Losonci Ujság, 1910 (5. évfolyam, 1-55. szám)
1910-12-29 / 55. szám
2. oldal LOS ONC1 ÚJSÁG________________________1910. december 29. délutánján a mulatozásra külön pénzük is legyen. De erről ők nem tehetnek. Hiszen kell nekik a pénz. Hiszen az újév ünnepnap, a legnagyobb ünnepnap. Ma kell nekigyürkőzni egy egész év harcainak. Adjunk nekik, ha tudunk, de fosszuk meg őket és velük együtt magunkat az «ünnepnapokétól, az egymástól hit és érzés, vagyon és ruha szerint elválasztó napoktól. Az újév sem ünnepnap. Az újév is pihenő nap: a legnagyobb pihenés napja. S mert az ember egész életete meditálás, meditáljunk el ezen a napon és a legnagyobb pihenés napján pihenjük ki egy elmúlt év fáradalmait és készüljünk az újév munkájára. Ne ünnepeljük egy újév jövetelét, hanem gondolkozzunk el rajta. Gondolkozzunk el azon, nem volna-e jó a pöffeszkedés napjain ezután az emberiség legfőbb javában, a pihenésben egyesülni mindenkivel, akinek van joga pihenni. Gondolkozzunk el ezen ma, újév napján, mikor a legnagyobb pihenés, az örök pihenés árnya suhan el előttünk, mikor egy év meghal és helyébe idegenül, újságokkal telve egy másik születik. Választási elöhangok. Rohonyi lemond. A munkapárt jelöltje. A Rohonyi Gyula államtitkár nagybecskereki mandátuma ellen beadott peticiónaa a tárgyalása jövő hó 4-ére van kitűzve. Illetékes helyről úgy értesültünk, hogy a petíció tárgyalását nem fogják megtartani, mert a nagybecskereki peticionálók visszavonják kérvényüket. így hát jövő hó 4-én Rohonyi államtitkárnak két igazolt mandátuma lesz. Hogy melyik mandátumot fogja megtartani az államtitkár, ma már nem vitás. Az államtitkár nem szívesen emlékszik vissza Losoncra, ahol egyizben fiaskóval végződött a vállalkozása s ahol most is csak kevés erkölcsi súllyal biró mandátumot tudott szerezni. Rohonyi Gyula tehát Nagybecskereknek lesz a követe s a losonci kerület egy hét múlva már képviselő nélkül marad. A losonci nemzeti munkapárt, ahol már fait accompi-ként tárgyalják a losonci kerület megüresedését, — már a képviselőjelölésnél tart. A módszer a régi s ambíciójuk sem csökkent: miniszter vagy államtitkár lehet csak az, aki őket méltóképen képviselhetné a parlamentben. Kisebb emberrel szóba sem állnak. Nem kedvetleniti el őket, hogy a múltban nem akadt miniszter, aki az ő képüket viselni óhajtotta volna. Nem csüggednek el, hogy midőn végre-valahára egy államtitkárt óriási áldozatok árán be tudtak hozni: az sem érzi megtisztelve magát a losonci munkapárt által szervírozott mandátummal. A losonci munkapárt ismét megkezdette a miniszter-képviselőjelölttel való tippelést. Szerencsére éppen kéznél van Hazai Samu honvédelmi miniszter, aki még nem képviselő, mert csak január elsején fog kiviritani a választói jogosultsága. Már értekezletet is tartottak s egyhangúlag megállapodtak a Hazai Samu jelültetésében. Hir szerint Ptónay Mihály főispán és mások is ez ügyben már közbenjártak a miniszternél. A miniszter a nála megjelent munkapártiaknak — állítólag — azt a kijelentést tette, hogy bár Miskolcon és Nyitravármegyében is jelölni óhajtják, ő azonban a legszívesebben Losoncra jönne. így állanak az ügyek eddigelé. Ilyen tervek foglalkoztatják a losonci munkapártot. Természetesen ezen tervük elé az ország gazdasági és közjogi függetlenségére törekvő jogos aspirációk súlyos akadályokat gördítenek majd. Ismeri már a BOliOLINT e csoda háziszert. Csak egy bedörzsölés és visszatér ifjúsága, friss duzzadó erővel. — Mindenütt ooo kapható. — Ezer és ezer hálairat. ooo Főelárusitás : Várady Adolf drogueriája Losonc. VÁROSI ÜGYEK. (—) Városi közgyűlés, Szerdán folyt le, ez évben utolsó közgyü'ésj a városi képvrselőtestületnek, Wagner