Bárth János (szerk.): Tükörképek a Sugovicán - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 8. (Kecskemét, 1997)

Mándics Mihály: A csávolyi bunyevácok rokonsági terminológiája

POBRATIM - hites barát, választott testvér (akitől valaki szorult helyzetben segítséget kér és kap. Néha az egyház is megáldotta ezt a kapcsolatot)

POKCERKA - fogadott leány POLUBRAT - féltestvér POLUSESTRA - féltestvér (leány)

POMAJKA - nevelőanya, aki örökbefogadta más gyermekét POOCIM - nevelőapa, aki örökbefogadta más gyermekét POSESTRICA - unokahug

POSESTRINA - hites barátnő, választott testvér (Ld: POBRATIM)

POTOMCI - utódok PRABABA - dédnagymama PRADID - dédnagypapa PRAOCI - elődök PRAPRAUNUK - fiú ükunoka PRAPRAUNUKA - leány ükunoka PRARODITELJ1 - ősszülők PRAUNUK - fiú dédunoka PRAUNUKA - leány dédunoka

PRETELJ - nász (az összeházasulók, vagy összeházasultak szülei). Középkorú

férfiakat is így szólítanak meg, ha néven nem ismerik. (Bátyámuram)

PRIDI - ősök, elődök

PRIJA - nászasszony (Középkorú asszonyok, ha névről nem ismerik.nénémasszony) PRIJATELJ - nász (barátra is alkalmazzák)

PRVOBRATUCEDI - első unokatestvérek PUNICA - anyós (a feleség anyja)

RODIOCI (RODITELJI) - szülők RODAK - első unokatestvér (fiú)

RODAKA - első unokatestvér (leány)

RODENICI - utódok

RUMENKA - sógornő (a férj fivérének a felesége)

SEKA - leánytestvér

SEK1CA - sógornő (a férj fivérének a felesége)

SELE - leánytestvér

SESTRA - leánytestvér

SESTRICA - leánytestvér

SESTRICNA - unokahug (a nővér keánya)

SESTRIC - unokaöcs (a nővér fia)

SIN - fiúgyermek

SINOVAC - unokaöcs (a fivér fia)

SINOVICA - unokahug (a fivér leánya)

SIROCE - árva (szülő nélküli fiú gyermek)

SIROTA - árva (szülő nélküli gyermek)

SNAHA - 1: meny, 2: sógornő (a fivér felesége)

SNAJA - 1: meny, 2: sógornő (a fivér felesége)

SNASA - 1: meny, 2: sógornő (a fivér felesége), 3: fiatal asszonyokat is így szólítanak néha, ha névről nem ismerik.

SNASICA - 1: meny, 2: sógornő (a fivér felesége)

STAR1JA SESTRA - nővér

95