Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)

1962-11-02 / 44. szám

) 2 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE — LORAIN & VICINITY 1962. NOVEMBER 2. LORAIN ÉS VIDÉKE (LORAIN & VICINITY) Weekly Newspaper — Társadalmi Hetilap Published every Friday — Megjelenik minden pénteken 1826 E. 28th St. Phone: BRoadway 7-8295 Lorain, O. Editor-Publisher Szerkesztő-Kiadó LOUIS P. BODNAR BODNÁR P. LAJOS SUBSCRIPTION RATE PER YEAR.......................................$4.00 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE..............................................$4.00 Entered as second-class matter June 7, 1924 at the Post Office at Lorain, Ohio, under the Act of March 8, 1879. Return postage guaranteed. A KEDDI VÁLASZTÁSOK JELENTŐSÉGE Kennedy elnötk két évvel ezelőtt csak csekély szavazat­­többséggel győzött és bár az Elnök megválasztása rendsze­rint pártjának többi jelöltje­it is diadalra segíti, a Demo­krata Párt ugyanakkor húsz helyet veszített a Képviselő­házban. Az idei választások rá fog­nak mutatni arra, hogyan vé­lekedik a nemzet többsége HA BIZTOSÍTÁSRA VAN SZÜKSÉGE, FORDULJON Culbertson - Macgregor Általános biztosító intézetéhez 1939 Broadway CHerry 6-6891 ÉPÍTKEZÉSHEZ való ANYAGOK hasnzálatra kész, megkevert betoa és az építkezéshez szükséges egyéb anyagok minden fajtája kapható! MAGYARUL IS BESZÉLÜNK (Molnár Ernő) The Lorain Ready-Mixed Concrete and Builders Supply, Inc. 120 Oberlin Ave. CH. 4-2271 Kennedy elnökségének elmúlt két évéről. Bár a választási hadjárat folyamán felmerü­lendő kérdéseknek csak helyi jelentősége lesz, az eredmé­nyek meg fogják mutatni, hogy a Kongresszus és az El­nök közötti vitában, kinek az álláspontját hagyja jóvá a nemzet. Kennedy nagy jelentőségű belpolitikai javaslatokat ter­jesztett a Kongresszus elé, amelyeket az utóbbi vagy el­vetett, vagy egészen “felhigi­­tott.” Ennek ellenére is azon­ban az Elnök és Kongresszus érintkezésében bizonyos ba­rátságos udvariasság volt ész­lelhető. A megválasztás utáni időben — a véleménykutató intézetek szerint, — a nemzet 70 százaléka állott az Elnök mellé. Ez a népszerűség kis­sé ellankadt és az utóbbi hó­napokban már csak 66 száza­lék fedezte az Elnököt, bizo­nyára a kedvezőtlen gazdasá­gi események miatt. Ilyen többség azonban még mindig magas és nagyjelentőségű. Úgy látszik, hogy az Elnök és a törvényhozó testület * JOHN J. PAPPAS “Friendly and Since; ~ “ice” “Barátságos és szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET közti véleményeltérés nem csökkentette az Elnök népsze­rűségét az országban — mint az például Magyarországon történt volna. Az amerikai szabad levegőben a választó polgár természetesnek talál­ja, hogy bizonyos kérdések­ben a Kongresszus más meg­oldást választ, mint amit az Elnök ajánl. Az amerikai kö­zönség tehát a küszöbön álló választásoknak a nagy sport­­eseményeket megelőző vá­rakozással néz elébe. A választások után mégis meg fogjuk tudni, megelég­szik-e a nemzet a Kongresz­­szus konzervatív politikájá­val, vagy Kennedy modorá­ban, haladó szellemet és gyor­sabb ütemet követel-e? Az eredmény abból a szempont­ból is fontos, hogy Kennedy­­nek ki legyen a legkomolyabb ellen jelölt je a republikánusok közül, a legközelebbi elnök­­választásnál. Ha például Nelson Rocke­fellert igen nagy többséggel választanák meg newyorki kormányzónak, két év múlva ő lesz Kennedy republikánus ellenfele. De Nixon kevésibbé várható oalifomiai diadala hasonló helyzetet teremtene. Goldwater szenátor pályafu­tására is rávilágíthat egy ki­vételesen nagyszabású arizo­­niai diadal. A politikában is úgy van, mint a színházi vi­lágban, hogy a sztárokat előbb vidéken próbálják ki. Az Elnök aktívan vett részt a választási kampány­ban — a kubai válság előtt, — már csak azért is, hogy fenntarthassa azt a fiatalos és harcvágyó képet a válasz­tók szemében, amit két évvel ezelőtt alkottak róla. A többség véleménye sze­rint, a külpolitikának kevés szerepe lesz a választások el­döntésében, bár van egy ki­sebbség, amely ott is energi­­kusabb .magatartást követel. Bizonyos azonban, hogy az arany középutnak — egyelő­det. _i mindkét pártban túl­nyomó többsége van. Hány delnőkből lett elnök? A City Bank autokölcsönei... Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek mint gondolná. $4.50 *-* $100.00 k“' The CITY BANK Co. Main Office: Branch Office Cor. 28th & Pearl Ave. Grove Ave. & Homewood Drive Oakwoodi fiók: Pearl Rd. és 38-ik utca sarok HÁNYFÉLE SZOLGÁLAT? A bankunk által egyéneknek, családoknak és üzleti válla­latok részére ajánlott szol­gálataink száma túl sok ah­hoz. hogy itt felsoroljuk. De rá fog jönni, hogy bármilyen pénzügyi szolgálatra van is szüksége, mi képesek és ké­szek vagyunk azzal szolgál­ni. Kérje nbővebb felvilágosí­tást . . . természetesen min­den kötelezettség nélkül. 4%%-os kölcsönt folyósítunk uj autók vásárlásához! “Savings Certificate”-ek 4%-os kamatot hoznak! THE CITY BANK Fő-bankhelységünk: PEARL ÉS 28-IK UTCA SAROK Grove Ave.-i fiók: GROVE és HOMEWOOD DRIVE Oakwoodi fiók: PEARL RD. és 38-IK UTCA SAROK Member Federal Deposit Insurance Corporation Member Federal Reserve System Az amerikai történelem iránt érdeklődők gyakran ve­tik fel a kérdést: Hány alel­nökiből lett elnök, elődje halá­la után? A felelet: Meglepően sok, hót. Az első John Taylor volt, aki William Henry Harrison-t követte 1841-ben. Hamson el­nöksége volt a legrövidebb; mindössze 31 napig tartott, mert beiktatásakor tüdőgyul­ladást ikapott és iákkor még nem ismerték a penicillint. Willard Fillmore volt a má­sodik, elődje — Zachary Tay­lor — elhunyta után, aki tí­fuszjárvány áldozata lett. Há­rom elnökünket gyilkos fegy­vere terítette le és így a ve­lük egyszerre megválasztott alelnökök a Fehér Házba ju­tottak. így Abraham Lin­­coln-t Andrew Jackson követ­te (akit később vád alá he­lyeztek, de nem ítéltek el), James Abram Garfield-et (a huszadik elnököt) Chester Alan Arthur és William Mc- Kinley-t Theodor Roosevelt. Az utóbbi volt az első elnök, aki szakított Amerika izolá­ciós politikájával. Ő volt egy­szersmind az első elnök, akit később a saját jogán is el­nökké választottak. Calvin Coolidge (aki kategorikus ki­jelentéseiről nevezetes, mint: “I do not choose to run”) Warren Harding halála után került a Fehér Házba s Har­ry Truman szintén alelnökiből lett elnökké, amikor Franklin Delano Roosevelt-et agyszél­­hüdés érte. A fenti listát még három névvel kell kiegészíteni. Még három elnökünk volt ugyanis, aki előzőleg már alelnökként szolgálta a nemzetet, de ké­sőbb elnökké is megválasztot­ták. Ezek: John Adams, Thomas Jefferson és Martin Van Buren. KÉRDÉSEK FETELETEK bevándorlásról és honosításról Kérdés: Pár hét múlva ame­rikai állampolgárságért sze­retnék folyamodni. Férjem, aki még csak két éve van az országban és igy még nem kérheti a honosítását, azt ál­lítja, hogy megváltoztatha­tom a nevemet Kecskeméti­ről Kay-re és pedig a honosí­tási eljárás folyamán. Igaz-e ez? Felelet: Nem igaz. Bár a törvény általában megengedi, hogy idegen polgárok, a ho­nosítással egyidejűleg meg­változtathassák a nevüket, de ha a feleség a férjét meg­előzve szerzi meg az amerikai polgárságot, a bíróság nem engedélyezi, hogy a feleség törvényesen változtassa meg vezetéknevét. Ha csak rövid idő szüksé­ges ahhoz, hogy férje is pol­gárjogot nyerjen, ajánlatos volna az Ön honosítását is el­halasztani arra az időre, hogy együtt vehessék fel az uj ne­vet. Ha megfordítva állna a dolog és a férj változtatná meg a nevét előbb — akár a honosításkor, akár másféle bi-Michael Y. Di Salle Kennedy elnök mondatta: DiSalle kormányzósága alatt Ohio előre haladt az elmúlt 4 évben. Ugyan­akkor észrevehetően be­csületes és korrupciómen­tes adminisztrációja volt. Ohio állam gazdaságilag is előre haladt és ezen évek alatt, mint ipari ál­lam az ötödik helyről a második helyre jutott. A közoktatás és közjóiét te­rén is haladást ért el és itt különös elismeréssel