Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)
1975-02-07 / 3. szám
1975. FEBRUÁR 7. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. JANUÁR 24. 1975. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK New-York-Budapest-New York 22/45 NAPRA TAVASZI TÚRA Május 20-án Juhász Miklós vezetésevei .................$487 NYÁRI TÚRA Julius 21-én Donó András vezetésével ................—$592 SZÜRETI TÚRA Szeptember 1-én Halmos János vezetésével ...........$487 Már most jelentkezzen az olcsó, 2-,hónapos, nyári rokonkihozatalra! Egyéni rokonkihozatal valamivel több. IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 EGYLETI KALAUZOK A LORAINI MAGYAR EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK N AGYBIZOTTSÁG A Gyűléseit tartja minden negyedév első hónapjának harmadik keddjén. A gyűlések váltakozva a három magyar egyháznál tartatiik. Elnök: James Smith; első alelnöki Litkovitz György; második alelnöki Mrs. Helen Warner; pénztárnak: Mrs. Emma Takács; titkár: Mrs. Margaret Tokár. Trusteek: Csonka István, Kretovics József és Balogh Jenő. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLET Gyűléseit miniden hó harmadik csütörtökjén délután 1 óra- kezdettel tartja a Köller Endre teremben. Tb. elnök és imavezető özv. Német József né. Takács Józsefné elnök; Kish Istvánná alelnök; Pesti Imréné jegyző; Kovács Gáspámé titkár; Mra. Mary Carron pénztáros. Trusteek; Andorka Irméné, Szabó Istvánná és Kuhn Sándorné. Zászlóvivő: Mrs. Fidel Gude. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Terem őr 7"" Mary Cawley. Lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogatő; özv. Dojcaák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hó első szerda estéjén 7:30-kor a Református Iskola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka István. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koós Istvánná, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Helen Pavelschak. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jackson St., telef. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Beteglátogató: Csonka Istvánná, akinél a tagok kötelesek megbetegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sándomé, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Kopasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Durkó Józsefné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. Istvánné pénztáros lakásának telefonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó harmadik vasárnapján d. u. 1 órákor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár; Kertész Mihály; segéd-titkár: Kovács József; jegyző: Szép Antal; pénztárnok: Kovács András; ellenőr: Jáger József; számvizsgálók: Chászár Gyula és Máté Imre; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Hoczkó József. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mihály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháhz jegyző: Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Telenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök: Csik István; titkár: Litkovitz György; pénztáros: Dohányos Istvánné; segéd-pénztáros: Dohanos Ferenc. Igazgatósági tagok: Vancas Robert, és Oláh Istvánné. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Csik Istvánné és Litkovitz György. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánná. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-tőI 12:30-ig, minden kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. l:30,-tól 4 óráig, vasárnapokon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az irodába bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Gyűléseit a hó harmadik szerdáján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30 órakor. Az Intézőbizottság is ugyanezen napon gyülésezik este 6:30-kor. Boros Béla elnök; Tirpák Edward alelnök; Árti Veronika t.ikár (címe: 1316 W. 26th St.. Lorain, O. 44052); Árti Magdalene jegyző; Kulchár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár cimére küldendő: Árti Veronica, 1020 Kingsway Drive, Apt. 20, Lorain, O. Telefon: 282-9457. Számvizsgáló Bizottság és truatee-k: Vetróczky Géza, Szabó Bertalan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála, telefonszám: 