Lorain és Vidéke, 1973 (60. évfolyam, 9-24. szám)

1973-08-10 / 15. szám

1973. AUGUSZTUS 10. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 3. OLDAL JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET LORAIN, OHIO FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE! EGYLETI KALAUZOK A LORAINI EGYHÁZAK ÉS EGYLETEK NAGYBIZOTTSÁGA Smith P. József elnök; Tomka György né első' alelnök; Dohányos Ferenc második alelnök; Takács József né pénztáros; Litkovitz György titkár. — Trusteek: Csonka István, Dohányos István, Kretovics József és Mónos Lajos. — Gyűlését tartja minden negyedév első hónapjának harmadik keddjén. A LORAINI RÓM. KÁT. SZŰZ MÁRIA EGYLE1 Gyűléseit minden hó harmadik csütörtökön este 7 órai kezdettel tartja a Szent László iskolában. Tb. elnök és imavézető özv. Né­met József né. Takács Józsefné elnök; Kish Ist­vánná alelnök; Pesti Imréné jegy­ző; Kovács Gáspámé titkár; Mrs. Mary Carron pénztáros. Trusteek: Andorka Irméné, Sza­bó Istvánná és Kuhn Sándorné. Vigalmi bizottsági elnök: Helli Mihályné. Teremőr: Mary Cawley. Lelki tanácsadó: Főt. Demetzky Sándor. Beteglátogató: Özv. Dojcsák Istvánná. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR REF. EGYHÁZI BS. EGYLET Gyűlés minden hó első szerda estéjén 7:30-kor a Református Is­kola termében. Tiszteletbeli elnök: Csonka Ist­ván. Elnök: Dohányos István, 5821 Cherrywood Drive, telefonszám: 233-6215; alelnök: ifj. Dohányos Ferenc; telefonsz. 324-4929 Elyria. Magyar jegyző: Koős Istvánné, (2225 Jackson St., Tel. 288-1331). Angol jegyző: Vancas Róbertné. Titkár: Kish Sándorné (2544 Jack­­son St., telei. 288-8620. Pénztáros: Warner Keithné, tel. 282-6585. Se­géd pénztáros: Dohányos Istvánné. Beteglátogató: Csonka Istvánné, akinél a tagok kötelesek megbe­tegedésüket bejelenteni. Cim: 3410 Pearl Ave., telefonsz. 277-8324. Számvizsgálók: Ids. Ábel Sán­­domé, Rusin Andrásné s Virant Lajosné. Trusteek: Pandy Lajos és Litkovitz György. Zászlóvivők: Ko­pasz István és Shivák János. Vigalmi bizottsági elnök: Dohá­nyos Ferenc; tagok: Nagy Vilmos­­né, Worcester Vilmosné és ifj. Do­hányos Ferencné. Hivatalos orvos: Dr. A. Loser. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. irodába bejárat az E. 31-ik utcáról. Iroda telefonja 277-4136, Dohányos Istvánná pénztáros lakásának tele­fonja: 233-6215. SZT. LÁSZLÓ RÓM. KÁT. BS. ÉS TEMPLOMI EGYLET Gyűléseit tartja minden hó har­madik vasárnapján d. u. 1 órakor a klubházban (4221 Clinton Ave.). Elnök: Hanko Bertalan; alelnök: Lampert József; titkár; Kertész Mihály; segéd-titkár; Kovács Jó­zsef; jegyző: Szép Antal; pénztár­nok: Kovács András; ellenőr: Jä­ger József; számvizsgálók: Jáger József és Szép Antal; jótállók: Hoczkó József és Hanko Bertalan. Beteglátogató: Girán Dezső. Zászlóvivők: Kovács András és Gabrie Bertalan. Halottvivő rendező: Kertész Mi­hály. Ajtóőr: Hermann János. Klubháhz elnök: Simó Ernő. Klubháha jegyző: Szép Antal. Házgondnok: Hermann János. Klubház: 4221 Clinton Ave. Te­­lenfon: 277-1583. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. A LORAINI MAGYAR IFJÚSÁGI ÉS BS. EGYLET A REF. BS. EGYLET HITELSZÖVETKEZETE (Credit Union) Elnök: Majoros Gyula; alelnök: Csik István; titkár; Litkovitz György; pénztáros: Dohányos Ist­vánné; segéd-pénztáros: Oláh Ist­ván (Cleveland Blvd.) Igazgató­­sági tagok: Dohányos Ferenc és Berencsi Géázné. Kölcsönt jóváhagyó bizottság: Kalassay Zoltán, Oláh Istvánné (Mary) és Litkovitz Györgyné. Számvizsgáló bizottság tagjai: Vancas Róbert, Raymond Foisy, Spanick Jánosné és Kary Grumbos. Sajtótudósitó: Csik Istvánné. A Tanácsadó Bizottság tagjai: Dohányos Ferencné, angol elnök; Dohányos István magyar elnök, A Hitelszövetkezet hivatalos baton reggel 10-tő] 12:30-ig, min­den kedden s pénteken d.u. 1:30-tól este 6-ig, szerdán és csütörtökön d.u. l:30,-tól 4 óráig, vasárnapo­kon reggel 9:45-től 10:45-ig. Az Gyűléseit a hó negyedik szom­batján tartja saját helyiségében (3695 Pearl Ave.) este 7:30-kor. Az intézőbizottság gyűlése min­den hó negyedik szombatján este 6:30-kor van. Boros Béla elnök; Tirpák Ed­ward alelnök; Árti Veronika tit­kár; Árti Magadlene jegyző; Kul­­chár János pénztáros. (Minden az egyletet érintő levél a titkár címére küldendő: Árti Ve­ronika, 1809 E. 31st St., Lorain, Ohio 44055). Számvizsgáló Bizottság és trus­­tee-k; Vetróczky Géza, Szabó Ber­talan és Kretovics József. Beteglátogató: Pekárik Jenő. A tagok betegségeket jelentsék nála (telefonszám: 277-7434, vagy a tit­kárnál 277-6496). Klubház kezelő: Barbara Svorec. Egyleti orvos: Dr. Loser Alfred. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. AZ AMERIKAI MAGYAR POLGÁRI KÖR Tagja lehet minden magyar­­származású férfi vagy nő. A Kör célja egybetömöriteni a Lorain és környéken lakó magyar­­származású első-, második- s har­madik generáció tagjait és ez által fokozottabb politikai és kulturális tevékenységet fejteni ki. A Kör negyedévenként tartja gyűléseit a tisztikar által megha­tározott helyen. Tagságiéij: $1.00 egy évre. Nagy János elnök; Gáli Ferenc első alelnök; Litkovitz György má­sodik alelnök; Warner Keithné tit­kár; Gáli András pénztáros. Trusteek: Grunda R. József, Ta­kács Józsefné, Varga Józsefné, Kish Sándorné, Baumhardt Ed­­wardné, Németh Károly, Smith P. József, Bodnár P. Lajos és Bári Lajos. Hivatalos lap: Lorain és Vidéke. Magyaroknak — Magyar szívvel SZÍVESEN AJÁNLJUK AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet-, Baleset-, Kórházi-, Betegsegély, Családi- és Tanulmányisegély BIZTOSÍTÁSAIT Ligonieri Bethlen Otthonunk gyermek- és öreggondozásával együtt. In the True Spirit of Fratemalism SERVICE WITH SECURITY IS ASSURED Through the best Life-, Sick Benefit-, Hospitalization-, Educational- and Family Security Insurances With a Home For the Aged and Dependent Children in Ugonier Pa. THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA 3216 New Mexico Avenue, N. W. Washington, D. C. 20016 Local Representative: MRS. EMMA AROS 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 Lorain, Ohio MINDEN SZÉPÍTÉS NÉLKÜL A fővárosi cirkusz, amely “Watergate” névvel van rá­erőszakolva a közönség tudatára, alapjábanvéve az elnöki ad­minisztráció és a hirközlő monopólium ádáz harca, az ország megszégyenített teste felett. A külföld bamba bámulatára teregetik ki a szennyest, s teszik nevetségessé az ország tekintélyét a “szólásszabság” jelszava alatt, — vagy miatt. Pedig az ilyemire ügyelni kellene! A