Lorain és Vidéke, 1964 (51. évfolyam, 13-32. szám)

1964-07-31 / 31. szám

2 OLDAL LORÁÍtt ÉS VIDÉKIÉ — LORAIN & VICINITY 1964. JULIUS 31. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Weekly Newspaper — Társadalmi hetilap Published every Friday — Megjelenik minden pénteken 1826 E. 28th St. BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher I Szerkesztő-kiadó LONIS P. BODNAR | BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE ...... _____$4.00 .....-...$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 8, 1879. Return postage guaranteed. Az erdélyi magyarság helyzete (FEC) A világsajtó szinte naponta foglalkozik a román nacionalizmus politikai s gaz­dasági megnyilvánulásaival, ami Romániát bizonyos fokig függetlenítette a szovjet be­folyás alól, de arról nagyon kevés szó esik, hogy a román nacionalizmus sovinisztikus megnyilvánulásai mennyit ártottak az erdélyi magyar­ságnak. Most a New York Times munkatársa, David Binder Marosvásárhelyről keltezett érdekes és bátor cikkében megállapítja, hogy a rom á n i a i kommunista rendszer nemzeti függetlenü­lési erőfeszítései “olyan rej­tett kérdéseket is felkavar­tak, mint a nemzetiségek, közöttük a legnagyobb, a másfélmilliónyi magyarság sorsa.” Az amerikai újságíró sze­rint a magyar autonóm tar­tományban (az egykori Szé­kelyföld) és Kolozsvárott a román nacionalizmus állan­dósult nyomással nehezedik a magyarságra. Ahol eddig magyar volt a hivatalos nyelv, mint a kolozsvári egyetemen, vagy a marosvá­sárhelyi orvoskaron, ma csak másodsorban beszélik. A ko­lozsvári Bolyai Farkas Egye­temet 1959-ben bezárták, ar­ra a kérdésre, hogy miért, háromféle magyarázatot ka­pott, mindet románoktól: 1.) Diákok és tanárok egyformán tüntettek a ma­gyarságukkal és a magyar ügy mellett”. 2.) “Egy 170 ezer lakosú város nem bir el két egyetemet.” 3.) “Ma­guk a magyarok kiérték, POMPÁS MAGYAR KONYHA ÉS COCKTAIL BAR TŰDET CICTEDC steak IrtiVLL OlOlEiiVJ HOUSE-BAN 1942 Broadway (20-ik utca sarkán) Lorain, O. Nyitva du. 3-tól reggel 2:30-ig. Szerdától szombatig UDVARY JÁNOS cimbalom-művész játszik. KÖTELES ALBERTNÉ, túl. Tel.: CH. 5-6252 HOZZASSA EURÓPAI ROKONAIT AMERIKÁBA — LÁTOGATÁSRA! Magyarországon, Csehszlovákiában és Jugoszláviában élő rokonait látogatásra ide tudjuk hozatni. Érdeklőd­jön irodánkban. Pontos és előzékeny kiszolgálás mindenkor! SVETE TRAVEL BUREAU & INS. AGENCY 1782 East 28th Street Tel.: BR. 7-8110 Lorain, O. Nincs pénze kocsira? Mi kisegítjük! — A City Bank Co. $100.00 25 $4.00 “ The CITY BANK Co. Main Office: Branch Office Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive Oakwoodi fiók: Pearl Rd. és 38-ik utca sarok A BANKUTALVANYOK A LEGCÉLSZERŰBBEK ... Biztosan és gyorsan küldhet postán Bank Money Order-t (pénzutalványt) bárhova — a legalacso­nyabb költséggel. Bármilyen kis összegben kap­ható. 4%-os kölcsönt folyósítunk uj autók vásárlásához! “Savings Certificate”-ek 4%-os kamatot hoznak! THE CITY BANK Fő-bankhelységünk: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System hogy szüntessék meg a ma­gyar egyetemet, mert minél teljesebben be akarnak tago­lódni Romániába . . .” Annak ellenére, hogy az egykori magyar autonóm tartományban k é t napilap (román és magyar) jelenik meg azonos, kb. 25,000 pél­dányszámban, a színművé­szeti