Lorain és Vidéke, 1973 (60. évfolyam, 9-24. szám)

1973-12-07 / 23. szám

1973. DECEMBER 7. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3. OLDAL A SZT. MIHÁLY GÖR. KAT. EGYHÁZ Emil J. Mihalik parmai egyházmegyei püspök kispappá avatja Huszti Mihályt, az egyház neveltjét. Bevonulás a templomba, amelyet a Knights of St. John és a Knights of Columbus rendek tagjai vezettek. SZENT-GYÖRGYI PROFESSZOR El AGYARORSZÁGON (FE) — A paprikában felfedezett C-vitamintért Nobel­­dijjal kitüntetett Szent-Györgyi Albert professzor huszon­­hétvévi távoliét után a Magyar Tudományos Akadémia meg­hívására október 8-án Magyarországra látogatott. A ma­gyar tudományos élet nagy tisztelettel fogadta a nagy tu­dóst, a Ferihegyi repülőtéren az MTA küldöttsége köszön­tötte, s magyarországi tartózkodása minden napjára esett valamilyen hivatalos ünnepség, vagy kitüntetés. A Magyar Biokémiai Társaság és a Magyarok Világszövetsége tiszte­letbeli tagjául választotta, egykori tudományos otthona, a szegedi orvostudomány egyetem diszdoktorrá avatta, részt­­vett az MTA Uj-szegeden épült biológiai központjának ün­nepélyes átadásán és nagy érdeklődéssel várt előadást tar­tott a Magyar Tudományos Akadémián a rákkutatásról. A diszdoktorrá fogadás a szegedi József Attila Tudo­mányegyetem központi aulájában zajlott le, az “esemény­hez illő fényes ceremónia közepette”, közli a helyszínről a budapesti rádió. “Biborszinü, kék és zöld bársonnyal díszí­tett talárokban, az egyetemi méltóságot jelképező aranyo­zott láncokkal vonult be az egyetemi tanács; nagy tapstól kisérve foglalt helyet egy faragott karosszékben Szent-Györ­gyi Albert”. Az orvostudományi egyetem rektorhelyettese, dr. Berencsi György tisztelettel köszöntötte a nyolcvan esz­tendős világhírű tudóst és az ünnepi eseményre meghivott vendégeket: “Szent-Györgyi professzor biokémiai kutatásai­val, élet alapvető problémáinak, a sejtlégzésnek, az izom mozgásnak, a rákos daganatok mibenlétének tisztázásával és megértésével világraszóló eredményeket ért el; ezzel ön­magának, hazájának és egyetemünknek hírnevet és dicső­séget szerzett”. Dr. Guba Ferenc, az általános orvoskar dé­kánja ismertette Szent-Györgyi professzor tudományos pá­lyáját, érdemeit, eredményeit, kiemelve a Nobel-dijas tudós “mély humanizmusát, optimizmusát, a fiatalságba és a fiatal tudós nemzedékbe vetett bizalmát”. A dékáni méltatás után az egyetem vezetői a bordó bőrtokba helyezett, művészi szépségű diploma átnyuj fásával és kéfogással Szent-Györgyi Albertet a szegedi orvostudományi egyetem diszdoktorává fogadták. “A tiszteletet és szeretet kifejező hatalmas taps” és a fiatal egyetemi hallgatók vörös szekfü csokrának át­vétele után dr. Medicini Honoris Causa Szent-Györgyi Albert megköszönte a kitüntetést: “Megilletődve és bizonyos mér­tékig zavarban veszem át ezt a diplomát és a szeretetnek és tiszteletnek ezt a sok jelét. Ami ezt a diplomát kettősen ér­tékessé'teszi nekem, az, hogy a saját egyetememen, és a sa­ját hazámban kaptam ezt a kitüntetést. Az én házam, az most nem a Tisza partján áll, hanem egy másik nagy víznek a partján (Woodshole, Mass., U.S.A.) és a más nagy or­szágnak igyekszem a hasznos polgára lenni. Sőt, még egy másik, még nagyobb egységnek igyekszem hasznos tagja lenni, ami a