Lorain és Vidéke, 1970 (57. évfolyam, 1-21. szám)
1970-01-02 / 1. szám
1970. JANUÁR 2. LORAIN ES VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 5 OLDAL Extending our sincere wish to you fór the very best all year ÖRÖMTELJES, BOLDOG UJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK A LORAINI ÉS KÖRNYÉKI MAGYARSÁGNAK! 559 BROADWAY LORAIN OFFICE HOURS Mon., Tues. & Thurs. 9:30,a.m.-2:30 p.m. Wednesday Closed All Day Friday 9:30 a.m.-6:00 p.m. Saturday 9:30 a.m.-l:00 p.m. 360 CLEVELAND AMHERST OFFICE HOURS Mon., Tues., Thurs. 9:30 a.m. 4:00 p.m. Wednesday Closed All Day Frt. 9:00 a.m.-6 p.m. Sat. 9:00 a.m.-1:00 p.m, May the joys of the season abide with you throughout the year. BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁNUNK A LORAINI MAGYARSÁGNAK! La Petite Beauty Salon Vilma Madarasi, tulaj d. 356 Broadway Lorain, O. Phone: 244-4106 Boldog Uj esztendőt kívánunk a loraini magyarságnak! SVETE TRAVEL BUREAU & & INSURANCE AGENCY 1700 E. 28th St. Lorain, O. Phone: 277-6125 részt a pályázaton: Domokos Sándor (Winnipeg, Man., Canada) és ifj. Erdélyi József (New York, N. Y.) * * * Az idei Magyar Találkozó díszvacsoráján ünnepélyes keretek között nyújtották át az előző évi nyertesek Árpád érmeit: Albert Ferenc dr. (Chicago, 111.), Domokos Sándor (Winnipeg, Man., Canada), Gyékényesi György (Cleveland, Ohio), Gyimesy Kásás Ernő (New York, N. Y.), Tuba István dr. (Pittsburgh, Pa.) és Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy, N. J.) kitüntetetteknek. A MINTAFÉRJ — Már öt éve házasok vagyunk és soha sem veszekedtünk. Ha valami véleményeltérés van köztünk s nekem igazam van, Gyula mindjárt beismeri. — És ha Gyulának van igaza? — Óh, az még sohasem fordult elő. LITKOVITZ TIVADARNÉ DIJAKAT NYER PORCELLÉN-FESTÉSI ALKOTÁSAIVAL Litkovitz Tivadamé (E. 31-ik utca) ismert magyar asszonyról aránylag kevesen tudják, hogy porcellán-festményeivel nemcsak a lakását teszi művésziesen széppé, de művészeti dij akat is nyert. Ezelőtt hét évvel szórakozásból kezdett porcellán-festészettel foglalkozni. Azóta férje valóságos műtermet rendezett be neki, ahol festi a porsellánfigurákat, edényeket s maga égeti ki a szebbnél szebb alkotásokat. Először országosan ismert tanárok vezetése mellett tanult, majd maga kezdett dolgozni és 1966-tól kezdve tanítani is. litkovitz Tivadamé segített megszervezni a porcellánfestészettel foglalkozó környékbeli iparművészeket, később pedig megszervezte a loraini művészek csoportját is. Az elmúlt májusban az ohioi porcellán-festő iparművészek kiállításának volt az elnöke. Beszélgetésünk során a tehetséges magyar asszony elmondta, hogy a porcellán tárgyakat háromszor festi és minden festés után kiégeti. Saját égető kemencéje van. Lakásán műtermet rendezett be tanítványainak, de más városokba is eljár előadásokra. Legutóbb Louisville-ben (Ky.) tartott előadást. Itt előadását azzal tette érdekessé, hogy a hallgatóság előtt be is mutatta technikáját és művészetét. A beszélgetésnek külön érdekessége volt, hogy a tehetséges iparmüvésznő megemlítette, hogy ugyanabban a házban született, ahol ma is lakik, a közeli Lincoln iskolában végezte elemi iskolai tanulmányait és innen ment át a középiskolába. — Gratulálunk a kitűnő magyar művésznőnek ! Litkovitz Tivadamé első dijat nyert a clevelandi kerámiai kiállításon a képünkön látható magyar babájával. BOLDOG ÉS ÖRÖMÖKKEL TELI ÚJÉVET KÍVÁNUNK BARÁTAINKNAK, ÉS ÁLTALÁBAN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK! EMIL D0VALA TEMETKEZŐINTÉZET tulajdonos 1976 E. 31st Street Phone: 277-8156 Az Ápád-pályázat eredménye A Magyar Találkozó Állandó Titkársága évről-évre meghirdeti a tudományos, irodalmi és művészeti ÁRPÁD pályázatot, amelynek nyerteseit kimagasló értékű szellemi alkotásaik alapján arany, ezüst és bronz ÁRPÁD ÉREMMEL, díszoklevéllel, vagy oklevéllel tünteti ki. Az idei Árpád-pályázat eredményeként a bíráló bizottság arany Árpád-éremmel tüntette ki Koszorús F. Gabriella (Washington, D. C.) festőművész “Szüreti tánc a szöllőhegyen” cimü festményét, ezüst Árpád-éremmel tüntette ki Kenderessy Lajos (Toronto, Ont., Canada) “Férjek egymás ■között’’ cimü színjátékét, Neslény J. P. (Pasadena, Calif.) “1956” Cantata zenemüvét, Schiller Ilona (Bad Hall, Ausztria) “Imre királyfi” cimü történeti regényét, Thiery Ilona (Los Angeles, Calif.) “Széttört cserepek’’ cimü színjátékét, bronz Árpád-éremmel tüntette ki Körösi Szabó Péter (London, Anglia) “A végtelen vándora” cimü verseit, Naphegyi Imre (Winnipeg, Man., Canada) kisplasztikái alkotását, vitéz Szakonyi István (Cleveland, Ohio) “Az oláhokról szóló történelmi feljegyzések” cimü összefoglaló történelmi tanulmányát és a Hawthorn/Melburne városában (Ausztrália) felállított magyar hősi emlékművet. A bíráló bizottság díszoklevél kiadásával jutalmazta: Balatoni István (Lakewood, O.), Farkas J. Zoltán (Statesboro, Ga.), Kristóf Sándor dr. (Winnipeg, Man., Canada), Lantosné, Szabó Elza (Toronto, Ont., Canada), Légrády Tamás dr. (Montreal, Canada), Tihanyi József (Dulvich Hill, N. S. W. Ausztrália és dr. Várdy Béláné (Pittsburgh, Pa.) müveit. Az Árpád Akadémia tagjai közül újból sikerrel vett BOLDOG ÉS BÉKESSÉGES ÚJÉVET KÍVÁNUNK E LAP OLVASÓINAK! It wouldn't seem like a new year if we didn't wish to all a really great year. Áldásokkal teljes, boldog újévet kívánunk az összmagyarságnak! J. J. GLUVNA & SON FUNERAL CHAPEL Joseph J. Gluvna and John J. Gluvna Funeral Directors 3224 Broadway Lorain, O. Phone: 244-2118 BOLDOG ÚJÉVI ünnepeket kívánunk mindenkinek! AMHERST MEMORIAL STUDIO 180-84 Jackson St. 988-8500 Boldog ujesztendőt kívánunk az összmagyarságnak Hageman Shoe 387 Broadway Lorain, O. Phone: 244-2124 We wish you luck and happiness— all year long BOLDOG ÚJÉVET kívánunk Lorain és környéke magyarságának! Ridge Hill Memorial Park 1195 N. Ridge Rd., W. Phone: 233-5113
