Lorain és Vidéke, 1975 (62. évfolyam, 1-24. szám)
1975-11-28 / 22. szám
2. OLDAL LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1975. NOVEMBER 28. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) FOUNDED IN 191« Published Semi-monthly — Megjelenik havonta kétszer 1826 East 28th St. 277-8295 Lorain, O. 44055 Editor-Publisher Szerkeszti-kiadó LOUIS P. BODNAR BODNÁR P. LAJOS______ Subscription Rate Per Year....$5.00 \ Előfizetési ára egy évre.........$S.OO 6 Months ____________$3.00 Fél évre ...............................„-$3.00 Second-class Postage Paid at Lorain, Ohio 44052 29 FŐNYI SZEMÉLYZETÉVEL ELSÜLLYEDT EGY TEHERHAJÓ A LAKE SUPERSOR-ON A Coast Guard nyomozást indított a legutóbbi vihar alkalmával a Lake Superior-on eltűnt Edmund Fitzgeraldot ért szerencsétlenség ügyében. Az ércszállító hajót a legu utóbbi hivatalos tavaszi vizsgálatok során a nagytavakon való hajózásra alkalmasnak találta a bizottság. Néhány hónappal később a Fitzgerald egész személyzetével eltűnt a vihar által felkorbácsolt vizű tavon. Huszonkilenc főnyi személyzetéből senki sem élte túl a szerencsétlenséget. A VILÁG LEGÚJABB “JÓTÉKONYCÉLU” GYŰJTÉSE A New York-i városháza egyik sajtó tájékoztatója a világ legújabb “jótékonycélu” gyűjtését indította meg. A csőd szélén álló New York város megsegítése érdekében indított gyűjtés során eddig a világ minden részéből tizenkétezer dollár érkezett be. Mig egyesek véleményye szerint a 11 millió lakosú város túl nagy, túl költséges és túl barátságtalan, mások úgy vélik, hogy kulturális és kereskedelmi vonalon erősen hozzájárult az Egyesült Államok kulturális és gazdasági színvonalának emeléséhez. A tizenkétezer dollárnyi adomány a gyűjtési akció első négy napjának eredménye. Csatlakozzon On is KARÁCSONYI CLUBUNKHOZ Már most kell gondoskodni az 1976-os karácsonyi ajándékokról. Ezért csatlakozzék most karácsonyi klubbunkhoz. így most télen, tavasszal, nyáron és ősszel növekszik a klubban elhelyezett pénze. Csatlakozzék azokhoz, akik karácsonykor úgy vehetnek ajándékokat, hogy nem kell adósságba verniök magukat. A hétről-hétre megtakarított pénzből nagyobb összeg gyűlik össze, mint hinné! Hadd segítsük most a jövő esztendő ajándékainak megszerzésében! Main Office: PEARL AVE. AT E. 28th STREET Branch Offices: Grove Avenue at Homewood Drive Oakwood Shopping Center — Pearl Ave. at E. 39th St, Tower Blvd. Branch — Oberlin Ave. at Tower Blvd. 3000 Leavitt Road — Clarkins North Ridgeville Branch $40,000.00-ig van minden betét biztositva Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System A Lorántffy Otthon közleménye Főt. Dr. Béky Zoltán elnök urnák Amerikai Magyar Ref. Egyesület Washington, D. C. Mélyen Tisztelt Elnök Ur! Nagyrabecsült Tisztikar és Igazgatóság! Öreg magyar testvéreink és a Lorántffy Otthon vezetősége nevében hálás köszönetét mondok a nekünk megszavazott $1,000 dolláros adományért, mellyel az Amerikai Magyar Református Egyesület elérte a $2,000 dolláros adományt és Otthonunknak Alapitó Tagjává vált. őszinte szívvel örülünk annak, hogy munkánk és küzdelmünk ezúton is elismerésre talált a mi Testvéreinknél, akiknél jobban senki sem érzi át, hogy mit jelen a semmiből alkotni, a magyarság ügyéért dolgozni és áldozatot hozni. Az Amerikai Magyar Református Egyesület példát mutál az egész világ magyarságának az összefogásra, a harcra és a testvérsegitésre. Meggyőződésünk, hogy Kossuth Lajos óta nem volt a magyar emigrációnak olyan vezéregyénisége, mint az Amerikai Magyar Református Egyesület köztiszteletben és szeretetten álló kiváló elnöke Főtiszteletü Dr. Béky