Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)

1957-07-26 / 30. szám

6 OLDAL LORAIN ÉS VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1957. JULIUS 26 Személyi hírek A MUNKAPIAC javulásá­val ismét több menekültet si­került munkába állítani. Ez­zel elsősorban azokat a mene­külteket állítottuk tisztesé­­gesen fizető munkába, akik Gamp Khmerből — a .ma­gyarság közös támogatásával — autóbuszon érkeztek hoz­zánk. Ki kell emelnünk, hogy a Hill-Hubbel & Co. vállalat a magyar munkásokat igen nagy arányszámban alkalmaz­ta. A gyárnak ezt a magyar­barát magatartását elsősor­ban azoknak a magyaroknak köszönhetjük, akik évek óta ott dolgoznak és munkájuk­kal, szorgalmukkal kiérdemel­ték a vállalat megbecsülését. Biztosra vesszük, hogy Dobor József és társai, akik a válla­lat régi, megbecsült munká­sai, oroszlánrészt vállaltak abban, hogy a gyárat ráve­gyék nagyobb számú magyar munkás alkalmazására. A STEEL STAMPING Co., amely most bővitette ki “shiftára” a munkaidőt, Ed Gould, ismert magyar szár­mazású tulajdonosa megértő magatartása következtében szintén vett fel a menekültek közül. CLEVELAND' QUARRIES (kőbánya) amhersti üzemé­ben és ' bányájában részint mint segédmunkás, részint pedig az üzem mechanikai, vagy festő osztályán. Több menekült dolgozik ezen kívül kisebb üzemekben is, vala­mint a vasúttársaságnál, a Nelson Stud gyárban. Bár —■ különösen azok. között, kik rokonokhoz jöttek, — még mindig van néhány, aki nincs megfelelő munkában, a lo­­raini magyarság mégis öröm­mel jelentheti, hogy a Nagy­bizottság égisze alatt ide te­lepedett 83 magyar Lorain­­ban nem csak munkát, meg­élhetést, hanem uj otthont is talált. ^ Ennek az örömteljes beje­lentésnek a kapcsán ugyan­csak örömmel állapíthatjuk meg, hogy mig sok városból súrlódásokról és bajokról hal­lunk a menekültek és a régi­ek viszonyában, addig nálunk — egy-két említésre is alig méltó nehézségtől eltekintve, — az újonnan érkezettek túl­nyomó többsége értékes, dol­gos tagja lett közösségünk­nek, egyházainknak, nagy egyleteinknek és máris igen sok barátot szereztek maguk­nak a régi loraini magyarok közül. GERI JÓZSEF, _ aki több évtizede a National Tube Co. alkalmazottja volt, — néhány héttel ezelőtt nyugalomba vo­nult. Reméljük és kívánjuk, hogy egy emberöltőn át vég­zett becsületes és lelkiisme­retes munkája jól megérde­melt jutalmát; a nyugdijat — és. vele a békés, boldog öregség örömeit, — sokáig fogja élvezni jó erőben és egészségben. Adja Isten, hogy úgy legyen! HALÁSZ ISTVÁNNÉ (Stop 7., 5377 Bond St., Ely­ria, Ohio) a Szt. József kór­házban volt. Már otthonában van, ahol szerető férje gon­dos ápolása mellett halad a gyógyulás utján. — Mi is további javulást kívánunk. SIPOS MÁTYÁS telefonált néhány hete, hogy megújítja lapunk előfizetését. Bár olvas­ni már nem tud, mert szemei annyira rosszak, de előfizet, mert “ki tartsa fenn ezt a lapot, ha nem mi, magya­rok ?!’’ Sipos bátyánk most megbe­tegedett és megoperálták a Szt. József kórházban. Remél­jük, hogy állapota nem súlyos és mielőbb elhagyhatja a be­tegágyat. NEM CSAK ANYAGIAK­BAN, de számban is szapo­rodnak uj magyarjaink. ÚJVÁRI JÓZSEF és neje, ujamerikás házaspárnak kis­fia született a Szt. József kórházban. KÖHÁZI ANTAL és neje ugyancsak boldog szülők let­tek. Julius 22.-én kisleányuk született a Szt. József kór­házban. Ez már a harmadik leányuk. Az ujszülötthöz re­ménykedve gratulálunk. Re­méljük ugyanis, hogy lesz ott még fiú is! VARJÚ GYULA és neje a harmadik ujamerikás friss szülő. Nekik múlt hétfőn szü­letett kisleányuk a Szt. Jó­zsef kórházban. VALAMENNYIEKNEK a legjobb kívánságainkat küld­jük a boldog és nevezetes családi esemény alkalmából. FŐT. OLEJNYIK GYÖRGY — a Szt. László egyházköz­ség eddigi segédlelkésze, aki önnálló plébániát kapott, — augusztus 4.-én, bucsubanket­­ten mond Isten Hozzád-ot az egyházközség híveinek. Főt. Olejnyik György 1951 óta volt városunkban, mint a Szt. László Egyház segédlel­késze és ezalatt kiérdemelte a hívek megbecsülését. Uj munkaterületén kisérje a Mindenható áldása pásztori működésében. TÓTH JÁNOS, az elyriai ref. egyház érdemes gondno­ka, a napokban tért vissza családjával együtt kellemes vakációjáról. Meglátogatta fi­át, Tóth Albertet, a West Virginia-i Galloway-ben és több családi kiránduláson vett részt; amelyek során megte­kintette West Virginia neve­zetesebb látnivalóit. DR. CSABA JÓZSEF, a Szt. József kórház rokonszen­ves magyar orvosa, megvált itteni kórházi állásától. Úgy hallottuk, hogy magasabb be­osztásban kapott ajánlatot egy állami kórháztól és elfo­gadta azt. HADNAGY ANTAL, idős előfizetőnk, csütörtökön uta­zott el fiához, Los Angelesbe. Az útnak repülőgépen vágott neki. Elutazása előtt alaposan ráijesztettek az öreg urra. Azt mondták neki, nehogy bucsuképen koccintani mer­jen barátaival, mert a magas­ban a jófajta nyakolaj kiter­jed az ember gyomrában és felrobban. Hadnagy Antal, aki nyuga­lomba vonulása után a Szt. László egyházközségnél is volt házfelügyelő, sok jó ba­rátot hagy Lorainban. De re­méljük, hogy fia vendégszere­tő házában kellemesen és jól érzi magát. A LORAINI ZENEKAR szabadtéri hangversenye az Qakwood Parkban, szerdán (jul. 24.-én) este nem nagy közönség előtt, de annál na­gyobb sikerrel zajlott le. A zenekar játékával bebizonyí­totta, hogy jóval nagyobb ér­deklődést érdemelt volna a loraini közönségtől, mely — úgy látszik, — nem igen tud­ja értékelni a művészet sem­milyen megnyilatkozását sem. Sem a színház, sem a zene nem érdekli a jelek szerint — sajnos! — a lorainiakat. A zenekar következő hang­versenye Oberlinben lesz aug. 1.-én. Utolsó hangversenyük a lo­raini Lakeview Parkban — augusztus 14.-én — lesz. A zenekart mindkét hang­versenyen Dávid Schmuker, a St. Mary’s High School ze­netanára és zenekarának ve­zetője fogja vezényelni. DOHNÁNYI ERNŐT ÜNNEPLI 200 AMERIKAI RÁDIÓ Julius 27.-én, szombaton ér­kezik el 80-ik életévéhez a budapesti Liszt Ferenc Zene­­akadémia, valamint a Filhar­mónia Társaság egykor vi­lághírű zenekarának érde­mekben dús volt főigazgató­ja, Dohnányi Ernő. A nagy­nevű zeneszerző még ma, éle­te alkonyán is dolgozik: ma­gyar népdalokból sző álmo­kat egy szebb jövendő részé­re a floridai Talahassee egye­temi városkában. Mint a Flo­rida University közmegbecsü­lésnek örvendő professzora: tanít, komponál. És mint ré­gen, ma is sokan ezer meg ezer mérföldeket utaznak, hogy zongora leckét .vehesse­nek tőle. Dohnányi, a “magyar Brahms,” nyolcvanadik szü­letésnapjára több mint 200 amerikai rádióállomás bekap­csolásával országos zeneün­nepséget készített elő az A. M. Sz. és még a kanadai rá­diók közül is több tett ígére­tet, hogy julius 27.-én, szom­baton el fogja játszani a vi­lághírű magyar mester vala­melyik fülbemászó szerze­­nyét. Ily módon az egész északamerikai földrész Doh­nányi muzsikától lesz hangos a Mester 80.-ik születésnap­ján. Dohnányinak nem csupán szerzeményei aratnak világ­szerte sikert. A Mester korát meghazudtoló rugalmasság­gal jelenik meg a pódiumon még a tengeren túl is. Tavaly például a skótországi Edin­burgh Festival zenekarát ve­zényelte, tavasszal pedig meg­érdemelt sikert aratott mint zongoravirtuóz a Coordinated Hungarian Relief diszban­­kettjén a new yorki Waldorf Astoriában. Novemberben ta­lán ismét vendége lesz egy­kori tanítványának, Dóráti Antalnak, aki a Minneapolis Symphony élén másodízben mutatja be Dohnányi 2.-ik Szimfóniáját, mely Madách Imre halhatatlan remekmű­vének, ‘Az ember tragédiái a’­­nak zenei feldolgozása. Amerikai polgár, — mert Dohnányi és neje is feleskü­dött az Egyesült Államok al­kotmányára, — agyában még nem fogamzott meg ilyen mo­numentális zenei alkotás, mint a Második Szimfónia. A nagy Bach müveivel vetélke­dik mélységben, Wagnerével íangszerelésben. Száz muzsi­kusra van szükség az előadá­sához. így ismerteti meg Dohnányi Ehnő Amerika mü­veit köreivel a Madách-i tra­gédiát, igy figyelmeztet az isteni szózatra: “Ember küzdj és bízva bíz­zál . . .” A patinás magyar kultúrá­jú Pozsonytól, Dohnányi szü­lővárosától a floridai Talahas­­see-ig hosszú egy kivándorló útja, — de csodálkozással te­kinthet rá akárki. A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI íözli: FR. PETRICK ISTVÁN Vasárnapi misék: Reggel 9 óra­kor nagymise; 11 órakor kis mise és angol prédikáció. Hétköznapo­kon a misék reggel fél 8-kor kez­dődnek. A LORAINI SZT. LÁSZLÓ R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: FR. DEMKÓ ZOLTÁN Misék sorrendje: Templomunk­ban minden vasárnap reggel 7 óra 30 perckor és 10 óra 15 perc­kor kezdődnek a misék, melyeken magyar prédikáció van. Ugyanez a sorrend ünnepnapokon is. Délelőtt 9 órakor és 11 óra 30 perckor tartandó szent miséken a prédikáció angol nyelven folyik. Egyházunk 'évi piknikjére ki­küldött sorsolási könyvecskéket megváltották; Mrs. Helen Kovács, Kovács L. Já­nos, Kovács A. József Közeli Sán­­domé, Kozonics Lajos, ids. Kuhn Sándor, Kuhn B. Lajos, Kuhn J. Lajos, Kuhn G. Mihály, Kuhn Ti­vadar, Mrs. Julia Kula, Kun Mary, Kun Mihály, Kun István, ids. Kun Sándor. Lakatos József, Laky Imre, Lát­­rány Mihály, Lehman Magdalgne, Lehoczky János, Lengyel Sándor­­né, Leskovics József, Lévay Fe­­rencné, Lipcsey Mihály, Litkovitz Tivadar, Lopez Felipa, ids. Luko­­vics Bertalan, Mackay János, Ma­­darasi E., Magyar István, Maloy Imre, Mandolesi Sam, Marko Pé­ter Mártin János, Mrs. C. McLean, Mihalko Sándor, Molnár Ádám, Majzes István, Molnár István, Mó­­ses Mihály, Mrazik Ferenc, Mur­ray József, Murray István, Nagy Károly, Nagy Imre, Mrs. Mary Nagy, Nagy István, ifj. Naey István, Nagy M. István, Mrs. Wm. Nau, Németh Károly, Németh L. M., Mrs. Marie Né­meth, Mrs. Wanda Németn, ifj. Novák Sándor, Nyirati Józsefné, Mrs. Mary O’Dor, O’Dor István, Ondeka Pál Oláh Mihályné. Pagács Ferenc, Papp György, Mrs. Helen Papp, Papp Mihály, Pataki András, Pethő Veronika, Pekárovits József, Pesti Imre, Pe­thő Lena, Peti János, Petró Lajos, Pfeiffer Caroline, Piros Gábor, Piros Lajos, Polefko Emma, Po­­lesko Helen, Polgár Józsefné, Po­­noric György, Pősze Fereni, Po­­temry Béla, Potemry József, Pro­­soski Flórián. Radó Albert, Rebman Antal, Ranker Imre, Reskó Sándor, Ro­­gács János és Rókásy Mihály. (Folytatjuk) AZ ELYRIAI JéZUS SZIVE R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: FR. BARTKÓ ALAJOS Egyházunk termében augusztus 4-én az Oltáregylet és a Rózsafü­zér Társulat tagjai közösen ren­dezik meg szokásos évi társasösz­­szejövetelüket, vagyis Social Par­tijukat, mely délután 2 órától 4-ig fog tartani. Most vasárnap az egyház plébá­nosának vezetésével a kurátorok — Simon János, Pásztor István, Rebeles Viktor, Halász Miklós, Ko­vács József és Bodnár Miklós — meglátogatják az egyház volt plé­bánosának Fr. Zákánynak sírhe­lyét a Holy Cross temetőben Cle­­velandban. Halász Miklós az egy­ház nevében helyez virágot szere­tet volt lelkipásztoruk sírjára. A LORAINI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: TÓTH BÁLINT, lelkész Szabadtéri istentiszteletet tar­tunk vasárnap délelőtt 11 órakor az Avon Isle Parkban, évi piknik­ünk alkalmából. Templomi isten­tiszteletek és vasárnapi iskolánk e vasárnapon elmaradnak. A lelkész szabadságát a jövő héten kezdi meg. Három vasár­napon át Nt. dr. Ludwig Arthur, most végzett lelkész helyettesíti, Nt. Ludwig Dayton-ból jön hoz­zánk vasárnaponként és mind az angol, mind pedig a magyar isten­tiszteleteket a rendes időben meg­tartja. Lelkészi szolgálat ügyében a lelkipásztor szabadsága alatt hív­juk délelőttönként az egyházi iro­dát: BR. 7-8177. Nagy Sándomé tanítónő a hívek rendelkezésére áll hétköznapokon délelőtt 9 és 12 kö­zött. Más időben lelkészi szolgálat ügyében hívjuk Fülöp István fő­gondnokot. Telefonja: BR. 7-4347. Temetések. Eltemettük Csonka Istvánná és Megyessy Istvánná egyháztagjainkat, valamint Petti Jánosné testvérünket, akinek fér­je egyházunk tagja volt. A gyá­szolókra Isten vigasztaló kegyel­mét kérjük. A piknikkönyveket váltsuk meg és vegyünk részt vasárnapi pikni­künkön. Kocsival menők mielőtt kimen­nek a piknikre, szíveskedjenek egy percre az iskola előtt megállani és felvenni azokat, akik az iskolá­ban kocsira várakoznak. A. PORKOLÁB INSURANCE AGENCY MINDENFÉLE BIZTOSÍTÁS. 1794 EL 33rd St. Lorain, O. Phone BR. 7-8281 A City Bank autokölcsönei... Egyszerűbbek . . . Olcsóbbak . . . Könnyebbek. mint gondolná. 