Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
„KÉT SASNAK KÖRME KÖZT” (Turbuly Éva)
208. 1664. november 25. Gróf Zrínyi Miklós uram ő kegyelme véletlen kimúlván ez árnyék világból... Nemzetes uram és igen tiszteletreméltó pártfogóm. Üdvözletemet és szolgálataim készséges ajánlását. Méltóságos bán, Gróf Zrínyi Miklós uram ő kegyelme véletlen kimúlván ez árnyék világból, kinek böcsületes úri tisztei vakálván 1 , a többi között a nemes Zala és Somogy vármegyék főispánsága. Melyet minthogy jószágom is vagyon azon vármegyékben, lakó rezidenciámhoz is közel lévén, az ő fölsége kegyelmes gráciájából 2 , méltóságos kancellárius uram-atyám jó interpozíciója 3 által magamnak szollicitálok 4 . Kegyelmedet szeretettel kérem, maga exhibeálván 5 levelemet kancellárius uramnak, kegyelmed is dezudálni 6 benne ne nehezteljen. Szekurisszimusz 7 lévén benne, hogy böcsületes honorárium nélkül nem marad. Ki felől kancellárius uramat is, ha az kegyelmed opiniója 8 diktálni fogja, asszekurálhatja 9 bízvást kegyelmed. Isten éltesse jó egészségben kegyelmedet. Kelt Szalonakon 10 1664 novemberének 25. napján. Nemzetes uraságtoknak jóakaró barátja szolgálatra készen Gróf Batthyány Pál 11 Batthyány Pál magyar nyelvű levele Dvornikovics Miklóshoz, amelyben kéri, támogassa Zrínyi Miklós megüresedett főispánságának elnyerésében. Egy héttel Zrínyi Miklós halálát követően Batthyány Pál már arra kéri Dvornikovics Miklóst, akiről annyit tudunk csak, hogy a kancellár (Lippay György királyi főkancellár vagy Szelepcsényi György udvari kancellár) bizalmi embere, járjon közbe uránál Batthyány zalai és somogyi főispánsága érdekében. A Muraköz ura s vele a két megye főispánja mégsem Batthyány, hanem Nádasdy Ferenc lett 1670-ig, bebörtönzéséig. Forrás: Dobák Géza magángyűjteménye, Budapest. Itt szeretnék őszinte köszönetet mondani Dobák Gézának az irat közzétételének szíves engedélyezéséért. Pálffy Géza válogatása és átirata. 1 Megüresedvén. 2 Kegyéből. 3 Közbenjárása. 4 Kérelmezek. 5 Megmutatván. 6 Munkálkodni. 7 Igen biztos. 8 Véleménye. 9 Biztosíthatja. 10 Szalónak, Stadt-Schlaining (Ausztria). 11 Batthyány Pál (1629-1674) kanizsai kapitány.
