Lorain és Vidéke, 1965 (52. évfolyam, 42-49. szám)
1965-12-17 / 49. szám
8 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1965. DECEMBER 24. VALAKI HIÁNYZIK... (Folytatás a 4-ik oldalról) aztán csodálkozva nézték a szép karácsonyfát. Bárányos Pista szólalt meg először. — De jó is neked, Feri! — Bizony, nagyon jó — szólt csendesen Bányász Feri. * Fehérbóbitás szobalány lépett Belházy tanácsnokék szalonjába. — Betlehemes gyerekek vannak itt — jelentette. A két öreg még az emlékezés bűbájos világában járt. Nem is siettek felébredni. Sokszor olyan jó ébren álmodni! Elfelejteni, hogy a szívnek valami fáj. Mert minden szívnek fáj valami. Akár kicsi, akár nagy, akár kemény, akár puha, mint a frissen esett hó. Mert minden dicsőség és nyomorúság egén átsuhan egy-egy felhő, vagy kibújik egy kicsit a nap. Az öreg Belházyné nagyságos asszony nem hallott mást, csak egyetlen szót . . . — Gyerekek . . • Szivébe valami messzemessze világból jött melegség áradt. _ _____ — Gyerekek . . . Olyanok mint az én kis Palikám — susogta inkább leikével, mint ajkával. — Jöjjenek be! A szobalány álmélkodva hallgatta úrnője szavát. KELLEMES KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK ÖSSZES MAGYAR BARÁTAINKNAK! jggg THE FORREST i Distributing Company, Inc. WHOLESALE DISTRIBUTORS OF THE FINEST BEERS AND WINES 1138 Lexington Ave. CHerry 4-3114 — De szegény, rongyos külvárosi gyerekek. — Jöjjenek be, kérem, mondja meg nekik! — ismételte kissé idegesen. Engedelmeskedett. Kit ele I Boldog karácsonyi ünneDet és újévet kívánunk minden honfitársunknak. A Megváltó születése ünnepén adjon Isten | békességet, szeretetet mindnyájunk szivébe. | A SZENT ANNA EGYLET 1 SAINT ANN'S LADIES’ AUXILIARY 1 No. 287 i! KNIGHTS OF ST. JOHN j j A most született Jézus szeretetéért imádkozunk, hogy legyen ez A SZENT KARÁCSONY BOLDOG ÉS AZ UJESZTENDÖ ÁLDOTT minden loraini magyar otthonban s minden más felebarátunk hajlékában. A LORAINI ROM. KATH. SZŰZ MÁRIA EGYLET Tolnai Ádám: FÁJ A KARÁCSONY? . . . (Ugy-e megértesz?) Harmatodnak egek: Születik a Kisded. Kicsordult szeretet Titka- a Szentestnek. ó boldog Karácsony! — Kétezerév távol — Emléke sugároz Szerető Anyából. Betlehemi Kisded, Hoztad szereteted, Gyűlölet helyébe Parancsoddá tetted. Karácsonyi álom: Magamat ott látom . . . Betlehemi jászol . . . Jézuska, Te fázol! . . . Napokat számláltam Boldog gyermekkorban, Ajándékot vártam, Szerettem anyámat. Elmúlt gyermekkorom. Karácsonyi álmot Rettegéssel várom, S szeretetre vágyom. Bolyongva járom ma — Már harminc év óta Karácsony éjszaka A kihalt utcákat. Boldog gyermekkaoaj Cseng ki az utcára, Csordultig telve van Szivem sóhajtással. Öröm-vigasságot Nem irigylem mástól. Isten tartsa távol A szomorúságot. Félek ma magamtól, Félek a magánytól, Szentestén rámhulló Szeretet-morzsától. Lázárként verje el Éhét utas-ember, Ha hiányzik pénze, Életét csak mentse. Nem tudok Lázárként Meleg szeretetért Koldulva venni részt Ezen a Szentestén. Ezen a Szentestén Nem megtűrt vendégként örülni szeretnék Jézus születésén! A Lorain és Vidéke hasábjain keresztül örömmel ragadjuk meg az alkalmat, hogy Lorain város és a környék magyarságának szívből jövő jókívánságainkat tolmácsolhassuk. KELLEMES KARÁCSONYT ÉS REMÉNYTELJES UJESZTENDŐT KÍVÁN A Loraini Első Magyar Ifjúsági Bs. Egylet tagsága és tisztikara. 3695 Pearl Avenue Phone: BR. 7-3121 Az egylet egész tagságának, barátainknak, — általában az összmagyarságnak, — KELLEMES KARÁCSONYT ÉS ÖRÖMTELJES UJESZTENDŐT KÍVÁN SIMÓ KÁROLY ÉS NEJE A SZENT LÁSZLÓ EGYLET KLUBHÁZÁNAK KEZELŐI Halvacsora minden pénteken este! A terem jutányos árban mindenféle összejövetelre bérelhető! 