Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)
1957-05-24 / 21. szám
4 OLDAL LORAIN ES VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1957. MÁJUS 24 Személyi hírek SZABÓ ROBERT LAJOS (Szabó Lajos János, 1953 E. 32 utca) az Ohio Northern egyetem mémöktanhallgatój a eljegyezte Shirly Ann Brownfieldet, Mr. Brownfield Marx Gilbert és felesége (Coshocton, O) leányát, aki ugyanazon az egyetemen tanul a mérnöki szakon, ahol vőlegénye. A vőlegény a loraini középiskola elvégzése után az amerikai légierőknél szolgált. Mindkét fiatal tagja több diákszervezetnek. Az esküvő szeptember 14.-én lesz Ada (O.) városában a Lourdesi Mi Asszonyunk templomában. A szertartást Rev. Fr. Francis Schweitzer végzi. Az örömszülőknek, de elsősorban a boldog fiataloknak sok szerencsét és boldogságot kivánunk. ÖZV. NÉMETH JÁNOSNÉ ismert loraini asszony, aki most fiánál lakik Jacksonville-ben (Florida), kedves levélben üdvözli loraini barátait és ismerőseit lapunkon keresztül. Egyben elő-, sőt felülfizetését is beküldte lapunkhoz. Köszönjük a felülfizetést és ezúton viszonozzuk szívélyes üdvözleteit. T'OTH AMBRUS nyugalomba vonult farmer előfizetőnk, akinek Wellington mellett van szép birtoka, a múlt héten szerkesztőségünkben járt. Nemcsak előfizetését rendezte, hanem felülfizetést is adott a lapra. Tóth bátyánk a közelmúltban töltötte be 79.-ik évét, de alig látszik meg rajta a magas kor. Most is frissen és jó egészségben élvezi a nyugalom napjait. Köszönjük kedves látogatását és a lap fenntartására nyújtott adományát. AZ ELYRIAI REF. SZAKÁCSKÖNYV, amelyet laf.lHtk-'ftyOPidáKi-kcés-z-it-ett, még mindig igen kapós. Még szerkesztőségünkhöz is számos levél érkezik hetenként újabb és újabb rendelésekkel. Sokak megállapitása szerint az elyriai szakácskönyv magyar- Amerika egyik legsikerültebb kiadású konyhaművészettel foglalkozó szakkönyve. MOLNÁR BENNYNÉ (Stop 7) rendezésében leánya Louise és unokahuga, Dennis Gloria ismét nagy sikerrel szerepelt a loraini Armoryban rendezett évi nemzetiségi összejövetelen. A két tehetséges magyar leányka szép táncokat adott elő a tőlük megszokott összhangban és művészi kidolgozásban. Mindketten sokat szerepeltek már magyar összejöveteleken. így egyiket sem kell bemutatnunk, csupán őszintén gratulálunk nekik. PORKOLÁB ALFRÉDOT, aki a 28.-ik utcában rövidesen saját helyiségébe helyezi át biztositó irodáját, újabb megtisztelés érte. A Szt. József kórház kibővítésének anyagi fedezetét előteremtő bizottság kevés számú tagjainak egyike lett. LESZ-E MÉG MAGYAR SZÍNHÁZ LORAINBAN? A jelenlegi helyzet szerint nem sok kilátás van rá. Hacsak valamelyik bátor színigazgatónk meg nem próbálja a csaknem lehetetlent, — a sikeres színházi estét Lorainban, — akkor múlt hétfőn volt az utolsó magyar szinielőadás városunkban. Sárossy Mihály a múltkor csak 30 nézőt vonzott előadásával s a darab után kijelentette, hogy többé nem jön Lorainba. Ugyanez történt most Zilahy Sándorral is, aki e hét hétfőjén szintén csaknem üres ház előtt játszott a ref. nagyteremben. Mint halljuk, ő is úgy nyilatkozott, hogy nem jön többé Lorainba. A magyar színigazgatók elhatározását megértjük, de fáj a szivünk, hogy ezzel, — ha elhatározásukhoz hűek maradnak, — az amerikai magyar élet egy kedves, megszokott része tűnik el ismét városunkból. FÁY FISHER ANDOR kitűnő kollegánk, aki