Lorain és Vidéke, 1962 (49. évfolyam, 10-52. szám)

1962-05-04 / 18. szám

MÁJUS 8.-ÁN, KEDDEN LESZNEK AZ ELŐVÁLASZTÁSOK Az előválasztások kedden, május 8.-án lesznek Ohiöban és ekkor kerül sor megyénk­ben is a két párt hivatalos jelöltjeinek megválasztására Az egyes pártok tagjai kö­zül több fontos állásra indul­nak többen, hogy elnyerjék pártjuk hivatalos jelöltségét. A legnagyobb érdeklődés a kormányzóválasztást előzi meg, ahol Mike DiSalle kor­mányzó küzd meg Mark Mc- Elroy főügyésszel, a demo­krata párt kormányzój elölt­­ségének elnyeréséért. Megyénkben a kongresszu­si képviselői tisztség, az egyik megyei biztosi állás és más helyi hivatalok kerülnek az idén betöltésre a novemberi általános választások utján, így érthető, hogy mindkét párt jelöltjei erős kampányt folytatnak a hivatalos jelö­lés elnyeréséért. Mig a pártok hivatalos je­löltjeiket úgy választják meg, hogy csak regisztrált demo­kraták, illetve republikánusok szavazhatnak, addig az álta­lános ügyekre minden szava­zásra jogosult polgár leadhat­ja szavazatát. Ilyen általános szavazást kíván meg most május 8.-án a Lorain városa által kért különadó ügye. A szokott helyeken és idő­ben lehet megyeszerte sza­­.V T2jM. Lapunk az előválasztások során általában tartózkodni szokott párt-jelöltek indorsá­­lásától. Csak akkor teszünk kivételt, ha magyarságunk egy-egy ismert tagja pályá­zik politikai állásra. Ezért ajánlottuk múlt számunkban a megyei biztosi hivatalra pá­lyázók közül Balogh Jenő (Eugene) megválasztását. Ugyanakkor azonban köte­lességünknek tartjuk felhivni olvasóinkat, hogy lelkiismere­te szerint szavazzon minden­ki pártja valamelyik jelöltjé­re. Tegyük tehát erkölcsi köte­lességünkké a szavazást a má­jus 8.-i előválasztáson. HÉTFŐN MÁJUS 7.-ÉN “TISZTASÁGI HÉT” kezdődik városunkban Hétfőn — május 7.-én, — kezdődik városunkban a szo­kásos tavaszi tisztasági hét. A tisztasági héten a városi teherautók minden nap köve­tik a szemetes autókat és fel­veszik a házak elé kirakott holmikat. Ezért a jövő héten, aki azt akarja, hogy házától elvigyék a felesleges holmikat, rakja ki háza elé egy halomba az el­­ihordásra váró tárgyakat és lomokat azon a napon, amikor a szemetes kocsi megy a sze­métért. Az utasításhoz alkal­mazkodó lakosok felesleges tárgyait ilymódon ingyen vi­teti el a város, a szeméthor­­dás napján. Az első ma is fennálló ma­gyar iskolát — a' leguj abb ku­tatások szerint, — a Szabolcs- Szatmár megyei Csenger köz­ségben, 1562-ben alapították. Okmányok szerint Ilosvai Pé­ter volt az első tanító s az is­kola a hires debreceni kollé­gium fiók-intézeteként műkö­dött. Idén ünnepségsorozattal emlékeznek meg a jubileum­ról. VOLUME 49 ÉVFOLYAM — No. 18 Szám. LORAIN, OHIO EGYES SZÁM ÁRA 10c 1962. MÁJUS 4. A HÉT ESEMÉNYEI TÖBB MINT EGY HETE folynak az atomrobbantások a britektől e célra kölcsönka­pott Karácsony-szigeteken. Az első robbantások közepes erejű atombombák voltak. A levegőben robbantottuk őket. Repülőgépek dobták le a bom­bákat. Mint azt várni lehetett, vi­lágszerte helytelenítéssel fo­gadták kiésrleteinket. A leg­élesebben a közelről érintett Japán kormány és tömegek tiltakoztak, de volt kisebb­­nagyobb tüntetés a világnak csaknem minden pontján. Kormányunk előre elkészí­tett filmeket mutatott be az egyes fővárosokban, az ame­rikai tájékoztató irodákban. E filmek — akárcsak hivatalos nyilatkozataink és újságcikke­ink arra mutatnak rá, hogy Amerikát Oroszország kény­­szeritette rá a kísérletekre. Kennedy elnökünk hangoztat­ta, hogy a kísérleteket azon­nal abbahagyjuk, ha az oro­szok