Kőhegyi Muhály - Lengyel András (szerk.): Móra Ferenc családi levelezése - A kecskeméti Katona József Múzeum Közleményei 3. (Kecskemét, 1987)

A levelek

írod ugyan minden oldalát, de még a neved után annyi üres hely van, hogy még oda öt egész sor elférne. Aztán most meg olyan kis levélpapírra írsz, hogy egy lélekzetre elolvasom. Hát még azt az egy-két sor írást is sajnálod tőlem? Hiszen egyéb gyönyörűségem sincs idefönt.

Jársz-e rendesen iskolába? Sűrűn látogat-e be Almási? Szeretnek-e Mutterék? Pörölnek-e rád sokat? Édes gyerekem, tűrni, hallgatni köll, különösen Mutterkának, hiszen nagyon, nagyon szeretnek minket. Hát engem emlegettek-e néha? Mikor voltatok nálunk? Hát az édes anyámék mikor voltak nálatok? Ugy-e kicsim, szereted egy kicsit az édes anyámat? Meg azt a rossz kutyát is szeresd, szeresd én helyettem is, vigyázz rá, intsd, szólítsd, oktasd, mintha csak én tenném.

Gyulával megigértettem, hogy ír neked. Hogy mikor, az égészen a jövendő a titka. Még ő se tudja, hogy mikor. Különben jó kedvű, szorgalmas. Egyébbként kedves anyámnak külön levélben bővebben írok róla. A neki küldött levélben van az édes anyátnéké is, majd kérd el tőle és te add át.

Sietek befejezni soraim, mert erősen alkonyodik és még mind a két édes anyámnak, Mutterkának is írnom köll. Aztán elszaladok a levéllel, sietek megvacsorázni és aztán:

Alom, álom, édes álom,

Jöjj, befödni, fürge szárnyon,

Hadd álmodjam szőke lányrul,

Szőke lánynak kék szemérül,

Szőke lánynak lágy hajárul!

Leveled kedden délre várom. Apró betűkkel hosszú papíron! Isten megáldjon! Ölel, csókol százszor, a ki csak a tied:

Ferid

Bpest, 99. okt. 24.

Tintával írott autográf. MFM ír. Gyűjt.

csütörtökön: okt. 19-én. — kedden: okt. 24-én. — Pistáik: Móra Istvánék. — itt küldök egy verset: talán az Éjszakák címűt, amely majd az Egyetemi Lapok 1899. dec. 1-jei számában jelent meg. Üjra- közölve: Móra Ferenc ifjúkori versei. Kiskunfélegyháza, 1976. 213—216. — Emlékssyl még arra a délutánra: az Éjszakákból kikövetkeztetve ez a délután 1899 „nagyszombatján” volt. — az édesanyámnál való ének: a Móra- versek jelenlegi föltártsága nem teszi lehetővé a biztos azonosítást. Belső rendje okán leginkább A szegény asszony két fillérje címűre gondolhatnánk (Félegyházi Hírlap, 1899. szept. 17.), de azt, Félegyházán jelenve meg, nem kellene hazaküldeni. Elképzelhető, hogy Móra az 1898 nyarán írt Ének a mosóasszonyrul című vers egyelőre ismeretlen újraközlésére utal. — Almási: Almássy Nándor, a helyi népiskola igazgatója. — Mutterék: özv. Kanizsai Nagy Ferencnéck. - Gyulával: Walleshausen Gyulával. — kedves anyámnak: Walleshausen Jánosnénak.

148