akadémián a román mellett magyar is van és az utcatáblák feliratai kettős nyelvűek, — a magyarokra a nyomás változatlan és erő­södő, amit a felületesen tá­jékozódó nyugati utas, vagy újságíró nem mindig észlel. Az autonóm tartomány közigazgatási átszabásával a magyarok nyolcvan százalé­kos arányát hatvan százalék­ra szorították le, ami a poli­tikai és kulturális szerkezet­ben számukra hátrányos vál­tozásokhoz vezetett. A ma­gyarokat mellőzik állások be­töltésénél és előléptetéseknél, aminek nyilvánvaló célj a, (ezt nem az amerikai újság­író mondja), hogy elvándor­lásra kényszerítsék őket. So­kan mennek ki a íRegátba, ahol román környezetben ha­marosan felszívódnak, vagy eltompulnak. A magyarság nemzeti állományának meg­őrzése egyre nehezebb fela­dat, mert kulturális intéz­ményeit egymás után szá­molják fel, mint a kolozsvá­ri, marosvásárhelyi, gyulafe­hérvári és székelyudvarhelyi egyetemi és kollégiumi könyvtárakat, bizonytalan az Erdélyi Muzeum Egyesület gazdag anyagának is a sorsa és sokan aggódnak a ma­gángyűjtemények elkallódása miatt is. Ötéve az amerikai újságírónak még volt alkal­ma egy magasrangu párt­­funkcionáriussal beszélgetni a magyarság sorsáról, most egy sajtókonferenciát ren­deztek számára, amelyen a helyi újságírók azt hajtogat­ták, hogy “a nemzetiségi kérdés teljesen meg van old­va.” Magyarország és Románia között feszült a viszony, ép­pen az erdélyi magyarság egyre romló helyzete miatt. David Binder idézi a buka­resti “Contemporanul” egyik cikkét, amelyben Daicoviciu akadémikus, aki nemrégiben résztvett a Budapesten ren­dezett történész konferenci­án a Habsburg monarchia felbomlásáról, azt Írja, hogy az erdélyi románok annak idején “kettős járom alatt nyögtek: elnyomta őket a magyar földesur, meg a Mo­narchia nemzetiségelle n e s közigazgatása.” A román akadémikus szerint ezt a “tényt” a magyar történé­szek visszautasították. Mol­nár Erik pedig éppenséggel kij elentette, hogy vannak “történelmi” és “nemtörté­nelmi” népek . . > Bukaresti körök a “Contemporanul” cikkéből következtetve azt hiszik, hogy az erdélyi ma­gyarság sorsa igen fontos kérdés a magyar és a román kommunista kormányok vi­szonyában. Szmogya Mihálynénak Trinidad-ból volt vendége Özv. Szmogya Mihályné — a Szent Anna Egylet elnök­nője, — julius elején részt­vett a katolikus testvéregy­letek ibuffalói konvencióján és onnan érdekes vendéget hozott Lorainba egy hétre. Vendége Mrs. Lucille Ben­jamin trinidadi konvenciói delegátus volt, akit a kon­venció nyílt ülésén hivott meg Lorainba. Mrs. Lucille Benjámin egy hetet töltött Szmogya Mi­hályné vendégszerető ottho­nában. Kocák Mihályné — aki szintén Lorain egyik de­legátusa volt a buffalói kon­vención, — segített Szmogya Mihálynénak a b b a n, hogy vendége valóban megismerje Loraint és jól érezze magát közöttünk. Mrs. Benjamin vasárnap résztvett a Szt. László Egy­ház miséjén és kedden a Szt. Anna Egylet gyűlésén s ren­des összejövetelén. Ezenkívül a háziasszony és az egylet többi lelkes magyar katholi­­kus asszonya gondoskodott UJ “OSZTÁLYHARC” DÚL MAGYARORSZÁGON (FEC) A Népszabadság keserűen írja, hogy helyre kellene állítani a “gyalogos átjárók becsületét”: “Budapesten 30-40 kocsi­ból áll egy autóoszlop. Az au­tók száma nőt, de megma­radt a szokás, hogy első a