277-7434. Vigalmi bizottsági elnök: Mrs. Ethel Dellefield. Klubház kezelő: Virginia Galo. Clubház telefon: 277-9860. Egyleti orvos: Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR A Magyar Cserkész Szövetség Közleménye Tagja lehet minden magyarszármazású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környékén lakó magyarszármazású első-, második- s harmadik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által meghatározott helyen. Tagságidi j: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Takács Józsefné első alelnök, L itkovitz György második alelnök; Kish Sándorné pénztáros; Warner Keithné titkár. Trusteek: Hanna James, Kalassay Zoltán, Kocsmár Géza, Németh Károly, Smith P. József, Bári Lajos, Grunda R. József, Mrs. Mary Varga és Baumhardt Edwardné. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. TORONTO KÖZELÉBEN LESZ A MAGYAR CSERKÉSZEK JUBILEUMI NAGYTÁBORA Sok a magyar gond mindenfelé. A buffaloi cserkésztiszti konferencián megoldottak néhányat. S hogy a magyar gondok közül a cserkész gond milyen sok, nem is tudja elképzelni a kívülálló. Rossz szót használtam, de már nem javítom ki; elvégre nem lehet magyar, aki kívül áll, tehát közömbös cserkészetünk iránt. Legfeljebb nem vesz részt tevékenyen. Az északamerikai, magyar cserkésztisztek évi találkozóját, konferenciáját ezúttal is a magyar piarista atyák buffaloi házában rendezték meg — az Egyesült Államokból és Kanadából majdnem százan gyűltek össze. Sok kérdés került megvitatásra, de valamennyi közt legfontosabb volt: mikor, hol és hogyan rendezzük meg a jubileumi nagytábort? Egyelőre csak arra volt felelet: mikor? 1975 augusztus 14- ike és 24-ike között: annak emlékére, hogy a magyar cserkészet 30 évvel ezelőtt kiszakadt az országhatárok közül, szétszóródott az óceánokon túl, hogy uj életre keljen. Harminc év! De hol lesz az uj tábor, hol ? —ez a kérdés hangzott fel legsűrűbben. Jámbor Lajos bá’, a nagytábor főszervezője, ha jobban tetszik vezérkari főnöke hallgat, mint a csuka. Nem mondhat semmit. Bodnár Gábor ügyvezető elnök is eltereli a szót. Erről majd az intézőbizottság dönt. Mikor? Még ma. Addig is gyerünk, meg kell teremteni a nagytábor stratégiáját. Feltehetőleg ezer cserkész gyűl össze valahol Északamerikában, ezek foglalkoztatása lelkileg, szellemileg, testileg roppant feladat. A Cserkészszövetség központja már kiadott egy tájékoztatót, eszerint minden tábori napot az ezeréves magyar történelem egy-egy nagy keresztény alakjáról nevezünk el. A tábomyitás Szent Istvánnal kezdődik, az utolsó nap Mindszenty József nevét viseli és közből Szent László, Szent Erzsébet, Hunyadi János, Bocskai István, Bethlen Gábor, Pázmány Péter, Ravasz László, Ordass Lajos ad példát, ösztönzést a cserkész jellemének fejlesztésére. A tábor — akárhol lesz — (de hol lesz, az Isten szerelmére?) három altáborra tagolódik; külön lesznek a kiscserkészek, a lányok, fiuk. (Az utóbbi két tábor tisztjei aggódnak: csak nem leszünk nagyon messze egymástól!) Bócsayné, Klári a kiscserkészek táborparancsnoka már is vázolja elgondolásait. A kiscserkészek tábora “Alföld” nevet visel és ezen belül Kiskun, Hajdú, Bács (Kalocsa), Bihar tájegységekre tagozódik. Fő az, hogy a kiscserkésznek ne legyen csupa rohanás az élete, kapjon ehelyett élményt. Klári szakszerűen magyaráz, régóta foglalkozik kiscserkészekkel, az egész a vérében van. Rövid vita, felvetődik néhány ötlet és már kész is az egész terv. . . . Gajdán Mártonné, Linda a lánytábor előadója. Gyorsan, szakszerűen beszél. (Úristen, ez a nő nem is vesz lélekzetet, _ sóhajtja valaki). Úgy vettem ki: a hun-magyar mondakör lesz a szellemi főtáplálék, de a lányoknak komoly főzési tudásról is bizonyságot kell tenniök, s nem, senki se gondolja, hogy valaki a tojásrántotta kotyvasztásával átesik a próbán. Komoly ételekből kell vizsgáznia, a magyar és általában az európai konyha Ínyencségeiből. (Valaki megjegyzi: akkor volna a lányok szenvedése teljes, ha a vaddisznót maguk ejtenék el és pedig nyíllal s utána nyárson szép pirosra sütnék . . .) A fiukra váró feladatokat Schlóder Miki vázolja, de aztán mégis Pann Gyuszi bá’ adja elő, halljuk, hogy a táborverés a honfoglaló próba