most a californiai Hollywoodon lakik, átutazott Lorainon. Csak néhány percre toppant be szerkesztőségünkbe, s mivel tovább kellett utaznia, ezúton kíván minden jót Loraini barátainak. — Örültünk, hogy láttuk régi jó barátunkat. A californiai levegő és napfény, — de lehet, hogy a mozicsillagok közelsége —• jót tesz neki, mert kitűnő színben van s mióta elköltözött Pittsburgból az egészsége is teljesen megjavult. Annyira megszerette Californiát, hogy egyelőre még látogatásra sem készül keletre jönni Hollywoodról. RENKER IMRÉNÉ, — a Szűz Mária Egylet elnöknője, __a Nagybizottság rendkívüli ülésén “Sajtó Nap” rendezésének ötletét vetette fel a “Lorain és Vidéke” támogatása és anyagi megsegítése érdekében. Bodnár Lajos, a lap tulajdonosa és főszerkesztője is szólásra emlkedett és megköszönte a jóleső figyelmet és a lap munkájának ilyen irányú elismerését, de kérte, — tekintettel a Lorain és Vidéke 1958-ban bekövetkező 45 éves jubileumára halasszák el az indítvány végrehajtását egy évvel és jövőre összekapcsolva tartsák meg a két ünnepséget. Ezúton is köszönjük Renker Imréné jószándéku javaslatát és azt a loraini magyarság érdekében kifejtett kulturmunkánk egyik legszebb, legőszintébb — és igy legértékesebb elismerésének könyveljük el. SZILVÁSSY GÁBORNÉ megbetegedett. Hetek óta orvosi megfigyelés alatt állt a Bayview- kórházban, Bayview Village-ban Szerencsére semmi komoly bajt nem állapítottak meg és igy mire e sorok megjelennek, már ismét az otthon békéjét és nyugalmát élvezheti betegünk. TÓTH FERENC, közismert loraini magyar lakos (East Side) szintén kórházi kezelés alatt áll. Hosszabb ideje a Szent József kórházban fekszik. Mielőbbi teljes gyógyulást kivánunk. Szerkesztői üzenet Kérjük olvasóinkat, hogy a szerkesztőségünkbe közlés céljából beküldött írásokat, — az esetleges elírások elkerülése végett, — minden esetben gépelve szíveskedjenek eljuttatni. Kézírással érkezett iratokat nem vehetünk figyelembe. A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI fözli: FR. PETRICK ISTVÁN Vasárnapi misék: Reggel 9 órakor nagymise; 11 órakor kis mise és angol prédikáció. Hétköznapokon a misék reggel fél 8-kor kezdődnek. KIHIRDETÉSEK WANT ADS KIADÓ SZÉP, NAGY ÜZLETHELYSÉG a 28.-ik utca 226 számú házban. Érdeklődni lehet, — este 6 után, — Kiss Lajosnál. 1968 E. 29th Street. Dr. Edw. Ciprus Torain megye egyedüli magyar FOGORVOSA Rendelője hétfőn, kedden és csütörtökön estéken is nyitva van, 8 előre megbeszélt időben fogadja pácienseit. 356 BROADWAY Phone CH. 4-3538 Lorain, O. A LORAINI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: TÓTH BÁLINT, lelkész Vasárnap szenteljük újra templomunkat a festési és egyéb munkálatok befejezése után. Ezúton mondunk köszönetét Pandy Lajos festő-vállalkozó testvérünknek ^ a szép és lelkiismeretes munkáért. Énekkarunk az elmúlt vasárnap Warrenben szerepelt a tizedik énekkari találkozón. Énekeseink hűsége, fegyelmezettsége,^ s az előadott müvek magas nívója ismét elismerést keltett és művészi élményt nyújtott. Köszönjük Kovács Béláné karmesternek, Nagy Sándorné kísérőnek és minden egyes énekkari tagunknak hűséges munkájukat s művészi teljesítményüket. A jövő évi énekkari találkozó a clevelandi West Side-i ref. egyház vendéglátásában lesz. Ötvenötéves jubileumunk előkészítésére pénteken este pontosan 7 órakor jubileumi gyűlést tartunk. Ezen az előkészítő gyűlésen minden egyes prezsbiterünk pontos megjelenését kérjük. Egyben kérjük az egyes testületeink, női egyletek, férfiszövetség, stb., — jubileumi bizottságait, hogy a gyűlésen okvetlenül megjelenni szíveskedjenek. Jubileumunk ünnepi istentisztelete junius 2.