Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)
A levelek
Nagy sétát is tettem a Balaton parton. Zúgó nádasok, kavargó víz, ember sehol. Azt gondolom, egészen jól fogom én itt érezni magam, ha a Kisfaludy ti szén átesek. * Hogy örülök-e neki, ha feljössz, Zegirke? Azért nem beszéltem róla, mert azt hittem, meglepetésnek szántad s nem akartam megrontani az örömed. Bár Panka is ott lehetne, — de majd lát ő még engem különb helyen is. Csak egyre kérlek, fiam, ha fölöslegesen is. Azt nem kell mondanom, hogy Ízlésesen öltözködj, mert ízléstelenséget sose láttam még tőled. De szerényen is öltözz, hogy nagyon fel ne tűnj a K. T. szokott közönségében, a mely többnyire írók özvegyeiből és gyógyíthatatlan irodalomrajongókból áll, akik korállfüggőt viselnek. Ne higyjék azt, hogy ez olyan nagy ünnep a vidéki iróéknak, a milyent még soha se értek. Én valószínűleg már 1-én este fönt leszek, mert máskép hajnali 4-kor kellene kelnem. S mivel levelet most már igazán nem kaptok addig tőlem, mert végre hozzá kell fogni a munkához, most kérlek meg a következőkre: 1. ho%% magaddal fekete cipőt — ne lakkot! hogy itt is használhassam — a fekete ruhához. Szándékosan-, nem-e, de ezt kihagytad a cókmókomból. 2. ha akarod, magaddal hozod, ha könnyebségedre esik, csomagban elküldöd a) a fürdőköpönyegemet b) az Íróasztalon hagyott virzsinia-szivarokat c) a pullovert s alsó, felső jagert, az esetre, ha itt zordra fordul az idő, a mi valószínű. Tintával írott autográf, a „Somogyi-könyvtár és Városi Múzeum Szeged” levélpapírján. MFM ír. Gyűjt. A levél vége hiányzik. A keltezés a nyomtatott keltezéshez (Szeged, 193 . . .) kapcsolódik, Móra csak az évszám utolsó tagját, a hónapot s napot írta. Ez azt a látszatot kelti, mintha szegedi levélről volna szó, pedig a tartalmából egyértelműen kiderül, hogy ekkor Móra Balatonfüreden gyógyíttatta magát. Gudula: nem ismerjük a szó jelentését, sejthetően az ápolónőkre utal vele Móra. — ha a Kisfalndy- tis^en átesek: 1931. febr. 3-án a Kisfaludy Társaság Mórát tagjai sorába választotta. A székfoglalóra dec. 2-án került sor; e levélben Móra erre az eseményre céloz. — ha feljössz: t. i. Budapestre, mert a székfoglaló ott volt. — Panka: Móra Panka. — K. T.: Kisfaludy Társaság. 218 MF — Móra Pankának, Balatonfüred, 1931. december 14. (...) Levelet, lelkem, tőlem most már ne igen várjatok, mert egyrészt a tárcák foglalnak le, másrészt van még vagy 40 levél, a mire többet-kevesebbet felelnem kell — Kisfaludy- Társasági gratulációk — a magammal hozott restanciákból vagy százat elintéztem. 353