lesz, de aztán Tinódy, Toldi-próbákat is emlegetnek. Szappanos Pista az egészről ad körképet, a múlt tapasztalatai alapján. — Nem az ujjamból szopom, tokból . . . mondja, — hanem ada-Általános röhej. Nem finom mosoly, hanem röhej. Pista pillanatra megzavarodik, s felcsattan. — Csináljátok ti is! Még nagyobb derültség. Közben Gábor bá’ csendben egy másik terembe hívja az intézőbizottság tagjait. Néhány apróbb ügy elintézése után tényleg kiderül, hogy a jubileumi nagytábor helyéről még mindig nincs kész terv. Fillmore, illetve a Sik Sándor cserkészpark volna, ha minden kötél szakad. De szakadásról egyelőre nincs szó. Megérkezett a torontói magyarok képviseletében Ft. Jaskó Balázs, aki felkérésre azt ajánlja: legyen a nagytábor színhelye a Toronto melletti 130 holdas terület, a Teleki Pál park. Ehhez még lehet ugyanakkora területet bérelni ... Az intézőbizottság hosszasan latolgat, vitatkozik. Jövő nyárra alkalmassá lehet-e tenni ezt a területet a nagytábor megrendezésére? Meglehetősen sok pénz kellene hozzá ... a kiscserkészek, Fizessen elő a Lorain és HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIOI MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Eszak-Ohio Magyar Hangját MELYET MINDEN ESTE 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Minden este jelentkezünk Magyar Szivek Muzsikájával és a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós, Nt. Dömötör Tibor, Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert, Szeleczky Zita, Wass Albert. .HUNGARIAN VOICE OF NORTHERN OHIO EVERY EVENING AT 7:30 P.M. ON WZAK—FM 93.1 MC. például, nem lakhatnak sátorban, keményebb födél kell a fejük fölé. Gábor bá’ megnyugtatja a bizottságot: lehet nekik úgynevezett mozgó, tehát szállítható iskolaépületeket szerezni. Jaskó főtisztelendő szerint az egész torontoi magyarság szívügye a cserkész nagytábor . . . Jámbor Lajos bá’ aggályoskodik: vajon tényleg a gátra állnak-e a kanadai, illetve a torontoi magyarok? Az aggályoskodók egyre kevesebben maradnak, az intézőbizottság többsége Toronto felé hajlik, mert úgy érzi: külön szolgálat volna a kanadai magyar ügynek a nagytábor. Márpedig a cserkészet első és legnagyobb feladata mindig és minden körülmények közt a magyar ügy szolgálata. Most aztán a torontoi magyarokon a sor, hogy 'alkalmassá tegyék a ma még szerény Teleki Pál parkot a jubileumi nagytábor megrendezésére és talán ezer és ezer magyar érdeklődő és barát találkozására. Koréh Ferenc. FIZESSE ELŐ ROKONAI, BARÁTAI SZÁMÁRA A “LORAIN ÉS VIDÉKÉ”-T. A VIRÁGOK NYELVÉN BESZÉLHETI Rendelje csokrait, vágott virágját KALO FERENCTÖL Legszebb kivitel, — olcsó árak! Telefon: 233-5946 Ha nem jelentkezünk a fenti számon, hívja 277-8062-őt. Ha Ön OTTHONT akar vásárolni, mi kész vagyunk Önt SEGÍTENI KÖLCSÖNNEL Kölcsönt nyújtunk... -HÁZ JAVÍTÁSHOZ-építkezéshez A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. EQUAL OPPORTUNITY & LENDER HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 83 ÉV ÓTA. 1974. November 27-iki hatállyal minden betét $40,000.00-ig van biztositva a Federal Savings & Loan Insurance Agency által. Before I joined the Payroll Savings Plan all I could save was string. When it comes to saving money, most of us can use all the help we can get. Joining the Payroll Savings Plan is one easy way to force yourself to save. When you sign up, an amount you specify is set aside from each paycheck and used to buy U.S. Savings Bonds. It’s automatic. Everything is done for you. And now there’s a bonus interest rate on all U.S. Savings Bonds—for E Bonds, 5H% when held to maturity of 5 years, 10 months (4% the first year). That extra %%> payable as a bonus at maturity, applies to all Bonds issued since June 1, 1970 . . . with a comparable improvement for 'all older Bonds. Stick with the plan and before you know it you’ll have a bankroll waiting. That’s when you’ll find you can do a lot more with money than you can with string. Bonds are safe. If lost, stolen, or destroyed, we replace them. When needed, they can be cashed at your bank. Tax may be deferred until redemption. And always remember, Bonds are a proud way to save. 559 BROADWAY 360 CLEVELAND AVE. LORAIN, OHIO AMHERST, OHIO