Lorain és Vidéke, 1957 (44. évfolyam, 7-51. szám)
1957-04-12 / 15. szám
6 OLDAL LORAIN ES VIDÉKE—LORAIN & VICINITY 1957. ÁPRILIS 12. Személyi hírek IFJ. SZABÓ LAJOS (1953 E. 32nd St.), az Ohio Northern University mérnökkari hallgatója, egyike lett annak a 85 diáknak, akiket a “honor roll”-lal való kitüntetésre érdemesnek találtak. Ifj. Szabó Lajos egyetlen unokája Szabó Jánosnak és feleségének (405 W. 35th St.), anyai rész ről pedig Csonka Jánosné a boldog nagymama. Gratulálunk s további sikert és sze rencsét kivánunk a szorgalmas fiatalembernek. régóta otthonában gyengélkedik, kissé jobban érzi magát és erősödik. YAGER JÁNOS, a ref egyház gondnoka napokon át gyengélkedett s orvosa eltiltotta minden erősebb munkától. ÖZV. DOHÁNYOS FE- iRENCNÉ (270 Foster Park Road) leánya és veje, Holovach István társaságában egy kis autóturára ment. Ide nem messze, csak Floridába. Néhány hétig maradnak ott, mielőtt visszatérnének. Kellemes üdülést kivánunk. MOLNÁR KÁROLY Vine Ave.-i kereskedő hosszas kórházi ápolás után hazatért otthonába. Fr. Szelényi Imre háromnapos lelkigyakorlatot vezet Elyriaban IVÁN DÁNIEL (E. 30.), akit néhány héttel ezelőtt operáltak a Szt. József kórházban, otthonában lábbadozik az Ihász-család szerető ápolása mellett. NOVÁK DEZSŐ (211 W. Bridge St. Elyria) ujamerikás olvasónk megköszönte lapunk eddigi díjtalan küldését s azt írja, hogy most már rendes előfieztőink táborába kíván állani. VASS FERENC, aki már PANDY LAJOS, ismert loraini közéleti ember, aki évek óta a pennsylvaniai Beaverben lakik, meleghangú levélben köszöni meg lapunk megemlékezését múltkori ittlétével kapcsolatosan s elküldte a saját és Raszipovich Ferenc, beaveri ujamerikás olvasónk egy évi előfizetését. Köszönjük. Fr. Szelényi Imre ferences atya, aki néhány hónapja a Szt. József kórház lelkésze és lapunk egyik kedves cikkírója, virágvasárnap este fél 8 órakor kezdi meg az elyriai Szt. Szív hitközségnél három napos missziós szolgálatát. Lelkigyakorlata és szentbeszédei elé nagy várakozással tekint a hitközség népe, mert Fr. Szelényi egyike a legkiválóbb magyar hitszónokoknak. Már eddig is több Ízben szerettük volna közölni életrajzát, igy most ezt az alkal mat használjuk fel arra, hogy bemutassuk a magyarságnak itteni magyar életünk uj, értékes tagját, Főt. Szelényi Imre lelkészt és professzort. Főt. Szelényi Imre 0. M. Conv. Győrben született és Budapesten végezte a középiskoláit. Rómában tanulta a filosofiát, teológiát és utriusque jogot. 1931-ben szentelték pappá. Utána Egerben, Miskolcon és Budapesten lett főiskolai tanár és kollégiumi igazgató. 1933-1942-ig a belmissziók országos igazgatója volt. Kiváló szónok és iró. Rádió szónoklatai országosan ismertté tették nevét. 1944-ben, — mint magyar tábori lelkész, — a harctéren súlyosan megsebesült, úgy került külföldre. Louvainben, (Belgium) tanár 1946-tól 1950-ig. Majd 1952-ben a rendi elöljáróság Rómából, Amerikába küldi és a Minnesota Assumption Major Szemináriumban lett a metafizika tanára. 1957 január 10. óta a loraini Szt. József kórház káplánja. A Rock of Ages gyártmányú sírkövekhez csak a legnemesebb gránitot használják. Ezért van az, hogy a Rock of Ages gyár szakmunkásai olyan gyönyörű mintákat és feliratokat tudnak belevésni mindegyik sírkőbe. Ezért olyan tükörsima a sírkövek felülete is. Eérthető, hogy a Rock of Ages gyár mindegyik sírkőhöz írásbeli garanciát is ad Önnek, az örökösöknek vagy a hátramaradottaknak. LORAIN MONUMENT WORKS 1035 Bdwy CH. 4-1333 Lorain, U. AMHERST MEMORIAL STUDIO 180—84 Jackson St. YU 8-8500 Amherst, O. A LORAINI SZT. LÁSZLÓ R. K. EGYHÁZ HÍREI Közli: FR. DEMKÓ ZOLTÁN SZENVEDÉS HETÉNEK MÁSODIK VASÁRNAPJA (Virágvasámap) Szentmisék sorrendje: 7:30-kor csendes szent mise. 8:45-kor pálmaszentelés, körmenet és énekes szent mise. 10:30-kor, azaz fél tizenegykor a szent mise magyar szentbeszéddel. 11:30-kor, azaz fél tizenkettőkor szent mise, mint rendesen. Délután 2 órakor litánia és áldás. Nagyhéten: Hétfőn és kedden a misék reggel 7-kor és 8:15-kor kezdődnek. Szerdán 7 órakor és 8 órakor kezdődik a mise. Nagycsütörtökön: Reggel 8 órától szent gyónások. Nagypénteken: Délután 3-30-kor nagypénteki szertartások és imák. Keresztcsókolás és szent áldozás. N agyszombaton: Délelőtt 8 órától szent gyónások. Szent mise kezdődik a tüzszenteléssel este ll:30-kor. Utána a húsvéti gyertya és a keresztut szentelése. Keresztségi fogadalom megújítása. Szent mise és áldozás a szent mise alatt. Áldás a szertartások végén. A LORAINI SZT. MIHÁLY G. K. EGYHÁZ HÍREI íözli: FR. PETRICK ISTVÁN Vasárnapi misék: Reggel 9 órakor nagymise; 11 órakor kis mise és angol prédikáció. Hétköznapokon a misék reggel fél 8-kor kéz dődnek. HALVACSORA - FISH FRY (Friss rántott hal) Minden pénteken d. u. 5-től este 9-ig A Loraini Magyar Ifjúsági Egylet helységében EGY TERÍTÉK ÁRA 75 CENT Figyelmes kiszolgálás! Családias hangulat! KÓNYA NORMAN, háznagy ^mniiiiiiiiiiiiDniiiiiiiiiiuiiiimiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiininiiiiiiiiiniaiiiiiiiimiHiiiiiiiiiiiiDiiiiimiiiiniuuiiiiiiiaiiiiiii^ Lepje meg családtagjait és rokonait! | Ajándékozzon j KONFIRMÁCIÓI ÉS HÚSVÉTI AJÁNDÉKTÁRGYAKKÉNT GYŰRŰT, ÓRÁT, LÁNCOT a Ej | Nőt, férfit — fiatalt, öreget egyaránt diszit az 1 I ÉKSZER I= | Üzletünkben válogathat a szép és értékes ajándéktár- | | gyak tömegében. Választékos ízlés, művészi kivitel, | | olcsó árak! | Cégünk neve és több évtizedes múltja biztosítja Önt, | | hogy az egyetlen Lorain megyei magyar ékszerüzlet- g I ben a legjobbat, a legolcsóbban kapja. 1 E. K. SMITH | | 2817 Pearl Avenue Phone: BR. 7-8268 | I JEWELER iiimiiiQiiiiiiiiiiiiDiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiinaiiiiiiiiiiiiDiiinuiiiiiaiiiiMiiiiiiaMiiiniiiiiniiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiDinHiiiiiiiaiiil EGYLETI HÍREK EGY HÉTTEL KÉSŐBB TARTJÁG GYŰLÉSÜKET AZ IFJÚSÁGINÁL Az Ifjúsági Egylet rendes havi gyűlése, mely husvét vasárnapjára esne, az ünnepek miatt egy heti halasztást szenved és április 28.-án lesz a rendes időben a klubházban. A gyűlésen lehet befizetni a tagdíjakat. Az intézőbizottság gyűlését is elhalasztottuk a rossz idő miatt. Az intézőbizottság igy április 24.-én ül össze a szokott időben az egylet klubházában. Kérjük a tagok szi vés és pontos megjelenését. Kretovics József, titkár. VASÁRNAP LESZ GYŰLÉSE A MŰKEDVELŐ EGYLETNEK A Műkedvelő Egylet gyűlést tart április 14.-én, vasárnap du. 2 órakor a szokott helyen. Kérik az egylet tagságát, hogy szíveskedj enek azon pontosan megjelenni. Fülöp István, titkár. HURKÁT ÉS KOLBÁSZT KÉSZÍTENEK A REF. ASSZONYOK A Református Nőegylet husvét utáni pénteken, április 26.-án a református egyház konyháján hurka-kolbász vásárt rendez. Erre az alkalomra frissen ölt sertéseket dolgoznak fel a kitünően főző ref. asszonyok. A pompás friss sertésnemüeket a kora délutáni órákban kezdik árusítani. Előzetes rendeléseket felvesz Megyessy Miklósáé elnök (Tel. :7-3854) és hétköznap délelőttönként az egyház irodája (7-8177). Az East Side-iak Imre Jozsefnénál is adhatnak le rendelést. Finom hurkát és kolbászt kedvelő olvasóinknak máris figyelmébe ajánljuk a ref. nőegylet sertésvásárát. Minden pénteken finom halvacsorát szolgálnak fel az Ifjúsági Klubházban HAL VA C'SORA minden pénteken délután 5-9-ig a Magyar Ifjúsági Egyletben. Friss, finom rántott halat kaphatnak, akiknek halételre van étvágyuk. Hiszük, hogy számos érdeklődőt fog a jó falat az Ifjúsági Club helységébe vonzani. A vacsora ára adagonként 75 cent. Jo étvágyat! A LORAINI M. REF. EGYHÁZ HÍREI . Közli: TÓTH BÁLINT, lelkész Virágvasárnapi konfirmációs istentisztelet. Angolul 9.45-kor, magyarul 11 órakor. Konfirmálunk az angol istentiszteleten 15 ifjat és 7 felnőtt áttérőt. Uj tagok felvétele lesz a magyar istentiszteleten is, amikor egyházunk rendes tagjai közé vesszük fel a múlt decemberben közénk érkezett otthonról elüldözött testvéreinket. Konfirmációi találkozói istentisztelet lesz virágvasámapján délután 5 órakor. Prédikál Nt. Daróczy Sándor, a ligonieri Bethlen Otthon uj igazgatója. A lelkészpár kisfiát, Péter Gregory-t a konfirmációi találkozói esti istentisztelet keretében kereszteli meg Paál Gyula homeseadi lelkész. Keresztszülők Nt. Hamza András daytoni lelkész és felesége lesznek. Konfirmációi találkozói vacsora lesz virágvasárnapján este fél 7 órakor nagytermünkben. Uj egyháztagjaink vendégeink lesznek és jegyet nem fizetnek. Az énekkar rendezi a programot. Jegyeket $1.25-ért lehet vásárolni legkésőbb szombat délig az irodában. Nagyiheti istentiszteleteink: Szer dán este 7-korl magyIir' V.35-kor angol böjti TsWhtisztélét angolul. Szólót énekel Mónos Dávidné és Lázár Sandra. Nagypénteken délelőtt 10-kor magyar, este fél 8-kor angolnyelvü istentisztelet. Este Rev. John Huston, a First Congregational egyház lelkésze prédikál. Énekel az énekkar. Nagyszombaton este 7-kor magyar bűnbánati áhitat. Betegeink Urvacsorázása szombaton lesz. Kérjük bejelenteni, ha valaki otthonában óhajt Úrvacsorát venni. Húsvéti ünnepi istentiszteleteink. Husvét első napján reggel 8-kor angol istentisztelet Úrvacsora osztással. Prédikál Rev. Elam Wiest, egyházkerületünk elnöke. Magyar ünnepi istentisztelet és urvacsoraosztás d. e. 10-kor. Rövid urvacsorás angol istentisztelet lesz 11.30-kor. Szólót énekel Lázár Sandra. Énekkarunk a két első istentiszteleten énekel Kovács Béláné vezetésével, szólót énekel Kalassay Roberta. Délutáni hálaadó istentisztelet 2 órakor magyarul. Husvét másodnapján reggel 10- kor ünnepzáró istentisztelet magyarul. Prédikál Nt. Novák Lajos elyriai lelkész. A böjti önmegtartóztatási boritékperselyt legkésőbb nagypéntekig hozzuk el és helyezzük a perselybe. Húsvéti adományok céljára borítékot küldtünk ki az egyház tagjainak. Emlékezzünk meg Isten jóságáért érzett hálánkról s egyházunk szükségeiről, amikor elhelyezzük jószivü adományunkat a borítékba. KIHIRDETÉSEK WANT ADS LAKÓTÁRSNAK berendezett házába — közös lakásra, esetleg külön konyhahasználattal — idősebb házaspárt, vagy fiatal párt egy gyerekkel keres idős magyar özvegyaszszony. Gyermekre felügyel, ha kell. Bér megegyezés szerint. Óim: Park Drive 2826 Tel.:. 5-9279 KIADÓ két szép emeleti szoba egyedülálló férfi, vagy férfiak számára. (2521 E. 32nd St.) Megegyezés szerint a mosást is vállalná a bérbeadó. Tel.: 7-4659. ELADÓ — Házhelynek való telek, (South Lorain lakónegyedében eladó: templom, iskola és autóbusz megálló pár méterre van. — Cim a kiadóhivatalban. AZ ELYRIAI M. REF. EGYHÁZ HÍREI Közli: NOVÁK LAJOS, lelkész Virágvasárnap reggel 9 órakor vasárnapi iskola gyermekek és felnőttek részére, 10 órakor angolnyelvü istentisztelet konfirmációval és felnőtt tagok felvételévei, 11 órakor magyarnyelvű ünnepi istentisztelet. Énekel a Chancel énekkart Vasárnap reggel az angol istentisztelet keretében lesznek megkon firmáivá a következő ifjak: Steven Messaros, Ronald Novak, Jesse Figula, Charles Nagy, Richard Goppelt, Ronald Nemeth, Andrew Gerush, John Meo, Virginia Smith, Pauline Pappas, Kay Ann Bara, Elaine Madaras, Sandra Bordy és Linda West. Konfirmáltak évi vacsorára jönnek össze vasárnap este 5.30-kor. A múlt vasárnap felvett 17 magyar tag és a 14 konfirmált ifjú vendégek lesznek. Egy egyfelvonásos színdarabot ad elő a Parma Református Egyház ifjúsága. Az énekkart vezeti Mr. Paul Wainright. A vacsorát a 4.