A Magyar Levéltárosok Egyesülete két konferenciája: Kaposvár-Budapest (Budapest, 2003)

II. RÉSZ: SZAKMAI NAP A BALASSI INTÉZETBEN - Tilcsik György: A Vas Megyei Levéltár valamint a Burgenlandi Tartományi Levéltár és Könyvtár kapcsolatai

Harald Pricklerrel és Stefan Behofsits-csal több alkalommal is részt vett az Erdődy család Eberauban (Monyorókerék) őrzött levéltárának rendezé­sében. A kapcsolatok e formájának legújabb állomásaként 1991-től 1996-ig évente kétszer, 1997-től kezdve pedig évente háromszor egyheti időtartamban két Vas megyei és egy soproni levéltáros végzi, pontosab­ban végezte a Burgenlandi Tartományi Levéltárban őrzött az észak-, a kö­zép-, és a dél-burgenlandi települések- a hazai terminológia szerint ­alapszinten lévő, a 17. és a 20. század között keletkezett iratainak darab­szintre való rendezését és német nyelvű segédletekkel való ellátását, tu­domásunk szerint osztrák kollégáink teljes megelégedésére. A mind­összesen 196 doboznyi, 7 kötetnyi és 1 tékányi, azaz közel 23 folyóméter­nyi iratanyag rendezése gyakorlatilag befejeződött, és jelenleg a segédlet nyelvi lektorálása illetve ennek alapján az ellenőrzés van folyamatban. Várhatóan jövőre elkészülnek a nyomtatott iratborítók és dobozfelirat­ok, majd pedig megtörténik az anyag mintaállványozása is. A programot felügyelő osztrák kollegánk előzetes jelzése szerint ennek befejeződése után is számítanak munkánkra, bár hogy pontosan mi lenne vagy mi lesz ez, még nem tudjuk. Mielőtt összegzésem végére érnék - mint már említettem, a magam részéről úgy látom, nincs Magyarországon más, a Vas megyeihez hason­ló, sokoldalú nemzetközi kapcsolatokkal rendelkező önkormányzati le­véltár, mégis úgy érzem - talán nem lenne teljes az áttekintés, ha nem szólnék röviden néhány szót az együttműködés továbbépítésének lehe­tőségeiről. Szép és - ezt a Burgenlandi Tartományi Levéltár és Könyvtár valamint a Győr-Moson-Sopron Megyei Levéltár Soproni Levéltára közötti, ilyen irányú együttműködés igazolja - igen hasznos területe, lehet a szakmai kapcsolatoknak a közös érdeklődésre számottartó kiadványok (tanul­mánykötetek, forráspublikációk, stb.) közösen történő megjelentetése. Meggyőződésem, hogy e tekintetben számos olyan terület létezik, amely alkalmas terepe lehetne az együttmunkálkodásnak. így például a Vas Me­gyei Levéltár több olyan forráscsoportot őriz, amelyek a mai Burgenland­hoz tartozó területekre vonatkozóan adnak átfogó és originális isme­reteket. Vagy például - hogy mást ne is említsek - intézményünk őrizeté­ben sok olyan térkép található, amelyek Burgenlandban történő reprint­ben való megjelentetése, kiadása a Vas Megyei Levéltár térképkiadási gyakorlatához hasonló kedvező fogadtatásra talál.

Next

/
Thumbnails
Contents