jármű, aztán, ha tud, keljen útjára a gyalogos is. Van egy találó történet: ha egy autós maga előtt áttessékeli a gyalogosokat, az biztosoan külföldi. A gyalogos pedig, aki nem mer elindulni, csak budapesti lehet. Itt nem ud­variasságról van szó, hanem morálról, mert igenis, aszoci­ális magatartás fittyet hány­ni a társadalom túlnyomó többségét képviselő gyalo­gosra.” A cikkíró javasolja: “rög­zítsék rendeletileg a gyalo­gosok és a gépkocsivezetők jogait és kötelességeit.” PORKOLÁB INSURANCE Mindenféle biztosítás! Call: CH. 4-2239 517 E. 28th St. Lorain, O arról, hogy a messziről jött vendég jól érezze magát. B iz t o s r a vesszük, hogy Mrs. Benjamin visszatérve hazájába, sok kedves emlé­ket visz magával a vendég­­szerető loraini magyaroktól. ÉRDEKES ÁSATÁSI LELETEK A budapesti rádió beszá­molt az ország különböző ré­szében folyó ásatásokról és igy foglalta össze egy hét feltárásait: “Páratlan értékű, fejedel­mi ékszer került elő Eszter­gomban az egykori királyi udvar székhelyén. A 13.5 gram súlyú, igazgyöngyök­kel ékesített, finom diszitésü fülbevalót az Árpád-korban valamelyik magasrangu ud­vari méltóság viselhette. Somogy megyében újabb értékes leletekre bukkantak az avarkori sírok ásatásánál. Női ékszerek, díszes bronz­veretek, vaseszközök kerül­tek felszínre. A balatonberényi római­kori ásatásoknál egy nem ér­tékes, de roppant érdekes le­letre bukkantak: egy kisle­ány sírjában számos gyü­mölcs-maradvány között egy 1,600 éves körte, dió nagy­ságúvá aszalódva ugyan, de eredeti alakjában meg­maradt. JELENTKEZZEN AZ ŐSZI MAGYAR TÁRSASUTAZÁSRA Budapestre, Erdélybe, Csehszlovákiába INDULÁS SZEPTEMBER 14.-ÉN, HÉTFŐN JOSEPH KADAR VEZETÉSÉVEL EGYNAPOS LONDONI TARTÓZKODÁSSAL Repülőjegy ára CLEVELAND-BUDAPEST és vissza $520.40. 35 éve a magyarság szolgálatában GROCER TRAVEL BUREAU IKKA - TUZEX KÉPVISELET 152 The Old Arcade, Cleveland 14, O. — MA. 1-6036 e3j=®=sp»=5»i: Szerelemben, talán ... de üzletben soh’se jó “nehezen kapható”-! Játszani in love, maybe... FESTÉS ÉS DÍSZÍTÉS HÁZAK KÜLSŐ ÉS BELSŐ FESTÉSÉT VÁLLALOM Elsőrendű munkát végzek méltányos áron. HOLLÓHÁZY JÁNOS 1925 E. 32-ik utca Lorain Tel.: BR. 7-1115 Hageman Shoes A legjobb minőségű NŐI és FÉRFI CIPŐK női kézitáskák és harisnyák méltányos árak mellett. Barátságos kiszolgálás — MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! Hálásak vagyunk a magyarság támogatásáért! OWL BÉLYEGEKET ADUNK. 387 BDWY. LORAIN, a Beszéljen a virágok nyelvén! Beszéljen a legszivhezszólóbban: Rendeljen virágot KALO FERENCTÖL Legszebb kivitel — olcsó árak! 420 N. Ridge Rd, W. - Lorain, Phone: CE. 3-5946 Ha nem kap választ a fenti számon, hivls BR. 7-8062-t. BÚTORJAVÍTÁS! Szakszerű bútorjavítást vállalok, Régi bútorait megjavítom s telje­sen újjá festem, kárpitozom. Ingyen árajánlat. Hívásra ház­hoz is kimegyek. DOBO IMRE 1235 Pennsylvania Ave, Lorain, O. Telefon: AT. 8-1381 ÉPÍTÉSI VÁLLALKOZÓ Elvállalom modem, uj házak épí­tését. Átalakítást és javításokat, tetőzési munkálatokat is végzek. A teljes megelégedést vállalatom többévtizedes jé neve biztosítja. JULIUS CHASZAR Building Contractor 2025 E. 42nd St. Loraini telefon: AV. 2-9910. és BR. 7-1453 in business ... ifs never a good policy to play "hard to get

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents