Levéltárak-kincstárak – Források Magyarország levéltáraiból 1000-1686 (Budapest-Szeged, 1998)
GAZDAG FÖLD – SZEGÉNY ORSZÁG (Blazovich László)
ta, hogy a szegediek elviszik Eső Pétert, látta azt is, hogy nemes Móric Péter egyik szolgáját Bodrogi Ferenc, Sepe János és Kutas Barnabás megragadták, és hogy a tettesek közül az egyik azt mondta: „Ne vágd el az inát!" Egy másik szintén a tettesek közül így szólt: „Hagyd őt!" Kelt Szer mezővárosban 5 , a mi törvénykezési helyünkön, a húsvét utáni vasárnapot követő második napon 6 az Úr 1523. esztendejében. Vizsgálati jegyzőkönyv Eső Péter Szegedre szöktetéséről. A középkori népmozgások, vándormozgalmak egyik legfontosabbika a jobbágyok faluról városba, kisebb birtokokról a nagyobbakra települése volt. A kárvallott szegényebb, közép- és kisbirtokosok nem tudtak gátat szabni e folyamatnak, még az 1514-es törvények szabad költözködést tiltó 14. törvénycikkének ereje sem állította meg a városba és a nagybirtokra költözők áradatát. Dramatikus elemeket sem nélkülözve készítette el vizsgálati jegyzőkönyvét (a korabeli jogi nyelven az egyszerű tudományvételt) 1523. április 13-án Csongrád megye törvényszékének két kiküldöttje: Felgyői Melchior Móric és Gyékénytói Taddi Barnabás Eső Péter sövényházi jobbágy Szegedre szöktetésének kivizsgálása során. — Papíron, hátlapján két természetes színű és egy zöld viaszba nyomott gyűrűspecsét nyomaival. Forrás: Csongrád megye évszázadai. Történelmi olvasókönyv 1. Szerk. Blazovich László. Szeged, 1985. pp. 109-111. Blazovich László fordítása. 1 A középkori Sövényháza helyén ma Sándorfalva terül el. 2 Április 11. 3 Március 29. 4 A szöktetés nem Eső Péter ellenére történt. 5 A mai Ópusztaszeri Nemzeti Emlékpart helyén és mellett állt. 6 Április 13. 162. 1526. június 16. Katonáitokat, akiket egyházatok javai után az ország védelmére kötelesek vagytok tartani, a nektek kijelölt helyre küldjétek el... A tiszteletreméltó esztergomi káptalannak, kedves híveinknek. Lajos, 1 Isten kegyelméből Magyarország, Csehország stb. királya. Kedves tiszteletreméltó híveink. Bár legutóbbi levelünkben megparancsoltuk nektek, hogy katonáitokat, akiket egyházatok javai után az ország védelmére kötelesek vagytok tartani, a nektek kijelölt helyre küldjétek el, ti pedig közösségetekből négy vagy öt kanonoktársatokat parasztjaitok ötödével Szűz Mária Látogatásának ünnepére 2 személyesen Felségünk mellé Tolna mezővárosba küldjétek el; mivel azonban megtudtuk, hogy a török császár összes erőivel Szeremhez 3 érkezett, és ott akar a Száván átkelni, hogy rettenetes had-