'í; $4 kamat $100 "Sf I The CITY BANK Co. I Main Office: Branch Office _______Grove Ave. & Homewood Drive | AZ ELYRIAI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: NOVÁK LAJOS, lelkész Istentiszteletek: Minden vasár­nap a rendes időben tartjuk úgy a Vasárnapi iskolát, mint az an­gol és a magyar istentiszteletet. Úrvacsora osztás: Vasárnap mindkét istentisztelet alkalmával meg lesz terítve az Urasztala, s hálát adunk az aratásért, az uj kenyérért, melyet a Gondviselő adott gyermekeinknek. Készüljünk mindnyájan és megjelenve hála­telt szívvel emlékezzünk meg a mindennapi kenyérről és a mi Urunkról, aki táplálja lelkünket az örök életre. Kirándulás: Ifjaink vasárnap az istentisztelet után kirándulást ren­deznek a Cedar Point nyaralóhely­re. Indulás a templomtól vasárnap délelőtt 11 órakor. Minden kon­firmált ifjút szeretettel várunk a kirándulásra. Vacsora: A 4,-ik számú Női Kör vacsorát készít a Little League labdázó csoportnak a közeljövőben. A 4.-ik számú Női Kör érdemes elnöke: Lapos Ferencné. — Félévi kimutatás: Az első félévi kimutatás az egyház bevételeiről s kiadásairól elkészült. Minden egy­háztag megtekintheti a kész kimu­tatást, melyet kifüggesztettünk. A Fiatalasszonyok Köre aug. 7.­­én, szerdán este egy nagyon érde­kes előadást tekint meg a Huron színházban. A szinelőadás szerep­lői a Bowling Green egyetem di­ákjai lesznek. Az előadásra jelent­kezni vasárnapig Mrs. Emma Hus­­band-nél lehet. KIHIRDETÉSEK WANT ADS KIADÓ LAKÁS KIS CSA­LÁDNAK; 3 szoba és fürdő­szoba. Garage is Bérelhető. Alkalmas idősebb házaspár számára is. Cim:1653 E. 32 Street. ELADÓ KÉT CSALÁDOS TÉGLAHÁZ. Egy-egy oldalon hat-hat szoba és fürdőszolba. Külön pince és furnace. Ér­deklődni lehet 1913 E. 32 St. A M. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rev. CHAS. E. NAIRN. Vasárnapi iskola reggel 9:30-kor. Felnőtt vasárnapi iskola: 9:30. Gyerekek kiterjesztett vasárna­pi iskolája: 10:30. Istentisztelet felnőttek részére: 10:30-kor. JÓ EREDMÉNYÉRT használja a Lorain és Vidéke apróhirdetési rovatát Ha bármit eladni vagy venni akar, házat, telket, bútort vagy más egyebet; ha lakást keres vagy lakást akar kiadni, vagy bármi mást akar hirdetni, vegye igénybe a Lorain és Vidéke apróhirdetési rovatát. John R. Doom Funeral Home 2701 ’Elyria Ave. CHerry 5-5118 John R. Dovin Nincs külön használati díj számítva ezért a gyönyörű uj otthonért. Teljes konyhai felszerelés áll rendelkezésére. Tágas pihenő és pipázó termek. Privát parkolás a temetés alkalmára. Wanda Dovin BAZLEY CASH MARKET 704 BROADWAY Phone CHerry 4-2193 HÚSFÉLÉKET BAZLEY ÜZLETÉBEN VÁSÁROLHATJA A LEGOLCSÓBBAN AZ EGÉSZ VÁROSBAN CLOVERLANE-féle ¥ ff? FRISS V JttLti Korlátolt mennyiség egy vevőnek ...................PONTJA JUNEDALE-FÉLE REDI-TO-EAT _ SONKA “49c JUNEDALE-FÉLE REDI-TO-EAT , , __ Wieners TI $1 EF Kolbász z 49c Friss, tisztított Q in F7 áf^k kirántani való O JL 1\11 lJLí FONTJA......................_.............................................................. Pénteken nyitva reggel 8 órától este 8:45-ig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents