Fehér Zoltán - Fehér Anikó: Bátya népzenéje - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 6. (Kecskemét, 1993)

A dalok megoszlása

83

Giusto J» 120 JánosityD. Józsefné 1900.

De az anyja azt üzente vissza,

Az ő lánya nem szegfű bokréta,

O a lányát nem azért neveli,

Hogy egy legény kalap mellé tűzi.

Zárd be babám zárd be kiskapudat, Nem gázolom többé udvarodat, Vethetsz bele szegfűt, majoránnát, Nem gázolom le a gyönge ágát.

Mila majko svezite mi oöi,

Pa me rinte u Dunaj duboki,

Pa nek barem i to saj svet znade,

Da mi dragu űzeti ne date.

KiSa pada blato j' na sokaku, Divojöica pere na bunaru,

Palfut kaziva svojoj matere Seretov joj ide u katane.

104