Zoltán tb. püspök Ur, aki csak legutóbbi tevékenységével is megmutatta, hogy az Egyesület sokkal többre van hivatva, mint saját üygeinek intézésére. Az erdélyi magyarságért való hősies harc és bátor kiállás méltó koronát tett az Egyesület Elnökének és vezetőségének kiváló munkájára. Az Otthonunkra eljuttatott adomány pedig ékes bizonyítéka annak, hogy az Egyesület hivatott vezetői át tudják érezni az összmagyarság ügyét és önzetlenül támogatni tudják minden magyar egyház szolgálatát és tevékenységét. Amikor őszinte köszönetét mondunk a kapott nagylelkű adományért, ugyanakkor bejelentjük, hogy az előcsarnokunkban elhelyezett bronz emléktáblán az Amerikai Magyar Református Egyesület neve az alapitó tagok sorában lesz megörökítve. Ugyanakkor felajánljuk szolgálatunkat azok felé az öreg magyarok felé, akik az Egyesület tagjai, hogy azoknak soronkivül biztosítsunk helyet Otthonunkban. Isten gazdag áldása legyen az Egyesület Elnökén, Tisztikarán, Igazgatóságán, Tagságán és hűséges magyarszolgálatán. ‘Őszinte köszönettel: Nt. Dömötör Tibor, esperes-igazgató DECEMBER 7-ÉN LESZ A SZŰZ MÁRIA EGYLET KARÁCSONYI PARTYJA A Szűz Mária Egylet nov. 20-án tartotta az év utolsó taggyűlését, amikor az 1976- ik évre az uj tisztikart is megválasztották A december 7-iki karácsonyi vacsora utolsó részleteit is megbeszélték. Itt is hangsúlyozni kívánjuk, hogy mindenki, aki a vacsorán részt szándékozik venni, kell, hogy részvételi jegyét előre megváltsa, mivel a vacsora napján már jegy nem lesz kapható. A határidő a jegyek beszerzésére december 2-ika és azt Takács József né elnöknőnél és Pesti Imrénétől lehet megrendelni, — telefonon is. Egyben kérjük a tagokat, hogy hozzák magukkal férjeiket is a vacsorára, mely este 5 órakor kezdődik a Szt. László iskola termében. Vacsora után lesz rövid karácsonyi műsor és kántálás. A programot Helli. Mihályné vigalmi bizottsági elnök állítja össze és ez már magában biztosítja, hogy mindenki egy szép karácsonyi ünnepélyen fog részt venni A megválasztott uj tisztikar névsora a következő: Elnök: Takács Józsefné, alelnöki Varga Sándomé, titkár: Kovács Gáspámé, jegyző: Pesti Imréné, pénztáros: Mrs. Mary Carron, ajtóőr; Kerchinski Pálné; trusteek: Andorka Imréné, Szabó Istvánná és Mrs. Betty Kuhn. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné, zászlóvivő: Mrs. Fidel Gude, lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Tiszteletbeli elnök; özv. Németh Józsefné. A tisztikar a karácsonyi vacsora alkalmával lesz hivatalosan beiktatva. Pesti Imréné, jegyző. CSIGAKÉSZITŐ TŰVEL Helyileg készített csigakészitő (fából) állandóan kapható. ÁRA csak $2.00. Megrendelhető telefonon is. 277-6320 Gyártja Szolka György. Cime: 2370 E. 41st Street A REF. BS. EGYLET GYŰLÉST TART DECEMBER 3-ÁN A Loraini Magyar Református Egyház Betegsegélyző Egylete rendes havi gyűlését tartja december 3-án, szerdán este 7:30 órakor az egyház iskolatermében. A gyűlés bezárása után, mint azt évek óta tesszük, karácsonyi ünnepélyünket is meg fogjuk tartani. Lesz alkalmi műsor és az ősi karácsonyi énekek éneklése, majd ízletes uzsonnával lesznek a résztvevők megvendégelve. Kérünk minden tagot, jöjjenek el és töltsenek egy kellemes estét együtt. Koós Istvánná, jegyző. M. F. K0URY REALTY TELJES INGATLAN SZOLGÁLAT Telkek és lakóházak eladása és vétele. Üzletnek és gyárnak megfelelő épületek a város bármely részében. Ha terve van eladni, vagy vásárolni ingatlant, vegye igénybe szolgálatunkat. Hívja irodánkat minden kötelezettség nélkül. Telephone: 246-6223 M. F. K0URY REALTY 2051 Broadway Lorain, O. FURNACE JAVÍTÁSOK