adózok Mike DiSalle-nek az elmebetegek és fejlet­len gyermekek érdekében tett munkájáért. Frank Lausche szenátor mondotta: DiSalle kormányzósága alatt harcias kitartást ta­núsított nem egy esetben, amikor úgy vélte, hogy a nép érdekeit szolgálja, — annak ellenére, hogy ez­zel a magatartásával sa­ját magának árthatott. Elismeréssel adózok neki, azért a megingathatatlan kitartásért, mellyel egész Ohio lakosságának érde­keit szolgálja. Citizens Committee to Re-elect Governor M. DiSalle. E. A. Stowell, Direc., Blacklick, O. rói határozattal, — a feleség kérhetné honosítását az uj né­ven. Megváltoztatott nevű szülők kiskorú gyermekei au­tomatikusan kapják meg uj nevüket — ha az illető állam törvényei — amelynek lakói, — nem intézkednek máskép­pen. Ezek a gyermekek, akik szüleik révén jutottak az ame­rikai polgársághoz, u. n. “cer­tificate of derivative citizen­ship” okmányt kérhetnek, a­­mely uj nevükre kiállítva bi­zonyítja amerikai állampol­gárságukat. Kérdés; Bátyám és felesé­ge az Egyesült Államokba szeretnének vándorolni. Bá­tyám gyermekkorában tüdő­vészes volt és bár már hosz­­szabb ideje jól érzi magát, az amerikai konzul szerint ez ki­zárja azt, hogy bevándorlói vízumot kaphasson. Tehet­nénk-e ez ellen valamit? Felelet: Igen. Ha bátyjának felesége olyan országban szü­letett, amelynek kvótája nyit­va áll, vagy ha neve már a konzul várakozási listáján szerepel, őt fogják tekinteni a fő-bevándorlónak és férje kihasználhatja a Bevándorlá­si Törvény uj módosítását, mely szerint a bevándorló há­­zaSitársa akkor is kaphat ví­zumot, ha tuberculosis-ban szenved, — bizonyos köze­gészségügyi megszorí­tásokkal. Minthogy azonban az eljárás meglehetősen bo­nyolult, ajánljuk, hogy lépjen érintkezésbe az “American Council for Nationalities Ser­­vice”-szel (20 West 40th St., New York 18, N. Y.), ahol szívesen adnak tanácsot. Kérdés: Tizenhat évvel ez­előtt polgárjogot szereztem. Azóta állandóan Amerikában lakom és most már social se­curity nyugdijat húzok. Azt hallom, hogy Ausztriában ol­csóbban élhetnék, mint Ame­rikában. Ha egy kis osztrák faluba vonulnék vissza vég­leg, elveszteném-e social se­curity járandóságomat, vagy amerikai állampolgárságom? Felelet: Az uj polgári tör­vény értelmében, honosított polgárok, akik honosításuk után legalább 15 évig laktak az az Egyesült Államokban, nem vesztik el polgárságukat, ha nem abban az országban laknak, amelynek azelőtt pol­gárai voltak. Ott 25 éves amerikai polgárságra van szükségük, hogy ne veszít­sék azt el. Social security nyugdijáról azonban nem kell lemondani már tízéves ameri­kai tartózkodás után sem, ha nem a Vasfüggöny mögé megy lakni. AMERICAN COUNCIL. SOR — ÉS — BOR Láda tételben is, — otthoni fogyasztásra JUTÁNYOS ÁRON ZÖLD ERDŐ NITE CLUB 1700 E. 28th Street FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE Bármilyen biztosításra ran szüksége, '' KERESSE FEL ®r % ÁROS BÉLA AGENCY " *x irodáját. A legújabb autó- és házbiztosítások a LEGOLCSÓBB ÁRON Figyelmes és személyes biztosítási szolgálat. ^RH%É&iÍÉi 2325 E. 33-ik utca BR. 7-6248 OHIO • TAFT TAFT • OHIO OHIO * TAFT TAFT • OHIO OHIO * TAFT TAFT ‘ OHIO OHIO > TAFT TAFT * OHIO OHIO - TAFT TAFT . OHIO OHIO . TAFT TAFT . OHIO OHIO • TAFT • OHI OHIO • TA OHIO * TAFT * OHIO • TAFT ♦ OHIO ' TAFT HIO HIO TAFT HIO SZAVAZZON BOB TAFTRE Válasszon államférfit egy növekvő államban Ez évben Önnek külön kongresszionális szavazata van. Éljen vele! Szavazzon haladáséit — Szavazzon republikánusra! VOTE FOR UNITED STATES CONGRESSMAN-AT-LARGE Iss’d by Taft for Cong. Comm., 632 Dixie Term. Bldg., Cin. 2, 0. Robert F. Groneman, Chr., 975 Delight Dr., Cin. 38, 0. (Paid Pol. Adv.) VÁLASSZA ÚJRA JAMES P. HORN demokrata jelöltet a COUNTY COMMISSIONER állásra * Képesített és tapasztalt * Állandóan azon törekszik, hogy a megye közigazgatásának szükségletét megoldja * Minden idejét a megye előhaladásának szenteli (Paid Pol. Adv.)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents