Levéltári Szemle, 64. (2014)
Levéltári Szemle, 64. (2014) 4. szám - Műhelymunkák - KISS GÁBOR: Az I. világháború veszteségi adatainak kezelése a világháborútól napjainkig. Veszteségi iratok a bécsi Hadilevéltárban, valamint a budapesti Hadtörténelmi Levéltárban
Kiss Gábor 56 lista osztály végezte, szintén fonetikus módszerrel. A kutatás azonban ebben a fondban, a fonet ik us gyűjtemény esetében ismertetettnél jóval egyszerűbb. Els ő sorban azért, mert a kialakított szabályokat következetesen betartották. Pl. az „o” betűt mi ndig az „a” betű alatt vagy a „k” betűt minden esetben a „g” betű alatt találjuk. A Totenkartei nevű gyűjtemény alapjában véve az alakulatoktól beérkezett veszt eségi kimutatások feldolgozása során keletkezett, de a hadifogságban elhunytakra v onatkozóan is szép számmal tartalmaz adatokat. Az 1095 doboznyi, azonos mé retű és nagyrészt azonos formátumú, név szerint összerakott kartonokból álló fond dobozo nként 1000 – 1200 hősi halott nevét, születési és elhalálozási adatait őrzi. A kartonok sok ese t ben utalnak a csapattesttől beérkezett, majd a 10. osztálynál irattározott veszteségi kimutatás iktatószámára is. Így amennyiben a hivatkozott veszteségi kimutatás fen nmaradt, könnyen ellenőrizhetjük a kartonon szereplő adatokat, s a kimutatás például olvasási bizonytalanság esetén hasznos segítséget nyújthat, s ez bizony az elm últ é vszázad során megfakult, ceruzás gót betűs íráskép miatt könnyen előfordulhat. Egy személyre vonatkozóan akár több kartont is őriz a gyűjtemény. A csapattestektől beérkezett veszteségi kimutatásokat a Verlustlisten elnevezésű gyűjtemény őrzi. A 240 do bozból álló fond évenkénti bontásban, csapattestenként időrendbe sorolva tartalmazza a névlistákat. Az anyaghoz segédlet nem áll rendelk ezésre. Csupán abban az esetben használható, ha legalább a keresett személy csapattes tét ismerjük. Persze a kutatás ebbe n az esetben is nehézkes, mert általában a névjegyz é- kekben szereplő nevek nincsenek betűrendbe sorolva. Az iratanyag a m. kir. honvéd csapattesteknek összesen 19 doboznyi veszteségi jelentését tartalmazza, amelyek fe ldolgozása, számítógépes adatbázisban tö rténő rögzítése ez évben kezdődött. A mu nkát a Honvédelmi Minisztérium Társadalmi kapcsolatok és háborús kegyeleti főoszt á- lya végzi. A magyar kiegészítésű cs. és kir. csapattestek veszteségi jelentéseinek feldo lgozása a következő esztendők feladata lesz. A hadifoglyokra vonatkozó fond (Kriegsgefangenenkartei) több állagból tevődik ö szsze. Az alapvetően név szerint, szintén a fonetikus rendszert alkalmazva összeállított cédulakatalógust jelentő gyűjtemény több mint 1500 dobozt, dobozonként legalább 2000 névka rtont tartalmaz. Az anyag alapvetően a Vöröskereszthez beérkező hadif ogolylistá k feldolgozásával keletkezett, a z eredeti szándék szerint országonkénti bon tá sban, m ára azonban igencsak összekeveredett. A legnagyobb három állagban, amely eredetileg az orosz hadifogságba jutottak adatait őrizte volna, szép számmal találh atunk olasz, szerb vagy akár angol hadifogságba kerülteket is. A kartonok, sajnos, sok esetben hiányos adatokkal rendelkeznek, sőt gyakorta a feltüntetett nevek is pontatl anok, ami nem meglepő, hiszen a névlistákat készítő orosz, szerb vagy olasz fül számára a magyar vezetéknevek sokszor érthetetlenül hangzottak. A kartonokon elvileg felj egyezték a személyi adatokat és katonai alapadatokat (csapattest és alegység száma), v alamint a rendfokozatot , illetve a fogságba esés helyét és idejét, valamint a hadifogol ytábor nevét. A kartonok hátoldalán néha még a hozzátartozók neveit és címeit is felj egyezték. Sajnos, a kartonok egy részét hiányosan töltötték ki. A hadifogságból történt elbocsátás idejét i nformáció hiányában nem rögzítették. 20 A gyűjtemény egy személyre 20 Az Ausztria területéről származókról, pontosabban az A usztriába hazatértekről külön cédulakatalógus áll rendelkezésre (Heimkehrkarten) .