-án délután 5 órakor kezdődik. Utánna fél 7 órakor jubileumi díszvacsora. A legtöbb egyháztag még nem küldte el jegyrendelését. Kérjük, küldje vissza a rendeléssel a múltkori levelünkhöz csatolt lapot, vagy hívja délelőttönként az egyház irodáját. Templomunk festésének fedezésére minden egyháztagunktól legalább 5 dollár hozzájárulást kértünk. A vasárnapi istentiszteletre hozzuk el a festési adományt, mert a 2,500 dolláros számlát ki kell fizetnünk. Süteményeket kér egyházunk minden női tagtól a jubileumi díszvacsorára. Szíveskedjenek az asszonytestvérek felhívni az irodát. vagy a vasárnapi istentisztelet után személyesen bejelenteni, ha sütni tudnak a jubileumra. Bankettj egyeket istentiszteletek előtt és után Berki John, Majoros Julius és Mondock Dávid ellenőrök árusítanak az irodában. AZ ELYRIAI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: NOVÁK LAJOS, lelkész Vasárnap reggel 9 órakor Vasárnapi iskol;**- és felnőttek részére, "Wj órakor angol és 11 órakor magyarnyelvű istentisztelet. Énekel a Junior Énekkar Miss Lois Penfield vezetésével. Megemlékezzél az Ur Napjáról, hogy azt megszenteljed! Vasárnap délután 2 órakor tartja rendes havi gyűlését a 4.-ik számú Női Kör. Vendéglátó lesz id. Lengyel Istvánná. Áldozó 'Csütörtök: Jézus mennybe meneteléről megemlékezünk csütörtök reggel 10 órakor magyar istentisztelet keretében. Mivel ez a nap Decoration Day, istentisztelet után kimegyünk a Brookdale temetőbe, ahol sirkőavatást tartunk. A Lorain County Family Service-nek vacsorát készít hétfőn este a Rebecca Guild. A felszolgálásban segédkezik a Youth Fellowship. Angol tanfolyamot tartunk egyházunknál minden csütörtökön este fél 8 órakor. Az iskola tanítója Bara János testvérünk. Folyamatban van egy Soccer csapat megszervezése a fiatal ujamerikásokból. A Nyári Biblia Iskola tanítói csütörtök este gyüléseztek a lelkésszel. Megbeszélték az idei tananyagot és az iskola programját. Az iskola hétfőn reggel, junius 10.-én 9 órakor veszi kezdetét és tart három hétig. Az egyház lelkésze hétfőn reggel tartotta a vallásos elmélkedést a helybeli rádióban. Este pedig előadást tartott a Women’s Clubban az Altrusa Club előtt. Gratulálunk Oherba Irénkének, aki szerdán graduált a Clearview High School-ból. Irénke énekkarunknak és ifjúsági körünknek tagja. Kivánunk neki sikeres egyetemi éveket. Madász János és neje huszonötéves házassági évfordulóján egyházunkat képviselte Tóth János gondnok és a lelkész. Isten áldása legyen továbbra is rajtuk. A M. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rev. CHAS. E. NAIRN. Vasárnapi iskola reggel 9:30-kor. Felnőtt vasárnapi iskola: 9:30. Gyerekek kiterjesztett vasárnapi iskolája: 10:30. Istentisztelet felnőttek részére: 10:30-kor. AMERICAN RED CROSS + HALÁLOZÁSOK Polacsek Vinczéné 75 éves elyriai magyar asszony (563 W. 3.-ik utca) május 21-én reggel otthonában meghalt. Magyarországon született 1882, máj. 15.