-ik számú Kör készíti és jegyeket előre kell lefoglalni. Ünnepi sorrend: Nagyhétben szerdán délután 2 órakor istentisztelet a Lorain County aggmenházban —• vendéglátók a Női - Körök. Szerdán este 7.30-kor angolnyelvü istentisztelet. Csütörtök este 7.30-kor magyarnyelvű istentisztelet, nagypénteken reggel 10 órakor magyarnyelvű gyászistentisztelet,, este 7.30, órakor angolnyelvü istentisztelet és “Quiet Hour” a Women’s Guild közreműködésével. Nagyszombat reggel úrvacsora vétel az otthonokban — bejelentés alapján. Husvét szent napján: angolitjíglvü ünnepi istentisztelet Úrvacsorával 7 órakor. Mr. Paul Wainright szólista. Angolnyelvü istentisztelet Úrvacsorával reggel 9 órakor. Énekel mindhárom' énekkar. Magyarnyelvű ünnepi istentisztelet Úrvacsorával 11 órakor. Énekel a Chancel énekkar. A három húsvéti istentiszteleten prédikál és segédkezik Nt._Sziártó István, Washington, D. C.-ből. Husvét másodnapján magyarnyelvű istentisztelet 10 órakor. Prélikál Nt. Tóth Bálint. Az ömmegtagadási dobozokat a nagyhéten hozzuk vissza. Esketés: Szombat este eskette meg az egyház lelkésze Ted Hinkle és Anne Bogatchow testvéreinket. Isten áldása legyen házas életükön. A M. EVANGÉLIKUS EGYHÁZ HÍREI Lelkész: Rev. CHAS. E. NAIRN. Vasárnapi iskola reggel 9:30-kor. Felnőtt vasárnapi iskola: 9:30. Gyerekek kiterjesztett vasárnapi iskolája: 10:30. Istentisztelet felnőttek részére: 10:30-kor. JOHN J. PAPPAS Insurance Agency “Friendly and Sincere Service” “Barátságos és őszinte szolgálatát ajánlja.” 915 FIFTH STREET John R. Doüm Funeral Home 2701 Elyria Ave. CHerry 5-5118 John R. Dovin # Nincs külön használati díj számítva ezért a gyönyörű uj otthonért. 6 Teljes konyhai felszerelés áll rendelkezésére. O Tágas pihenő és pipázó termek. • Privát parkolás a temetés alkalmára. Wanda Dovin BAZLEY CASH MARKET 704 BROADWAY Phone CHerry 4-2193 HÚSFÉLÉKET BAZLEY ÜZLETÉBEN VÁSÁROLHATJA A LEGOLCSÓBBAN AZ EGÉSZ VÁROSBAN Swiss STEAK l.'ic U. s. Government Inspected..............................EGY FONT VALÓDI JUNEDALE-FÉLE Wieners <VIRSTL1) m ffc w T O 3 FONT ~ fr 100%-BAN VALÓDI, FRISSEN Darált marhahús Tisztán húsból van készítve................................,EGY FONT FRESH COUNTRY GRADE ‘A’ EGGS — FRISS Tojás 30c BAZLEY-FÉLE TEJSZÍNES FRISS Túró 30c FONTJA ELADÓ KÉT LAKÁSOS SZÉP HÁZ a 19.-ik biokban a 31.-ik utcán. 4 szoba, fürdőszoba az emeleten; 4 szoba, fürdőszoba a földszinten. Padlás és pince. Gáz furnace. Két garage. Nagy telek. Iskola, templom, üzletek a közelben. Autóbusz útvonalon. Ára: $16.000 alatt. Érdeklődni lehet telefonon: 7-3497. ELADÓ SZÉP 6 SZOBÁS TÉGLA HÁZ South Lorainban; autóbusz útvonalon, templom, iskola és üzletek körzetében. Nagy nappaliszoba beépitett tűzhellyel, ebédlő, reggeliző szoba és konyha a földszinten. Emeleten 3 hálószoba, fürdőszoba, nagy ruhás fülkék, nagy padlás, gáz furnace. Kerítés és szépen rendben tartott telek. Nagy garage. Ára $20.00,0 alatt. Ha érdekli Önt, hívja telefonon: 7-3497-et. Dr. Frank E. Gradisek OPTOMETRIST — SZEMORVOS Rendel szemüvegeket és általános szemorvosi szolgálatot nyújt. HIVATALOS ÓRÁK: Reggel 9—12-ig; délután 1—5-ig Szerdán zárva. — Szem vizsgálat előre való megbeszélésre. 2950 PEARL AVENUE PHONE 72-181 NAGY VÁLASZTÉKUNK VAN HÚSVÉTI SONKÁKBAN! JÖJJÖN BE ÉS VÁLASSZA KI AZ ÖNÉT KORÁN! Pénteken nyitva reggel 8 órától este 8:45-ig.