pozitív és a nega­­tiv-igazság közt érdemes és ajánlatos különbséget tenn , kü­lönösen állami kérdésekben. Még akkor is, amikor csak egyéni érdekekről lévén szó! Vegyük például a “titok” és a “félre­vezetés” napvilágrahozásának a kérdését: Mindennek és mindenkinek titka van. Azokat a titkokat félrevező utalá­sokkal muszáj őrizni, mert egyébként a titok köztudomásba jön és elveszti jelentőségét. A félrevezetés természetesen ellenkezik a titok valóságával, s éppen ezért ha megtámad­juk negatív-igazsággal és egy jóadag rosszmájúsággal, úgy nevezhessük hazugságnak is! Na igen. Viszont hívhatjuk szépítésnek is ... A leg­egyszerűbb ember is gyakran “szépíti” a körülményeket! Csak azért is, hogy a közhangulatnak imponáljon azzal. Vagy a saját fontosságát emelje vele. Például: a szemetes sohasem jelenti be magát szeméthordónak, hanem “köz­­tisztasági alkalmazottnak”. Ugye, milyen szépen hangzik ez? Holott semmi köze sincs a tisztasághoz! Tehát hazudik a pofa? Na nem feltétlenül! . . . Esetleg városi alkalma­zottnak” hívja magát, de semmiesetre sem szeméthordónak. Ugyanakkor a polgármester talán sértésnek venné, ha “vá­rosi alkalmazottnak” neveznék!? Nyakatekert ez kérem! Most néhány hete vált el a hires szinészházaspár, aki nemrég millió-dolláros gyémántgyűrűjével keltett nagy port. S a szétvállást úgy hozták hírül, hogy “egymás iránti sze­­retetből” válltak! . . . Nyilván nem akarták tovább szekálni egymást? Nahát, az ilyen kijelentést csak abban az esetben nevezhessük pozitív-igazságnak, ha az esküvőt úgy jelen­tették volna be, hogy egymás-iránti mérhetetlen gyűlöletből kötötték a házasságot. Megjegyzem, az egyszerű, rendes ember az ilyen agya­fúrt kijelentésektől megszédülhet. Itt van például az anyai szeretet kérdése. Némelyik anya gyönyörűnek nevezi a vízfejű, korcs gyerekét is! Ez is ha­zugság volna? Nem lehet az kérem! Az igazság meztelen tőrével csinyján kell bánni, s csak annyira karcoljuk meg vele a szépítő mázt, hogy a szépség harmóniáján ne okozzunk vele tátongó sebet. Gagyula Gyula, a magyarszármazásu egyetemi szak­tanár, nemrég tartott előadást a szépítés terén a Los An­­geles-i Hippy kolóniában. Velős beszédében hasonló teóriá­val világította meg ezt a kényes kérdést. Mindjárt az elején úgy mutatkozott be, hogy ő azelőtt a szalámi iparban dol­gozott. Csak jóval később derült ki, hogy beles volt. Amikor is precíz szakértelemmel beszélt a paradicsom befőzés mód­járól. Főként a szárított marhabéllel való üveglezárást ecse­telte fölényes hozzáértéssel. Beszélt a hecsedliről is, de az nem tartozik ide. S végül, hogy a “szépítés” és a “befőzés” témájánál maradjunk, megemlítem Rebeka nénit, aki őszidőben folyton felvásárolta a szép gyümölcsök és paradicsomok tömkele­gét, hogy lekonzerválja télire azt. A gyerekei csak a csut­kákat rághatták, mert a java kellett lekvárnak! Aztán ami­korkor elkészült vele, a sok szép üveget sorba rakta a szek­rénytetején, akárcsak a katonák úgy díszelegtek. Bilétát is ragasztott azokra: paradicsom, szíva, barack meg birslek­vár! A lakást elbűvölő illat járta át! S as ismerősöket be­hívta mindig ilyenkor, megbámultatta velük a befőttéit. Hadd irigykedjenek! Aztán két hónap múlva rendesen mind