4221 Clinton Ave. Phone: BR.7-1583 Lorain, O. indult, de nem tudta megérteni, mi történt. Mert senki el nem ment innen ugyan segítség nélkül. De be sem jött soha senki. Annyira fájt a két öregnek a nyomorúság, hogy nem szerettek vele szembenézni. És a szép szalonba rongyos, külvárosi gyerekeket hívnak be! Égő gyertyával, az angyalruhás Ferivel az élen, dicsértessék a Jézus Krisztus köszöntéssel kezdettek a betlehemi játékba. Szépen, halkan szállt ajkukról az ének, mintha a fényes falak nagy képei is kedvüket lelték volna benne. Játékával és melegen csenbő-bongó énekével az angyalruhás Bányász Feri nyerte meg a két öreg, főleg pedig a harmatosszemü tanácsosné tetszését, aki komolyan, félig pedig tréfásan így szólt hozzá: — Fiacskám, maradj itt minálunk, légy a mi fiunk. Csodálatos, hogy ebben a pillanatban Feri nem a ragyogó termeket látta, hanem sápadt, vézna édesanyját, így felelt: — Néni kérem, maga nagyon jó néni. Olyan, mint az édesanyám. De én már nagy fiú vagyok. Jövőre az iskolából is kimaradok. Nem érek én rá eljönni ide. Édesanyám azt mondta, hogy nemsokára ketten járunk a gyárba és sok-sok pénzt keresünk. Akkor pedig nagyon jó lesz. * Megtömött zsebbel, felöltöztetve távoztak a kis betlehemesek. Kipirult arccal, kis szivükben jóleső melegséggel lépték át a szalon küszöbét. Már csak mondókájuk végső foszlányai szüremlettek át a becsukott ajtón. . . . Mindig telve legyen a bugyelláris . . . Belházyéknál tele volt. Mégis nagyon-nagyon szegények lettek ebben a percben. Legalább is úgy érezte Belházyné nagyságos asszony, mikor a kis külvárosi fiú az édesanyjáról beszélt. Hozzátartozói, rokonai és barátai számára a legkedvesebb karácsonyi ajándék a LORAIN ÉS VIDÉKE ELŐFIZETÉSE! A WILLIAM PENN FRATERNALIS | EGYESÜLET 1 3 ÖRÖMTELJES, BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET & $ EGÉSZSÉGES, BÉKÉS, BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN MINDEN TAGJÁNAK ÉS AZ OSSZ AMERIKAI MAGYARSÁGNAK. $ INTÉZMÉNYÜNK fennállásának NYOLCVANADIK ÉVFORDULÓ§ JÁT 1966 évi február 21.-én fogja elérni. Ezt a nevezetes eseményt $ méltó keretek között kívánjuk megünnepelni: H EGYESÜLETÜNK LEGNAGYOBB TESTVÉRI TALÁLKOZÓJÁN, a 33-ik Országos Kugliverseny alkalmával, 1966 év május havában, | PITTSBURGH HILTON HOTELJÉBEN, melyre az össztagságot $ már most szeretettel meghívja 1 I A William Penn Fraternális Egyesület I KÖZPONTI TISZTIKARA KÖZPONTI IGAZGATÓSÁGA § ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGA | SZERVEZŐI KARA és a KÖZPONTI IRODA HIVATALNOKAI | I | Békességes karácsonyi ünnepeket és áldásos, boldog ujesztendot kívánunk Lorain és környéke magyarságának. KUHN LAJOS ÉS CSALÁDJA, A KUIIN ORNAMENTAL RAILINGS tulajdonosai 1760—62 E. 28th St. BR. 7-4182 Lorain, Ohio ÁLDOTT KARÁCSONYT ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNUNK AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK! COVAULT-BROBST AGENCY, Inc. ALL KINDS OF INSURANCE SERVICE 201 Cleveland Trust Bank Bldg. CHerry 4-5237 Lorain, Ohio ÁLDOTT KARÁCSONYI ÜNNEPLÉST ÉS KELLEMES ÚJÉVET KÍVÁNUNK LORAIN ÉS KÖRNYÉKE MAGYARSÁGÁNAK! BALOGH F. IMRE Television and Radio Repair Szakszerű, gyors televízió és rádió javító szolgálat minden időben. 1749 East 33rd Street Phone BR. 7-3746 A Loraini Magyar Egyházak és Egyletek Nagy bizottságának nevében kívánunk a Lorain és vidéki magyarságnak KELLEMES KARÁCSONYT — c s — BOLDOG UJESZTENDŐT A tisztikar: Ids. Grunda József, elnök Tomka Györgyné, alelnök Balogh Jenő, alelnök Takács Józsefné, pénztáros Tomka János, titkár Hoffman József és Kretovics József — trustee-k. magyar összetartás legyen mindnyájunk célja % az ujesztendőben. J
