Bereznai Zsuzsanna: Népi táplálkozási szokások Ozsdolán - Libelli Transsilvanici 6. (Kecskemét, 2010)

A tea és a kávé - Levesek, mártások, főzelékek

kevés zöldséget szoktak adni hozzá: sárgarépát és friss fejeskáposztát. Az a legfino­mabb leves — s a lelke a káposztalé, savanyú káposzta tevével savanyíccsák, de az, ami benne fő, az egy kevés fehérkáposzta, csak az iziér’. Az agy darabokba’ fő meg benne, és sok húsgombóccal készül — az finom dolog — emlékezett Mátyás Ágoston. A disznótoros káposztalevest a román disznótorban főzik, első fogásként kínál­ják, melybe kockára vágott húsdarabokat tesznek. Van, aki teszen murkot, van, aki nem teszen, s káposztalevet tettünk hozzá s kását. A fokhagymás cibereleves savanyú leves, melynek alapjellegét a benne meg­főtt füstölt szárazkolbász, a fokhagyma, a tárkony és az ecet adja. A vízben felteszik az apró kockára vágott füstölt kolbászt főni, három gerezd fokhagymával és tárkony­nyal. Majd néhány felvert tojásból egy palacsintasütőben egyszerű tojáslepényt sütnek, ha megsült, kockára vágják, és félre teszik. Majd egy tojás és tejfellel hozzá­adásával eresztéket kavarnak ki, belekeverik a megfőtt lébe, és ecettel savanyítják. Végül a palacsintadarabokat beleteszik a levesbe, egyet főtt, egy zobbanás - és tálal­ható. Kásalevesek A hagyományos kásalevest búza- vagy árpakásából főzik, újabban rizzsel ké­szül a zöldséges kásaleves. A búzát vagy az árpát előbb beáztatták, majd mindaddig törték, míg teljesen le nem vált a haja, majd a haj nélküli darát megszárították. Ez­után használták fel főzéshez. Először a zöldséget megdinsztelték, majd felöntötték vízzel, és beletették a kását. A román családoknál gyakori bojtos leves volt a kásaleves zöldségesen, olajjal főzve. Rántott levesek Kenyérleves Köményleves, köménymagleves köménymaggal ízesített rántott leves, pirított kenyérkockákkal a mindennapos levesek közé tartozott. Télen-nyáron gyakran fo­gyasztották. Először a lábasban egy fej vöröshagymát tettek fel vízbe főni, majd zsíron liszttel rántást pirítottak, s ezt hozzáadták. A köménymagot egy csuporban odatették a kályhára pirittani, pergelődni, majd egy kis vizet öntöttek hozzá, és megfőzték, a lábasba átöntötték. Egy palacsintasütőben, zsíron megpirították a ke­nyérkockákat is — ez volt a levesbetét, melyet tálaláskor adtak a leveshez. További változata szerint először egyszerű rántás készül, külön megfőzik a köménymagot, egy hagymával és petrezselyemlapival, a rántást felengedik a megszűrt lével, amely­ben egy-két tojást elkevernek. A sütőben megpirítják hozzá a kockára vágott kenye­ret. Tálaláskor a tányérba tett kenyérkockákra merték rá a levest. Az 1920—40-es években a Borbáth családban esős időben ez volt a reggeli, amikor mindenki otthon volt. Vacsorára is gyakran előfordult. 51

Next

/
Thumbnails
Contents