közös nagy emberiség. De mindez az igyekezet nem változtat azon az egyszerű tényen, hogy én magyar ember vagyok és ide tartozom”. A rákkutatás állása, a rák oka. A magyar tudományos élet vezetői, biológusok és orvos­kutatók, professzorok és fiatal szakemberek zsúfolásig meg­töltötték október 15-én délután a Magyar Tudományos Aka­démia disztermét, hogy meghallgassák Szent-Györgyi pro­fesszor, az MTA tiszteletbeli tagja előadását a “fehérjék és a rák biokémiája” témakörből. Azzal kezdte, a biológiát ma is teljes mértékben a molekuláris elgondolás uralja; vélemé­nye szerint azonban az életjelenségek alapvető magyarázata nem a molekulák működésében rejlik, mint azt eddig sokan 70 ÉVES JUBILEUMÁRÓL Emil J. Mihalik püspök ur ünnepi beszédet mond a diszbanketten. Főt. Pajtás Bertalan köszönetét mond az ünneplő közönségnek. gondolták, hanem az elektronok játékában. Szent-Györgyi professzor az élet igazi titkát az elektronok működésében látja, ezt igazolják kísérletei. Szerinte a rákkutatás azért topog egy helyben, mert az életjelenségek vizsgálatában egy megmerevedett, praktikista szemlélet uralkodik; rossz he­lyen keresték és keresik a megoldást. Emiatt az egész rák­kutatás nem tud kellő eredményt elérni. Szent-Györgyi professzor az utóbbi években kísérletei nyomán arra a megállapításra jutott, hogy a rákot az em­beri szervezetben az atomok elektronjainak szabálytalan mozgása idézi elő. Jelenleg minden energiáját ennek a bioló­giai alapkérdésnek szenteli és az összefüggések kiderítésén dolgozik. “A tényleges megoldás elektronikus vonalon van, mondotta, amit egészen tisztán be tudok bizonyítani, és nem­csak be tudom bizonyítani, de megtudom határozni a kuta­tás irányát is, amibe bele kell menni, hogy rövid időn belül megtaláljuk nemcsak a rák gyógyszerét, de azt az anyagot is, amivel meg tudjuk előzni a rákot”. Miért tudott Magyarország annyi isok kiváló tudóst és művészt adni a világnak? Elutazása előtt, október 16-án Szent-Györgyi profesz­­szor nyilatkozott a Szülőföldünk rádióban. Elmondotta, hogy “óriási meglepetés” volt számára az ujszegedi biológiai köz­pont: amikor elhagyta az országot, a tudomány “igen sze­rény keretekkel” érte be, “nem sok biztatást és támogatást kapott”. Most pedig itt találja Szegeden a “világ egyik leg­modernebb, legjobb, jól berendezett kutatóintézetét, gyönyö­rű nagy épületben, megtöltve nagyszámú lelkes fiatalsággal, akik mind nagy tudományos szeretettel, a tudomány szere­­tetéve! adná életét és vérét azért a kutatásért, amit végez­nek”. Magyarország sok kiváló tudóst és művészt adott a nagyvilágnak, őt eleget kérdezik, miért tud egy ilyen kis or­szág ennyi kiváló tudóst és művészt termelni? Ez a válasza: “Az ország legegyszerűbb embereinek lelkében is benne él egy nagy tisztelet a tudomány és a tudás iránt. Ez feszíti a magyar tudóst és a művészt; gyermekkorától kezdve ma­gába szívta, hogy ez az egyetlen fontos, amiért érdemes élni. Pénzt csinálni, az nem érdekes. Valami politikai hatalomra jutni, az nem túl érdekes, de valamit szellemileg alkotni, ez a legnagyobb dolog egy magyar ember szemében. Engem is most már nyolcvan éves koromban, ez röpít minden nap kora reggel a laboratóriumba: Nagyon türelmetlenül szaladok majdnem, hogy hamar odaérjek, hogy folytathassam