megpenészedett és repült a szemétbe, a bilétákkal együtt! De ilyenkor nem hívta meg az ismerősöket tanúnak. A következő őszön újra kezdte az egészet elölről. De soha senkinek nem mondta meg, hogy évről-évre más nem csak a penész ette a befőttéit. Na, nem lett volna ormótlan, ha valaki ezt az igazságot egyszer a fejéhez vágta? Ugyebár . . . néha szép elnézőnek lenni embertársaink gyengeségén. Lapat Jenő. CSOPORTUTAZÁSOK Minimális tartózkodás 22 nap — maximális 45 nap. NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK Indulások: SZEPT. 2: (Halmos János vezetésével).... $353 DECEMBER 20: (Karácsonyi túra) ...........$322 Ennél még olcsóbb feltételek mellett hozathatja ki egyé­nileg is rokonait 22-45 napig tartó amerikai látogatásra. RENDKÍVÜL EŐNYÖS REPÜLŐJEGY ÁRAK A 12-24 ÉV KÖZÖTTIEK SZÁMÁRA. NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK........$299 JULIUS, AUGUSZTUS ...............................$322 IKKA, TUZEX, COMTURIST hivatalos képviselője VÁMMENTES CSOMAG ÉS PÉNZKÜLDÉS GROCER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade Telefon: 621-6036 Cleveland, O. 44114 A Magyar Cserkész Szövetség Közleménye POÉTA-ÜSTÖKÖSÜNK 150 ÉVES FÉNYÉT HIRDETIK PETŐFI CSERKÉSZ-BÉLYEGEK A Kalocsa melletti Kiskő­rös egyik igénytelen, nádfede­­les, házikójában másfél év­századdal ezelőtt látott nap­világot a világirodalom és a magyar nyelv versmüvészet lánglelkü, örökifjú lírikusa: Petőfi Sándor. Azért örökif­jú, mert fiatalon oltotta ki életét Erdély földjén egy orosz dárdája és mint ifjúsá­gunk soha meg nem öregedő, soha el nem évülő képviselője él valamennyiünk képzeleté­ben. Amikor elvérzett Segesvár mellett, hogy hült teteme el­keveredjen megannyi más magyar honvéddel a névtelen tömegsírban — 1849-ben még messze volt a cserkészet. De van-e magyar cserkész, aki nem érezte volna magát nagy költőnk avatott tolmácsolójá­­nak, amikor egy-egy versét elszavalta ? Van-e magyar cserkész, akinek nem dobbant volna meg a szive annak gon­dolatára, hogy Bem “Apó” szárnysegéd je, a lelkesítő Pe­tőfi volt? Kossuth szabadságharcá­nak elbukása után alig hat évtizeddel a ma hármas já­rom (cseh, szlovák és orosz) alatt nyögő Felvidék uj, Pe­­tőfi-lelkesedéstől fütött ifjú­sági mozgalomnak volt a szemtanúja. A szikla-ormok­ra épült középkori várak kö­zött kanyargó Vág folyón: tutajokon táborozva mutatta be életrevalóságát az első ha­zai cserkésztársadalom. A legegyszerűbb vízi közlekedé­si eszközön, nem luxus motor­csónakon — de egy virágzó nemzet szive közepébe hajóz­tak vele ... Az ősi határok védelmében azután sokan ugyanarra a sorsra jutottak az első magyar cserkészek, mint Petőfi. Sőt mártiromsá­­guk is hiábavolónak bizo­nyult, mert az ezeréves orszá­got háborúba csalták és vad­állatok módjára szaggatták szét mohó szomszédok . . . De a két világégés között úgy kivirágzott a magyaror­szági cserkészet, hogy az egész világ ámulatát kiérde­melte. Az 1933-as Jamboree­­ra ezért sietett megannyi kül­földi cserkészcsapat a földke­rekség minden részéből a Bu­dapest mellett Gödöllőre. U- gyanannyira, hogy még ma is egyik legkedvesebb emlékük­ként emlegetik az ott részt­vevők, akik közül számosán magas állásokban, országaik tekintélyes polgáraikként