-én. 44 évig élt Elyriában, ahova Flint-ből (Mich.) jött. Férje öt éve halt meg. Az elhunyt tagja volt az elyriai Szent Szív Egyháznak, az Oltár és Rózsafüzér Egyletnek és az Amerikai Magyar Katholikus Egyletnek, Clevelandban. Gyászolja két fia; hat leánya és tizennyolc unokája. Nővére és fivére; mindkettő az Óhazában. Holttestét a Bittner-De- Carlo temetkezési intézetből pénteken 9 órakor és a Szent Szív templomból fél 10 órakor kísérik utolsó útjára a St. Mary temetőbe Rév. Fr. Bartkó Alajos gyászszertartása után. Czebák József 68 éves magyar származású loraini lakos (1879 E. 30th St.) május 19.-én este, — három hónapi betegeskedés után, — a Szt. József kórházban meghalt. Az elhunyt Magyarországon született 1889-ben és ide 1904-ben jött. A National Tube alkalmazottja volt és 50 évi szolgálat után 1955-ben vonult nyugalomba. Tagja volt a Szt. János r.k. Egyháznak, a Verhovay Egyletnek és az Ifjúsági Egyletnek. Felesége két éve halt el. Gyászolja fia, József; két leánya; nővére (Európában); három unokája és két dédunokája. Hamvait Dovala Emil temetkezési intézetéből szerdán 8:30-kor, egyháza templomából 9 órakor temették Rév. Fr. Joseph Wanner gyászszertartásával a Calvary temetőben. Mrs. Helen Stonebreaker (szül. Leczó Ilona) 48 éves korában Covina-ban (Calif.) meghalt. Az elhunyt Elyriában született és nevelkedett s csak nemrégen költözött fiához, Bakos Jánoshoz Californiába. Gyászolja fia, Bakos János és családja (Covina, Calif.), leánya Bakos Violet (Calif.), két unokája és fivére, Leczó Géza és családja a Stop 7.-en. FIZESSEN ELŐ A LORAIN ÉS VIDÉKÉRE KERTI BÚTOROK SZEZONELEJI ÁRUSÍTÁSA FÉM HINTADIVÁNY ............ $26.95 ALUMINIUM HEVERŐ ÁGY ........................$19.95 ALUMINIUM SZÉKEK .......................................$5.95 HINTADIVÁNYRA PÁRNAKÉSZLET ... $14.95 PORCH SZŐNYEGEK, 6x9 láb........................$4.98 PLASZTIK SZÉK PÁRNÁK ..................................89c (Rendes apa $1.19) PICNIC SET — KERTI GARNITÚRA Redwoodból készült; 2 pad és asztal ára csak __________$21.95__________ DELIS BROS. FURNITURE CO. FURNITURE COMPANY Alapitva 1916-ban 1224 BROADWAY Phone CHerry 5-6984 fohn R. Doüm Funeral Fíome 2701 Elyria Ave. CHerry 5-5118 • Nincs külön használati díj számítva ezért a gyönyörű uj otthonért. 9 Teljes konyhai felszerelés áll rendelkezésére. Q Tágas pihenő és pipázó termek. John R Dovin ® Privát parkolás a temetés alkalmára. Wanda Dovin RIETH INSURANCE AGENCY 737 BROADWAY Phone: CHerry 4-1963 Ügyfeleinknek a legmodernebb kényelmet és minden biztosítási ágra kiterjedő szolgálatot ajánljuk. • Tűzbiztosítás • Kárbiztositás 9 Baleset és beteg-biztositás 9 Kórházi biztositás 9 Szavatossági biztositás W. J. Rieth, Jr. Harold Saladin, mgr. BAZLEY CASH MARKET 704 BROADWAY Phone CHerry 4-2193 HÚSFÉLÉKET BAZLEY ÜZLETÉBEN VÁSÁROLHATJA A LEGOLGSÓBBAN AZ EGÉSZ VÁROSBAN Pork Chops 39c A legfinomabb sertéshús .................................—FONTJA Marha-rostélyos 3 51c Friss, gyenge (tinó) hús........................................FONTJA Teljesen húsból készített Junedale-féle TI 1 Különböző ® m ra ÉT* bologna £ /II EGY FONT............................................................................... Finom, csomagolt Junedale-féle Szalonna (Felszeletelve) V KIRÁNTANI C I D XT IT VALÓ t jlK JV L *3 é C Frissen van vágva, és tisztítva. ..................FONTJA___________________ Pénteken nyitva reggel 8 órától este 8:45-ig
