MLE 2005. évi vándorgyűlés előadásai (Budapest, 2006)
MlLENA OSTROLUCKÁ: Családtörténeti kutatások a szlovákiai levéltárakban
Ezek a problémák összefüggésben vannak a nem megfelelő műszaki felszereltséggel, a levéltárak szakmai ellátottságával, adminisztratív és gazdasági feladataival, a hivatali ügyintézéssel, valamint az iratkezelés terén végzett feladataiknak a megnövekedésével. Sok probléma megoldása folyamatban van, és sokat közülük csak állandó, mindennapos felvilágosító jellegű, a kutatókkal szemben türelmet tanúsító munkával lehet csak megoldani. Leszögezhetjük, hogy a szlovákiai levéltárak az elmúlt csaknem 15 év alatt a családtörténeti kutatások jelentős intézményeivé és szervezőivé váltak, s ezzel jelentős mértékben hozzájárultak a társadalomban betöltött szerepük hangsúlyozásához. / Magyarra fordította: Gál Margit/