beleegyeznek egy olyan szerződés aláírásába, amely eltiltaná az atomkisérleteket, s nemzetközileg ellenőrizné a tilalom betartását. Kormányunk sorozatos nyi­latkozatban hangoztat­ta, hogy sajnálja, hogy a kí­sérleteket meg kell kezdenie, de nemcsak Amerika, de az egész szabad világ biztonsága megköveteli a múltkori szov­jet kísérletek után, hogy ne maradiunk el az oroszok mö­gött az atomfegyverek terén. ❖ A SZOVJETUNIÓ enyhébb magatartást tanúsított a kí­sérletek megkezdése u t á n, mint azt remélni lehetett vol­na. Bár az oroszok utaltak ar­ra, hogy ők is újból megkez­dik, sőt már elő is készítették uj kísérleteiket, magatartá­suk mégis mögötte maradt a várt viharos ökölrázásnak és tiltakozásnak: Khrushchev nem tért ki részletesen az amerikai kísérletekre a szov­jet legfőbb tanács előtt mon­dott beszédében; Genfben — ahol 17 nemzet (köztük az Egyesült Államok és a Szov­jetunió) tárgyal a leszerelés­ről — az oroszok nem vonul tak ki a tárgyalóteremből. Bár sok remény a megegye­zésre eddig nincs, mégis ked­vező tünet, vagy valami ször­nyű szovjet meglepetés álcá­zása, hogy az oroszok nem szakították meg a leszerelési tárgyalásokat, az amerikai kí­sérletek megkezdése után. ❖ BERLIN ÜGYÉBEN mint­ha kedvezőbb lett volna a han­gulat néhány napig. Az Egye­sült Államok azt látta volna helyesnek, ha a Berlinbe ve­zető utak szabadságát nem­zetközileg ellenőrizték volna. A nemzetközi ellenőrzésben résztvett volna mind Nyugat-, mind pedig Kelet-Németor­­szág. Eleinte úgy látszott, hogy a tervnek lesz némi si­kere. Rusk külügyminiszte­rünk zárt ajtók mögött soro­zatosan tárgyalt is róla a Szovjetunió washingtoni kö­vetével. Az esetleges siker Nyugat- Németországot kellemetlenül érintette. Helytelenítik Kelet- Németország bevonását az el­lenőrzésbe. Adenauer, nyugat­német miniszterelnök Brenta­no, volt külügyminisztert sze­mélyes megbízottjaként el­küldte Washingtonba. A nyu­gatnémetek félelme — úgy látszik, — alaptalan volt, mert a Szovjetunió még ezt az en­gedékeny tervet sem látszik hajlandónak elfogadni. Az oroszok követelése most is a már megszokott: mindent, vagy semmit ! ❖ NEM PROLETÁRDIKTA­TÚRA MÁR a Szovjetunió, hanem “proletár demokrácia.” Khrushchev a szovjet parla­menttől “felhatalmazást kért” és kapott, hogy uj alkotmányt állítson össze. Szerinte, a pro­letárdiktatúra célját elérte és már nincs szükség a proletá­rok diktatúrájára, hanem az időknek megfelelően “prole­tár demokráciát” kell terem­tek Az uj alkotmányra a szov­jet fejbólintó jánosok a felha­talmazást “megadták.” (Csak próbálták volna megtagadni. A szerk. megjegyzése.) Az alkotmányváltozásnak túlságosan nagy jelentősége nem lesz, mert a Szovjetunió­ban Lenin óta mindig az tör­tént, amit a diktátor akart és az alkotmány mindig “írott malaszt” maradt. ❖ A MÁJUS ELSEJÉT a vi­lág kommunistái a szokott módon, a szokott szólamok hangoztatásával ünnepelték világszerte. A kommunista fő­vezetők Moszkvában jöttek össze és itt — a Vörös Téren, — ismét nagy katonai felvo­nulás volt. A szovjet hadse­reg sok modern fegyvert mu­tatott be, köztük olyan raké­tákat, amelyek közül az egyik két évvel ezelőtt lelőtte az orosz terület fölött szálló U-2 repülőgépet. Malinovski szovjet marshal beszédében hangoztatta a szovjet katonai fölényét. ❖ A SZOVJET VILÁGÜRRE­­PÜLÖ — Gherman Titov, — Amerikába érkezett, hogy résztvegyen a nemzetközi Űr­repülési konferencián. Sajtó­­konf erenciáj án kijelentette, hogy a világürkutatás érdeké­ben együttműködésre van szükség. Hangoztatta, hogy az amerikai Űrrepülőkkel is szeretne megismerkedni. Bár