ma­radtak a magyar nép barátai. Bizonyára nem véletlen, hogy 1956 októberében Pető­fi Sándor pesti szobra körül forrott eggyé az elnyomatást megelégülő nemzet fiatalsága. Majd a Duna másik oldalára átvonulva, Bem “Apó” szobrá­nál született meg a középen kilyukasztott piros - fehér - zöld lobogó, melyből bátor ke­zek kioperálták az oda sem­­miképen sem illő orosz sarló és kalapácsot. A 20-ik század­nak aligha lesz még egy ilyen, világot megrázó eseménye, melytől ha rövid időre is, fel­­lélegzett az emberiség! Elesett a csatatéren Petőfi Sándor? Elbukott a budapesti “srácok” örök időkre esz­ménykép szabadságharca? A szivünkben kitörölhetetlenül élnek ők. És ezért kétszere­sen örülnünk kell annak, hoe-y a Magyar Cserkész Szö­vetség saját kiadásában Pe­tőfi emlékbélyegeket tesz közzé, hogy azok hirdessék mindenütt a 150-ik évforduló jelentőségét. A művészi kiál­lítású bélyegek Buenos Aires (Argentína) magyarlakta metropolisában készültek és ivenként $1.00 összegnek a Cserkészközpontba beküldése ellenében kaphatók. Petőfit valamennyi világ­nyelvre lefordították. Akik más anyanyelvű ismerőseik részére Petőfi verset óhajta­nak ajándékozni, ilyet ugyan­csak a Központtól kaphatnak. Angolul pl. a “Nemzeti dal” “Egy gondolat bánt enge­­met”, “Falu végén kurta kocsma” máris rendelkezésre áll. Használjuk levélzárónak, ajándékozzuk barátainknak a cserkészet Petőfi bélyegeit. Másfél évszázad legragyogóbb magyar szabadságtörekvéseit elevenítjük fel, ismertethet­jük velük! Hadd világítsa be négy kontinens égboltját, mindenütt ahol magyar cser­készek vannak, a kiskőrösi poéta-üstökös soha el nem halványuló fénycsóvája! (M. Cs. ,Sz. Központ, P. O. Box 68, Garfield, N. J. 07026) Báchkai Béla. CONCRETE MUNKA Jótállás mellett vállalok driveway, járda és egyéb beton munkák el­végzését. TÖRÖCSIK JÁNOS 2029 E. 42nd St. Lorain, O. Phone: 277-1804 Bármilyen biztosításra van szüksége KERESSE FEL ÁROS BÉLA AGENCY irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások, a LEGOLCSÓBB ÁRON. Figyelmes és személyes biztositási szolgálat 4125 Edgewood Drive Phone: 282-2108 TÁRSAS- ÉS MAGÁNUTAZÁSOK Magyarországba, Csehszlovákiába, Jugoszláviába és más európai országokba. — Ha kényelmesen és gond nélkül akar Európába utazni, bízzon meg bennünket a szükséges útlevelek, hajó-, vagy repülőjegyek beszerzésével. SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor* 1782 East 28th Street Phone: 277-8110 Lorain, O. GONDOSKODJÉK MÁR MOST GYERMEKEI JÖVŐJÉRŐL: Indítsa el őket a college-ba már most! Nyisson egy “College Fund” takarékbetétet a legközelebbi fizetési napon a FIRST FEDERAL-nál. Azután pedig, ugyancsak minden fizetési na­pon, tegyen hozzá egy pár dollárt. Mielőtt észrevenné, máris tetemes pén­ze lesz a “College Fund”-ban. így hát, amikor gyermekei készek lesznek college-ba menni, akkor Ön is kész lesz — anyagilag — azt megvalósítani. HIVATALI ÓRÁK: Kedden, szerdán, csütörtökön reggel 9:30-tól du. 4-ig Pénteken 9:30-tól du. 5-ig Szombaton 9:30-tól déli 12-ig Minden hétfőin zárva. SAYINGS CERTIFICATES & FIXED-TERM CERTIFICATES ARE COMPUTED FROM DATE OF DEPOSIT • SAVINGS ARE INSURED TO $20,000.00 •

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents