Kothencz Kelemen: Kovácsok kézjegye (Monumenta Muzeologica 4. Baja, 2012)
IX. Függelék
Egy tengőire Vasaltam az 1 f 24. [xr] atm 6. f[ont] 3/4 az 2. f 1. xr 13. d. Ok az presre Sróf fészkire két karikát az bakba négy kaptsot ts az - 1. f attam hozá 13 1/4 p vasat az - 3. f 59. xr az többi 65. dik levélen van írva [63.] 1819. dik Esz 27. Januáris Bogyiszló Berényi Péternek attam költsön - 4. f és annak előte az 810. dik esztendőben az - 3. f 30. xr az uj pénzben - 2. xr két mérő zabot adót az 4. f adós marat - 42. xrral 820. d. E. 23. d. Május Csanád Sipos Gergölynek egy tsoroszlyát nádoltam adós marat 26. xr 1822. d. E. Kozma Apollót Szolgálónak meg fogattam Szent György napkor esztendejig való bére harmintz forint és egy pár tsizma Márija Magdolnakor attam néki —11. f 27. xr egy Szoknya - 4. f keszkenyő 1. f 15. [xr] 7. rőf vászon 2. f 48. xr 2 1/2 vászon - 45 [xr] etzer attam - 24. xr mászor attam - 18. [xr] tsizma varás etzer - 21. xr mászor - 18. xr pruszlik varás - 21. xr Suma-21. f 57. xr [64.] 819. dik 28. Feb Samu Jánosnak egy förhétzet V az - 36. xr Samujanosnak 7 karikát Szorítotam az - 14 garas 4 f[ont] 3/4 vasa - 1. f 21. xr 820. d. E. 10. d. Apri egy nap falat vert az - 24. xr az élőt kaszáni volt az - 30. xr 20. d. Júni az kotsit R az 4. f 33. xr attam hozá - 8. p vasat - 2. f 24. xr tér Marija Magdolnára, tzédulát attam néki, adót két akó bort az 8. f 1820. d. Éten decembe Samu Jánosnak egy tengőt Vasaltam az - 1. f54. xr 1827. d. E. 7. d. Augu Samu Jánosnak kotsiját R az - 1. f 57. xr attam hozá 7 1/4 p vasat - 1. f 41. xr 26. d. Aug meg adót - 3. f még adós marat - 38. xr 1829. d. E. 11. d. Július If Tsordás Antal Sükösdön hárman kukoritzát kapátak 45. xr 9. 10. d. Sept támon bagjázni volt az - 48. xr 830. d. E. 14. d. Janu malmot föl merni volt - 2. nap az - 30. xr 17. d. Juli két új kereket V tengőire 2 ütközőt ts 2. foglalót szorítottam az - 1. f 30. xr 830. d. E. 24. d. Juliu If Tsordás Antallal számot vetettem adós marat - 2. f 57. xr 3. d. Augus egy sínét húztam - 15. xr 7. d. Augu meg adót - 2. f 12. xr első Septe egy tengőit V az - 45. xr 831. d. 7. d. Feb pandúrbul téglát hozot 1. f 12. d. Feb bajárul szenet hozot - 1. f 1831. d. Es öszve Számláltam [65.] 819. dikE. 9. dik Márt Varga Andrásnak két V az - 4. f terminál pünkösdre 1823. d. E. 6. d. Aug Kis Vég Istvánnak kotsiját R adós marat 30. xr 1825. d. E. 22. d. Septe Bujdosó Mátyás meg adót 2. f 30. xr 829. d. E. Janu Szánkójára 6. pánt - 24. xr 1828. d. Est Vas El 111 III ts 11-42. xr 1820. d. Észten Novák György résszire orsójár két karikát ts az - 30. xr vasat attam az - 1. f 34. xr 1821. d. et 12. marciu Szekerit Reperaltam az - 2. f 3 funt vasat atam az — 54. xr 28. d. Juli az szeker kerekejire kilentz karikát szorítottam az - 54. xr attam hozá - 1 3/4 p vasat - 32. xr kert ajtajjára egy pár hevedert és srófos závárt ts az - 1. f 15. xr 113