Titovot senki sem hiv ta ide, udvariasságból az ame rikai rakétakutatók elhívták Floridába, hogy ott megte­kintse a kilövőállomást és ta­lálkozzék világürrepülőinkkel. A legérdekesebb jelenség, hogy Gagarint, aki állítólag először kerülte meg űrhajó ján a Földet, az oroszok nem küldték el. Ennek két oka le hét. Először is Gagarin any­­nyi zöldséget beszélt össze az újságíróknak, hogy a tudósok több nyilvánvaló füllentésen kapták rajta. Másodszor pedig azért, mert egyre jogosabb az a gyanú, hogy Gagarin nem is repülte körül a Föl­det, csak kitalálták sikere me séjét. Ezzel szemben Titov si­keres repülése kétségtelen tény. így az oroszok nem mer­ték vállalni az ügyetlenül ha­­zudozó Gagarin elvtárs talál­kozásának kockázatát az éles­­szemű amerikai újságírókkal. ❖ MACMILLAN angol minisz­terelnök Washingtonban járt és tárgyalt az elnökkel. A két ország között több fontos kér­désben nézeteltérések vannak és bizonyosra vehető, hogy az angolok ismét megpróbál­ták az amerikai atomkisérle­­tek megrövidítését, vagy tel­jes megszüntetését kicsikar­ni. Az angol miniszterelnök in­nen Canadába repült és ottani kormánytényezőkkel tárgyalt. (Folytatás a 2-ik oldalon.) ÉVFORDULÓI ÉS ANYÁKNAPI ÜNNEPSÉG A REF. BS. EGYLET ÉS A HITELSZÖVETKEZET RENDEZÉSÉBEN MOST VASÁRNAP DÉLUTÁN Most vasárnap — május 6.-án, — a Református Beteg­­segélyző Egylet és az egylet keretében működő Hitelszö­vetkezet anyáknapi uzsonnát és ünnepséget rendez. Erre a kellemes, családias összejövetelre belépődíj nincs és az egylet vezetősége szeretettel meghívja az össztagságot és azokat a barátokat is, akik nem tagjai sem az egyletnek, sem pedig a Hitelszövetkezetnek. Az uzsonna keretében a megjelenő édesanyáknak aján­dékkal kedveskedik az egylet vezetősége. A meglepően szép sikerrel működő Hitelszövetkezet egyéves fennállásának családias megünneplését azért tette erre a vasárnapra, mert az eredeti évforduló nagyhétre esett volna. Az évfordulói műsor keretében érdekes előadás lesz az egyleti és hitelszövetkezeti munkáról. Egy rövid film bemu­tatására is sor kerül. A református egyházközség kereté­ben működő gyermek torna-csapat (baton group) Jennifer Weller vezetésével szórakoztatja a közönséget. A kellemesnek ígérkező összejövetel vasárnap délután 2 órakor a rendes havi gyűléssel kezdődik a református is­kolateremben. Gyűlés után — 3 órakor, — megkezdődik az ünnepi program. PROGRAM: 1. Üdvözlet ............................... Kish Sándomé, elnöknő 2. Ima ..........i..................-................ Nt. Tóth Bálint, lelkész 3. Műsorvezető ,.................................................. Chick István 4. Angol szónok................... Maurice Fenton, Sandusky, O. 5. Filmbemutató 6. A Hitelszövetkezet ismertetése...................Albert Antal 7. Anyák méltatása.................................... Nt. Tóth Bálint 8. Énekszám..................................................... Warner Ilonka 9. Virágok kiosztása ............................... A tisztikar tagjai 10. Torna-csoport -........................................ Jennifer Weller 11. Záró-ima ..........-........................................ Toma Jánosné 12. Uzsonna felszolgálása. VASÁRNAP LESZ A SZT. MIHÁLY EGYHÁZ CSIRREVACSORÁJA A finom csirkepaprikás vacsorát du. 5-től este 7 óráig szolgálják fel; mindenkit szívesen látnak HALÁLOZÁS Pandy Ferenc ismert amhersti magyar farmer pénteken, — április 27.