Sándor kir. tan. polgármester elnöklete alatt. A közgyűlésen csak tizennyolc városatya vett részt s a tárgysorozat rövid tizenöt perc alatt tárgyaltatott le. Wagner Sándor polgármester bejelentette, hogy az Ipar- és kereskedelmi bank virilis jogát a közgyűléseken Tattsz Jakab helyett ezentúl dr. Hertskó Jenő fogja gyakorolni. Küldöttség a bankfiókért. Tekintettel arra, hogy a bankszabadalom meghosszabbítása iránt a törvényjavaslatot az országházban már beterjesztették, amelynek értelmében a vidéken 20 bankfiók állittatik fel, a polgármester javasolja, hogy a képviselőtestületből egy küldöttség menesztessék a pénzügyminiszterhez s ott egy indokolt előterjesztést nyújtson be az egyik bankfióknak Losoncon való felállítása érdekében. — A közgyűlés egyhangúlag hozzájárult ezen javaslathoz, s felhatalmazta a polgármestert, hogy a küldöttség megalakítása céljából annak idején majd, felhívást bocsásson ki a képviselőtestület tagjai között. Főispáni vizsgálat. Bejelentette továbbá a polgármester, hogy a főispán és alispán megvizsgálta a városi pénz- és ügykezelést s minden a legnagyobb rendben találtatott. A pótköltségvetés elfogadása. A rendőrkapitány előterjesztése folytán, a rendőrlegénység szaporítására és a bejelentőhivatal létesítésére vonatkozó pótköltségvetést a közgyűlés elfogadta. Ezekszerint a rendőrlegénység létszáma egy rendőrszakaszvezetővel és négy közrendőrrel szaporittatik és a bejelentő hivatal részére egy munkaerő engedélyeztetett. Azonkívül elhatároztatott, hogy a szolgálatban lévő legénység részére bundák szereztetnek be, amelyek azonban a város tulajdonát fogják képe mi, tehát nem tartoznak a rendőrség ruhailletményéhez. A rendőrkapitány javaslata a költségvetést 7095 koronával terheli meg, ami újabb 4 és fél százalékos pótadóemelkedést jelent. Ezzel a városi pótadó, egy Jél százalék híján 80 százalékra emelkedett. A r. kath. plébániai földek megvételének ügyét a polgármester javaslatára, a közgyűlés egyszersmindenkorra levette a napirendről. Ezen intézkedésnek magyarázatát adja lapunk korábbi szá nában megjelent cikkünk, amelyben kimutattuk, hogy mily károk és hátrányok származhatnának a r. kath. egyházra, ezen földeknek a város tanácsa álltai javasolt elidegenítése álltai. Adásvételi ügyletek A tisztviselőtelepen, a tüzérlaktanya főbejáratával szemben nyitandó uj utca jobboldali vonalában fekvő városi telket Kalmár Ferenc losonci lakos vette meg 15 K 50 fillérért négyszögölenként. A tugári tér rendezése céljából szükségessé vált a kövicses-korcsma megvétele. Ennek vételárát, 12000 koronát, a polgármester kiutalványozta a Pesti Kereskedelmi Bankból hazaérkezett 400000 koronás kölcsönből. Kisebb ügyek. Ezeken kívül több kisebb ügy nyert még elintézést. így a kir. járásbíróság épületének telekkönyvi jogállapotát rendező s az államkincstár és varos között kötendő szerződést a közgyűlés jóváhagyta. kösse meg a szeleket; parancsolja meg a forrásnak, hogy álljon meg.“ „Aki asszonyt nem szeretett, nem igazi férfiú.“ „Aki a barna lányt szereti, azt barna szén emészti.“ (596). Egy másik felirat azt mondja: „Aki szerelmes, az ne használjon meleg fürdőt; mert senki sem szereti a tüzet, aki egyszer megégette magát." (597). „Aki az én lánykámat elszereti, azt eméssze a szerelem elhagyott hegyeken“ vagy „egye meg a medve." Egyik felirat latin betűkkel ad kifejezést fájdalmának (de a szöveg görög) : „Ennek szerelme őrjít meg“ (D;a tuto pilo, maenomae). Egy másik azt mondja : „Mindenemet odaadnám a szép lányoknak, de nekem a népnek egy lánya sem tetszik.“ A szerelmi fájdalmat igy ecseteli az egyik (591.): „Lelkemnek nincs ereje, álom nem zárja le szemeimet, éjjel-nappal kinoz a szerelem.“ A szerelem állhatatlanságát igy festi a másik (599): „Vajha nyakadat átkarolhatnám és csókot nyomhatnék ajkaidra. Menj lányka, bizd szerelmedet a szelekre. Hidd el nekem, a férfiak természete csapodár.“ Találunk sok gyalázkodó kifejezést, szerelmi kalandokra ^vonatkozó felírást stb. Hogy ezen feliratok között sok a reprodukálhatatlan, az talán magától értetődő. Magukban a classikusokban is sok olyan hely van, mely már ízlésünknek nem felel meg. Milyen lehetett ezek után az alsóbb néposztályok erkölcse! A paraszt ma is sokkal szókimondóbb : a kifejezéseit nem igen válogatja meg. Vegyük tekintetbe e mellett, hogy a régi kor embere e kifejezésekben nem botránkozott meg. Jelzik e mondások : Naturalia non sunt turpia : A természetes nem rut. Vagy Terentiusnál: Homo sum ; humani nihil a me alienum puto: Ember vagyok: semmi emberi sincs tőlem távol. Találunk ugyan egy két feliratot, mely megmegbotránkozik rajtuk. Az egyiknek szövege: Sodorna Gomorrha (693.), tehát Sodorna erkölcseivel hasonlítja össze Pompei erkölcseit. Duhn szerint e felirat szerzője zsidó lehetett. Egy másik felirat pedig azt mondja (668.): „Csodállak, óh fal, hogy annyi Írónak gyalázkodó soraitól össze nem dőlsz!“ A falfeliratok során egyik rejtvény igy hangzik (688.): „Egy asszony magához hasonló gyermeket vitt Sem az enyém, sem rám nem hasonlít, de óhajtanám, hogy az enyém lenne és akartam is, hogy enyém legyen.“ Schenkl magyarázata szerint az anya alatt itt pénz értendő; gyermek alatt pedig a pénz kamata. Ide sorolhatjuk a 821. sz. görög szövegű feliratot, mely Aesopustól ered. Tárgya: Hjmeros és a halászok. Chiosi halászok Homerosnak a következő görög rejtvényt adták fel : „A miket megfogtunk, ott hagytuk és a miket el nem fogtunk, elvittük.“ (A magyarázata az, hogy halászás után ruhájukból a férgeket szedték ki stb ) Említsünk még meg két tréfás feliratot. A 489. sz. feliratban Samius azt kívánja Corneliusnak, hogy akassza fel magát. A másikban: Pyrrhus üdvözli barátját Chiosból Sajnálattal hallottam, hogy meghaltál. Tehát: „élj boldogul. (477. sz.) A szerelem, tréfa, gúny mellett rideg üzleti ügyekkel foglalkozó feliratokat is találunk. Ilyen a 390. sz., mely háztartás költségeit sorolja elő : „Vettem január 6-án : sajtot 1 ásért (8 fill.), kenyeret 8 ás, olajat 3, bort 8 ásért Január 7-én : kenyeret 8 ás, olaj 5, vereshagyma 5, kásás fazekat 1, kenyeret rabszolgának 2, bort 2 ásért. Január 8-án : kenyeret 8, rabszolgának kenyér 4, dara 3. Szerepel még a továbbiakban : kolbász 1, tömjén 1, csésze stb. A kenyér volt a főeledel; azért szerepel aránylag elég magas árban, mert sok kellett. Hasonló számadást taitalmaz egy másik felirat (395.): olaj 4 ás, pelyva 5, széna 16, napi élelem rabszolgák számára 5, korpa 6 ás stb. Hirdetést tartalmaz a 435. sz. felirat : Julia Spuriénak, Felix leányának birtokán kiadó fürdő, bolt, bódé, emeleti lakosztályok 5 évi időtartamra. Ha valaki érdeklődik iránta, forduljon a tulajdonosnőhöz. Éppen ilyen a 437. sz. felirat is. Ha már pénzről van szó, említsük meg a 429-et, melyben egy szocialista azt mondja: „Úgy gondolom, hogy a kincstárt fel kellene osztani, mtre a mi kincstárunkban sok a pénz.“ dúlnak. Választásokra vonatkozó feliratok is előfor-A képviselőválasztások, vagy akár városi képviselők választása ma is elég mozgalmas. A fővárosban, vagy akár a vidéken is elég sok faltétovázzék, ===== ha faj a feje, hanem használjon azonnal Beretvás-pastillát, amely 10 perc alatt a legmakacsabb migraint és fejfájást elmulasztja. í , «« Kapható rríin- Orvosok által ajánlva. Ara LűU, den gyógyszertárban. Készíti: Beretvás Tamás gyógyszerész Kispesten. — 3 dobozzal ingyen postai szállítás