Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)
A levelek
Tintával írott autográf. MFM ír. Gyűjt. A levél hátoldalán a Lantos rt. gépelt levele. Pünkösd 1929-ben máj. 19-re esett. A Kókaiak felöl semmi hír: Kóka nagyközség, Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye nagykátai járásában. Nem tudjuk, kik voltak a „kókaiak”, talán Móráné rokonsága élhetett ott. Ilia Mihály szerint nem községnévről, hanem személynévről van szó. — ez a levél várt itt: amelyik a levél másik oldalán olvasható. — az autogramokkal szórakoztam: vö. a Lantos rt. máj. 18-i levelét Móra levelének hátoldalán. Az aláírással ellátott példányokat Lantosék a könyvnapra (máj. 31.) készíthették elő. — Hétfőn este: máj. 20-án. — kedd: máj. 21. — a mellékelt Apapákkal: Apapa, Mórának unokájától, Vészits Ferenc- től származó neve; nem dönthető el, fényképeit, esetleg könyveit mellékelte-e leveléhez. — mindnégyeteket: Móránét, Pankát, Vészits Endrét s Ferencet. 210/a Tóth Istvánék — MF-nek, Szolnok, 1929. július 29. Közölve: Hegedűs Andrásné: Móra Ferenc családi levelesládája. Délmagyarors^ág, 1985. nov. 2. 211 MF — Móra Ferencnének, Kolozsvár, 1929. szeptember 12. Kvár, 1929. IX. 12. Drága Leikeim, ehun vagyok már e’, ha egy kicsit tántorogva is. De mégis csak talpon. Mikor a sürgönyt küldtem, akkor voltam a legkutyábbul, de még se hagyhattalak tovább hír nélkül benneteket. Gondoltam, legalább a helyet tudjátok, ha el talál vinni az ördög. Nem akkor érkeztem én meg, hanem már két nappal előbb Aradon keresztül. Jókedvűen, máris kipihenve. Itt aztán hirtelen beköszöntött az ősz, megfáztam már este, reggelre aztán volt tüszős mandulagyuladás, hasmenés, hányás, minden, a mi nem jó. Négy napon keresztül 39° láz. Hála Istennek, annyira tehetetlen voltam, hogy mozdulni se tudtam s így kénytelen voltam szobában maradni, ez aztán megmentett további komplikációktól. Ma már ki is megyek, ezzel a levéllel. Semmi baj, csak rettenetes legyöngültem. Szombatig itt vagyok. A vasárnapot Váradon töltöm. Hétfőn Nyíregyházán vagyok. Leveleteket ott várom. Addig is most már boldogan csókol mindnyájatokat külön és együtt Ferkó Ceruzával írott autográf. MFM ír. Gyűjt. A keltezésben a hónap római számmal szerepel, s ez — a második számjegy gondatlan írása miatt — kétféleképpen olvasható: kilencesnek is, négyesnek is. A szeptemberi keltezést fogadtuk el, hisz a levélben Móra arról ír, hogy „hirtelen beköszöntött az ősz.” 346