-én, — néhány hónapi be­tegség után, 80 éves korában, — meghalt. A Zemplén megyei Bacska községben született és 62 év­vel ezelőtt jött Amerikába. Több mint 45 éve vezette gaz­daságát a Ridge Roadon. Tag­ja volt a loraini magyar re­formátus egyháznak és a Ver­­hovay Egyletnek, melytől ta­valy kapta meg 50 éves tag­sági emléktüjét. Gyászolja: felesége, gyer­mekei, — Pandy Ferenc és családja (Lorain), özv. Kor­ka Andrásné (Amherst) és Kádár Sándorné (McKeesport, Pa.) — 4 unokája, 10 déd unokája, nővére Mrs. Sophie Wise (Lorain) és nevelt test­vére, Pandy Lajos (Lorain). Temetése hétfőn, április hó 30.-án volt a Garland Temet­kezési Intézet rendezésében, a loraini református egyházköz­ség templomából — Nt. Tóth Bálint szertartásával. — A Ridge Hill Memorial Park te­metőben helyezték nyugalom­ra. A Szent Mihály, magyar gör. kát. egyházközség szer­vezetei most vasárnap — má­jus 5.-én, — rendezik meg ha­gyományos tavaszi csirkepap­rikás vacsorájukat. A vacsora az egyházközség termében délután 5 órakor kezdődik és este 7 óráig minden érkező vendéget figyelmes, szivélyes és gyors kiszolgálásban része­sítenek. A vacsorán paprikáscsirkét, töltöttkáposztát, süteményt s kávét szolgálnak fel az egy­házközség városzerte hires és kitűnő szakácsnői. Vacsora jegy ára személyen­ként csupán $2.00. Ezért az összegért mindenki tetszése s étvágya szerint fogyaszthat a pompás ételekből. A szívé­lyes házigazdák annak örül­nek, ha mindenki annyit eszik, amennyit óhajt s meg­elégedetten távozik az egy­házközség terméből. Ezen a csirkevacsorán — ebben bizonyosak vagyunk, — megint nemcsak a loraini és környékbeli magyarok vesz­nek részt, hanem városunk más nemzetiségi csoportjai­nak számos tagja is. A vacsora tiszta jövedel­mét az egyházközség jóté­kony munkájára fordítja az önzetlenül dolgozó rendezőség. Reméljük, hogy az idei csir­kevacsora is méltán sorakozik majd a Szent Mihály Egyház eddigi, igazán sikeres vacsorá­inak hosszú sorához és ez al­kalommal is ott látjuk majd régi barátainkat, ismerősein­ket és az összmagyarságot — felekezeti különbségre való te­kintet nélkül. MEGEGYEZETT LORAIN A GÁZTÁRSASÁGGAL JÄGER KATALIN ÖSZTÖNDÍJAT KAPOTT Tóth Andrásné (166 W. 30-ik utca) hosz­­szas betegség után, 82 éves korában — 1962. május 2.-án — meghalt a Shield’s Rest Hornéiban. Heves megye Tófalu nevű községében született és 1905- ben jött Amerikába. 57 éve loraini lakos volt. Itt tagja volt a Szent László Egyház nak, a Szűz Mária és az Oltár­egyletnek, valamint a Wm. Penn Fraternális Egyesület­nek. Gyászolja férje, akivel 62 esztendeig élt házasságban; 2 leánya: Emma — Mrs. Louis Logar (Sheffield) — és Grace — Mrs. James Convay (Ely­ria) ; 15 unokája és 10 déd­unoka. Temetése szombaton, május 5.-én reggel 8:00 órakor lesz a Reichlin-Cooley Temetkezési Jáger József és neje (Den­ver Ave.) leánya, Katalin — aki most végzi el középiskolai tanulmányait az Admiral King high schoolban, — ki­tűnő tanulmányi eredményei alapján a clevelandi St. John’s főiskolára ösztöndíjat kapott. A kitünően tanuló magyar le­ány hivatásos ápolónőnek ké­szül. Az ösztöndíjat kiváló elő­menetelén kívül jelleme s ve­zetésre hivatott egyénisége révén érdemelte ki. Az ohioi és a nemzeti versenyvizsgá­kon előmenetele és eredmé­nyei alapján dicséretesen em­lítették meg. Az évente meg­újítható ösztöndíj alapján Já­ger Katalin az ősszel kezdi meg főiskolai tanulmányait. A tehetséges tanuló nagy­szülei a magyarság körében jól ismert ids. Jáger János és neje (E. 30-ik utca). Gratulálunk Miss Jágernak, szüleinek és nagyszüleinek. Intézetből, 8:30-kor pedig a Szent László Egyházközség templomából — Fr. Demkó Zoltán egyházi szolgálatával, __ a Calvary Temetőben. A loraini városi tanácsnak illetékes bizottsága — Olejko, városi tanácsos elnökletével, — április végén megegyezett az Ohio Fuel Gas Company­val az uj gázárak tekinteté­ben. A bizottság javaslatát formailag a városi tanácsnak kell jóváhagynia. A drágulásra való tekintet­tel a gáztársaság már hosz­­szabb ideje kéri a városi ta­nácsot, hogy járuljon hozzá megfelelő áremeléshez. A vá­rosi tanács a gázszolgáltató vállalat áremelési igényeinek mérséklését kérte és igy si­került — kölcsönös engedé­kenységgel — az uj árakat megállapítani. Ha a formai megegyezés is létrejön, akkor városunk­ban júniusban már magasabb gázárakat kell fizetnünk. A gáztársaság vezetői már be­leegyeztek a kompromisszu­mos megoldásba. Eszerint az átlagos gázszámla havonta $13.48 lesz, azaz 54 centtel lesz magasabb, a mostaninál.— A második évben az átlagos számla újabb havi 29 centtel emelkedik $13.77-re. Az átla­gos nyári gázszámla $4.00 lesz, azaz 31 centtel drágul meg. Az uj javaslat szerint, ha egy fogyasztó télen $25.00-os gázszámlát fizetett például, akkor az uj árak szerint 86 centtel fizet ezentúl többet. MEGHALT KERTÉSZ MIHÁLY, a világhírű magyar rendező Kertész Mihály — holly­woodi magyar filmrendező, akit világszerte úgy ismertek, mint az egyik legnagyobb mo­zirendezőt, — 72 éves korá­ban, hosszas betegség után meghalt. Kertész Mihály több mint száz filmet rendezett és ezek közül nem egy komoly világ­sikerre tett szert. Nemcsak több filmjét és színészét, de őt magát is kitüntették évek­kel ezelőtt a legnagyobb mű­vészeknek kijáró Oscar-dij­­jal. Kertész Mihály — bár so­kan csak Michael Curtis né­ven ismerték, — magyarsá­gát sohasem tagadta meg. Erős, magyaros akcentusa, kissé hiányos angol tudása miatt sok jóizü történet örö­kítette meg nyelvbotlásait. ÖSSZEVONT MAGYAR HAJÓIPARI ÜZEMEK Vihar pusztított Ohioban Hétfőn — április 30.-án, — az esti órákban megérkezett környékünkre az első erős ta­vaszi vihar. Az Illinois állam­ban lévő Springfielden a vi­har leszakította egy iskolá­nak a tetőzetét. Az iskolát — szerencsére! — előzőleg ki­ürítették. így is egy 12 éves iskolásfiu életét veszítette. Több más illinoisi városban is nagyobb károkat, sebesülése­ket, sőt halálos szerencsétlen­ségeket is okozott a vihar. Ohioban Lima városban a vihar letépte egy gyár tető­zetét és megölt három mun­kást. Toledo vidékéről is te­temes károkat jelentenek. Cleveland környékén is vol­tak kisebb károk és villany­ellátási zavarok. KÖNYVEKET KÜLDÖTT AZ IFJÚSÁGI BS. EGYLET A LIGONIERI BETHLEN OTTHONNAK DÉLVIETNAMBAN a kom­munisták tovább nyomulnak előre. Egyes hírek szerint vö­rös kínai “önkéntesek” szivá­rognak be az országba. A helyzet rövidesen válságossá válhat. (FEC.)A magyar hajóipar hat üzemének összevonásával megalakult a Magyar Hajó és Darugyár. Ezen a néven egye­sítették a Gheorghiu Dej, az Óbudai a Balatonfüredi, a Vá­ci Hajógyárat, a Darugyárt s a Csepeli Hajójavítót. Ugyan­csak megszüntették a Hajó­­ipari Igazgatóságot. A jövő­ben az összevont gyár az ille­tékes miniszterhelyettes elvi irányítása mellett fog működ­ni. A gyár vezérigazgatója Somogyi Ferenc. Az Ifjúsági Bs. Egylet ne­vében Kajatin Lajos elnök magyar könyveket adott át a Bethlen Otthonnak, hogy ez­zel hozzásegítse az otthonban lakó idős magyarokat értékes és szórakoztató olvasmányhoz. Nt. Daróczy Sándor — a Bethlen Otthon igazgatója, — levelet küldött Kajatin La­josnak és ebben kéri, hogy fejezze ki az Ifjúsági Egy­let tagsága előtt a Bethlen Otthon köszönetét a küldött könyvekért. __

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents