Bereznai Zsuzsanna (szerk.): A félegyházi mesekirály - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 9. (Kecskemét, 1999)
Sszómagyarázatok
kapaeke ekekapa karám a külterjesen tenyésztett állatok számára épül, tető nélküli, magas, vagy nád falazatú építmény kaszás a „halál” mint hiedelemlény keresztjászol az istállóban keresztben álló jászol, melyhez a jószág mindkét oldalról hozzáférhet kettőző „kettőző ember”, marokszedő, aki a levágott gabonát összeszedi, összeköti kicurikkol kihátrál kineszei megsejt, megtud kisöndörödik kiperdül kommenció a gazdasági cselédeknek járó, fizetés jellegei bíró természetbeni illetmény konferás konferáló személy kordély kétkerekű taliga kornyog megvan indulva, izgatott (a sertés) krumplicsirkázás a krumpli csírátlanítása kucó kuckó, a kemencepadka belső része kútárkodik kotorászik, keresgél lakó, lakos az a pásztor, aki állandóan a cserénynél tartózkodik, hogy azt rendben tartsa, társaira főzzön, az állatokat fejje stb. ler „lemi”, a tűzhely sütője londzsol a nagyállatok (ló, szarvasmarha) betörése, munkára fogásra való betanítása lóvé pénz 214