Ha uj fűtőkészüléket akar otthonába beszereltetni, vagy a jelen fumace-e javítást igényel, lépjen velünk érintkezésbe s biztosítjuk, hogy meg lesz elégedve árainkkal munkánkkal. Minden gyártmányú fumace-t javítunk. Éjjel-nappali szolgálat Hívja az alanti telefonszámokat: Üzlet: 277-4156 Lakás: 288-0343 FREDERICK HEATING & AIR CONDITIONING CO. FRED J. SUKALAC, tulajdonos 2914 Grove Ave. Lorain, O. HALÁLOZÁS Kostyó Sándor (142 Irondale Ave.) november 11-én, kedden meghalt hatheti betegség után a Memorial Hospital-ban, Elyriában. Az elhunyt a Zemplén megyében (Magyarország) levő Bácskán született. 70 éve lakott itt. 96 évet élt. Tagja volt a Magyar Református Egyháznak s annak egyben legidősebb élő alapitótagja is volt. Gyászolja fia, Lajos; két leánya: Margaret Elyriában Helen (Mrs. Frank Provenza) Lorainben; három unokája és két dédunoka, valamint Ferenc fivére Terre Haute-on (Indiana). Temetése szombaton, nov. 15-én délután volt Nt. Bacsó Béla gyászszertartásával — a Harold Dicken temetkezési intézet rendezésében, a Magyar Ref. Egyház (Elyria) templomából — a Brookdale Cemetery-ben. Sárdi Antal (5370 Oberlin Ave.) — a Sardi’s Tailor Shop tulajdonosa, — november 21-én hét hónapi betegség után meghalt 69 éves korában az Elyria-i Memorial kórházban. Marcali községben született Magyarországon és 1956-ban érkezett Lorainbe. Califómiában és Roehester-en (New York) élt, mielőtt Ohiobán megtelepedett. Clevelandban volt szabómühelye, mielőtt Lorainbe érkezett. Itt 1958- ban nyitotta meg üzletét. A Szent László Egyházközség tagja volt. Gyászol ja özvegye, Anna; Antal fia Magyarországon; egy unokája, négy nővére és egy fivére, valamennyien az óhazában. A Reidy-Scanlan temetkezési intézet rendezésében temették egyháza templomából —Főt. Demetzky Sándor plébános gyászszertartásával — a Calvary temetőben. Pordán Józsefné (2310 W. 20-ik utca) nov. 16-án — 81 éves korában, — meghalt az Avon Oaks Nursing Home-ban rövid betegség után. Magyarországon született s 59 esztendeje lakott itt. Tagja volt a Református Egyháznak és az Ifjúsági Egyletnek. Gyászolja két fia: ifj. Pordán József (Lyndhurst) és György (Fairview Park); 4 unokája. Férje 1960-ban halt meg. Temetése nov. 19-én volt az Emil Dovala temetkezési intézet rendezésében a Magyar Ref. Egyház templomából, — Nt. Novák Miklós lelkész gyászszertartásával. Az Elmwood temetőbe temették. Wayne Cleaners “A job! tisztítók legjobbja” 4 könnyen elérhető üzlet: Lorainban: 3005 Grove Ave. 277-5144 117 E. 20-ik utca 244-6114 Avon Lake: 116 Moore Rd. 933-3164 Elyria: 1433 W. River Rd. 324-6400 Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL A PflQ RÍ7I A INSURANCE A!\Uo dULA agency irodáját. A legújabb autó- és házbiztositások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 1975. ÉVI TÁRSASUTAZÁSOK New-York-Budapest-New York 22/45 NAPRA Dec. 14: KARÁCSONYI TÚRA. HA 60 NAPPAL ELŐBB JELENTKEZIK.. $385 Már most jelentkezhet az olcsó téli egy, vagy három hónapos rokonkihozatalra. Érkezés hasúiról december 15-én és 19-én, visszautazás 1976 január 12-én és március 28-án IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője vámmentes csomag és pénzküldés GR0GER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 még mindég a legelőnyösebb vétele! Amíg az évek során a megélhetés költsége emelkedett, addig az Ön telefonvállalata állandóan JAVÍTOTTA és BŐVÍTETTE a telefonszolgálatot KEVESEBB költség mellett, mint évekkel ezelőtt! Hogyan lehetséges ez? Csakis a szakképzett EMBEREK törvékvései által, kik jobb SZOLGÁLATOT igyekeznek nyújtani az Ön dollárjaiért.