a ku­tató munkámat. Néha megkérdem magamtól, hogy miért csinálom, mert ezért nekem nem fizet senki. És a hirnév sem izgat már, eléggé ismerik a nevemet a tudományban, úgy­hogy egy kicsit jobban ösmerik-e, vagy sem, az már nem is érdekes ... A magyar művészek és tudósok kimennek kül­földre, ezzel a feszitő érzéssel, ami kitágítja őket a vákuum­ban és megteszi őket az emberiség élharcosaivá”. TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bizzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor! 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE! A MAGYAR KÉPZŐ­MŰVÉSZET XVI. SZÁZAD KORI ALKOTÁSAI A magyar történetírás ki­csúcsosodó korai alkotása a Képes Krónika. Apróképeit Nagy Lajos magyar király udvari festője, Meggy esi Miklós készítette Budán, 1358 körül. Ábrázolásainak sora a középkori magyar művelődés­történetnek, viselettörténet­nek, a királyi udvar életének kimeríthetetlen képes tárhá­za. Képei nemcsak a Nagy Lajos kori magyar képzőmű­vészet legjelentősebb, fenn­maradt alkotásai, hanem vi­lágviszonylatban is igen elő­kelő helyen állnak a XIV. század aprókép-festészet fel-ELADÓ MÉZ Valódi tiszta méz, mit a kör­nyéken levő méhészetből di­rekt házhoz szállítanak. 1, 2 és 3 fontos tartályokban. Cím: JOSEPH ORAY 2714 Broadway Lorain, O. Telefonszám: 244-4891 lelhető emlékei között. Korai történelmünk nagy alakjai és fontos eseményei a Krónikából kiemelve, szab­vány méretre felnagyítva megrendelhetők a mai szá­munkban található hirdetés szerint. ^JCaillilllMIIIC3lllll!IIIHIC31lllilllilliejii!'|||iHlllC2lll!ilUlIIIC3llliiiIUIHC3lUfllillliiS21iillilii!liC^:iili:illillC2liiitliu.ilS2lll!UII{iilCSMIIIIUnr We Ship Anywhere — Call Us OUR REPRESENTATIVE WILL SHOW YOU A GIFT LIST, LET US DO YOUR SHOPPING GEL-PAK, Inc. I NEWLY DECORATED SHOW ROOMS I Specializing In Domestic and Imported Fruits PACKERS and SHIPPERS J FINE FRUIT AND GOURMET GIFTS I ELEVEN FORTY FIVE BROADWAY I 244-116 LORAIN, OHIO 244-1116 □ E I Ha igazán értékelt karácsonyi ajándékot akar adni, | | — adjon egy KOSÁR VÁLOGATOTT GYÜMÖLCSÖT. | Ü | €,immiminiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiii[iQiiiiimi!!iniiiiuiitmaiiiiiiiiiiiiE]iiimiiii!iniiiiiiiiiiiinii!miiiiiiniiiimiiiii[];iii!!!i[iiinl Itt történik a virrasztás a John R. Dovin Funeral Home-ban. Sok gyö­nyörű virág veszi itt körül a koporsót. Mr. és Mrs. Dovin és fiuk, előzé­kenységgel állnak bármikor az Ön szolgálatára, hogy szomorúságát és veszteségét enyhítsék. Ők Lorain legmegbízhatóbb és legfigyelmesebb temetkezési vállalkozói. Az általuk végzett jó munka eredményezte jó hírüket . . . Ezért forduljunk hozzájuk gyász esetén. Ha Ön OTTHONT akar vásárolni, mi kész vagyunk Ont SEGÍTENI KÖLCSÖNNEL Kölcsönt nyújtunk... —HÁZ JAVÍTÁSHOZ-építkezéshez A hó 10-ike előtt elhelyezett betétekre a hó elsejétől fizetünk kamatot. HŰSÉGGEL SZOLGÁLJUK LORAIN ÉS KÖRNYÉKÉT 83 ÉV ÓTA. EQUAL OPPORTUNITY & LENDER 360 CLEVELAND AMHERST OFFICE HOURS Mon., Tues., Thurs. 9:30 a.m. 4:00 p.m. Wednesday Closed All Day Fri. 9:00 a.m.-6 p.m. Sat. 9:00 a.m.-1:00 p.m. 559 BROADWAY LORAIN OFFICE HOURS M0B" wS'* Jhurs *30,a.in..2:30 p.m. Wednesday Closed All Day Fnday 9:30 a.m.-6:00 p.m. Saturday 9:30 a.m.-hodp.m.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents