik Martzius egy Par tsizmat Patkói az 6. xr 11. dik Mari egy Östökét tsinaltam az 30. [xr] atam 1 1/2 [font] vasat az 27. xr 24. dik Május 1 Sínét szorítotam 24. dik Május Farkas Istvánnak 1 Sínét Szorítotam az 24. xr 29. dik Május egy par tsizmat patkoltam az - 42. xr és 2 hamtű karikát tsinal az 9. xr at 1/4 [font vasat] 4. xrtöbi 165. Levelen 6. dik Julius két kasza kalapátsot Igazítotam az egyiket atztam [133.] 1820. dik Esztendőben Kristán Josef kanászomnak Szent György napkor attam - 1. f 21. d. Május attam - 1. f 16. d. Juli attam - 30. xr magdolnaji vásárkor vettem hosszi szűrt az-11.f 15. dik Augu az bujdosónál az dunán attam -8. xr Az böjtben attam - 6. xr 1820. dik Esz Kanászom bére Kristán Jósef Hoszi szűr - 11. f Ködmön Pruszlik Kalap Bőr kaptza Két szál szíj Balta 3 pár fehér ruha Öt forint pénz Ki van elégittel 1827. dikEt Bujdosó Mihalnénak egy ódat pántoltam az - 15. xr koporsó Szegek - 15. xr egy pár tsizma patkolás - 12. xr 4. Augu 4 Sínét szorítotam az - 1. f Budosó Mihálnénak egy pár tsizmát patkoltam koporsóban Szegeket ts - 27. xr [134.] 1820. d. E. 19. d. Apris Kúti Joseftiek az kotsiját R az - 1. f 39. xr 27. Agutusban meg ata 1822. dik Etend 30. dikJuliu If Sós Jánosnak kotsit vasaltam az - 5. f 30. xr és egy förhétzö atam az - 30. xr és atam hozá 2 font vasat az 36. xr 14. dik október még adót 4. f 30. xr akor atta meg 823. d. E. egy nap Szőllőt kapát - 24. [xr] egy nap támon kaszált - 24. [xr] 6. d. Apr Szőllőben dolgozot - 24. xr 824. E. 3. d. Juli Szőllőt kapát - 20. xr még adós marat - 34. xr 828. d. E. 26. d. Nov. Szőlőt takart 15. xr 1820. d. E. 19. d. Janu Kemya pávlénak egy fejszét attam - 3. f akor 1. f meg adót 3. d. Feb meg adót - 1. f még ados marat 1. forintal egy nap ketten az istállót pallásóták az - 48. xr egy kapát pántoltam - 6. xr 136
